Синонимы к слову logical

And to us, it makes sense that a homeostatic control center would be a logical place to employ chemical sensors.

И нам понятно, что гомеостатический контрольный центр будет логичным местом для «услуг» хемосенсоров.

I would have said that, you know, being logical and paying attention and staying calm would have done the trick, but who am I?

Я бы сказала, что здесь бы не помешали логическое мышление, внимательность и умение сохранять спокойствие, но кто я такая?

Science was simple and logical , Apple was still then just a fruit owned by Eve first and then Newton, not by Steve Jobs, until then.

Наука была проста и логична , яблоко [Apple] считалось просто фруктом и ассоциировалось с Евой и Ньютоном, но никак не со Стивом Джобсом.

He never got the chance to give his logical argument.

Но Тэйлор не дала ему возможности привести этот логический аргумент.

But he’s quite rational and logical in most matters.

Правда, вполне разумный и логичный во многих отношениях.

The logical , balanced mind cannot make sense of that.

Логический, уравновешенный разум не может постичь смысла в этом.

We have to stop being emotional about logical decisions.

Нам нужно оставить эмоции в стороне от логических решений.

Strong, logical Kimberly was still strong, logical Kimberly.

Сильная, логичная Кимберли осталась сильной, логичной Кимберли.

Moreover, it develops logical thinking, language and basic computer skills.

Кроме того, они развивают логическое мышление, язык и основные навыки работы с компьютером.

The approach and strategy in negotiations are influenced by cool, clear logical analyses.

Подход и стратегия переговоров основываются на холодном, прагматичном, логическом подходе.

As for me, good science fiction and fantasy develop imagination, logical thinking, broader one’s outlook.

На мой взгляд, хорошая фантастика развивает воображение, логическое мышление, расширяет кругозор.

This seems to be some fantasy woven by the defense, for which there is no factual or logical basis.

Это похоже на какую — то выдумку защиты, которая не имеет никакого фактического или логического основания.

I’m trying to find a logical explanation for something that seems to defy logic .

Пытаюсь найти логическое объяснение тому, что выглядит совершенно нелогичным.

He believed he’d thought the matter through and come up with the only logical conclusion possible.

Он полагал, что всесторонне обдумал это дело и пришел к единственно возможному логическому выводу.

I feed them some reassuring pap about the logical impossibility of proving a negative.

Скармливаю утешительную кашку о невозможности логического доказательства его отсутствия.

I examined every possibility and arrived at the most logical conclusion.

Я изучила все варианты и пришла к самому логическому выводу.

They were all nice, sane, and logical links in a chain.

Все это были хорошие, разумные и логичные звенья в цепи рассуждений.

In reality, what they adopted was an idea taken from the cold and logical world of the machines.

В действительности идея, которую они переняли пришла из холодного и логичного мира машин.

All things considered, I’ll be damned if I can think of a single logical argument against robbing the dead.

Будь я проклят, если я смогу найти хоть один весомый логический аргумент против ограбления мертвого.

Your world, the calm and reasonable, mostly logical , everyday London was a revelation to me.

Ваш мир, спокойный и разумный, ваш обыденный Лондон стал для меня огромным открытием.

Matteo blinked, startled by this logical but unexpected application of the rule.

Непредвиденное, но вполне логичное применение правила заставило Маттео вздрогнуть.

Now, it concludes that the most logical delivery system for the terrorist to use would be an airborne attack.

Они делают вывод что наиболее логичной атакой для террориста была бы атака с воздуха.

He’d done a lot of hitches in a lot of different varieties of military, which seems logical enough.

Он много раз служил во многих родах войск и это предположение кажется вполне логичным .

The principle benefit of the new arrangement will be to make our money raising activities more coherent and logical .

Принципиальное преимущество нового соглашения в том, что наши средства будут расходоваться более логично .

The logical conclusion is that he does not intend to continue his role as Caretaker.

Логично будет заключить, что он не намеревается продолжать выполнять роль Опекуна.

It wasn’t logical , but the idea had a certain artistic appeal.

Логики тут не было никакой, но в самой идее таилась некая эстетическая привлекательность.

The tapes themselves were polymer chains with different side groups representing the logical ones and zeroes.

Сами ленты представляли собой полимерные цепочки, в которых логические нули и единицы обозначались разными основаниями.

So he believes Bassam’s elections make him the logical successor to the presidency.

Значит, он считает, что выборы Басама сделают его следующим претендентом на президентство.

For three hundred years, Eriston had been trying to construct logical paradoxes which the machine could not resolve.

Уже триста лет Эристон пытался построить логический парадокс, который машина не смогла бы разрешить.

It means to adopt a philosophy, a way of life, which is logical and beneficial.

Это означает, что надо принять философию, обычаи, которые логичны и выгодны.

Your basic arguments are logical , but try to remember that they’re based on a very shaky foundation.

Ваши основные аргументы логичны , но не забывайте, что они покоятся на очень шатком основании.

That’s far more logical if they had the eyes of flies and the exoskeleton of a cockroach.

Было бы гораздо логичнее , если бы у них были глаза мухи и экзоскелет таракана.

He was a logical , practical man who had learned that he could achieve success if he worked hard enough.

Он был трезвым, рассудительным человеком, знающим, что добиться успеха может только неустанным трудом.

I coalesce the vapor of human experience into a viable and logical comprehension.

Я объединяю химеру человеческого опыта с жизнеспособностью рационального осмысления.

How can the church condemn that which makes logical sense to our minds!

Как можем мы открыто осуждать то, что является фундаментом нашего общества?

It sounds logical , but I don’t know if logic is going to sell to the proles.

Звучит логически , но я не знаю, подействует ли на логика на простой народ.

The only logical explanation was that they were preparing a major counteroffensive.

Логически это объяснялось лишь тем, что они готовились к решительному контрнаступлению.

It was an outrageous essay, but he wrote it so well that the whole thing appeared logical .

Эссе было, конечно, оскорбительным, но написано настолько здорово, что в итоге выглядело даже логически обоснованным.

Her father was an electrical engineer, and she had inherited much of her logical sense from him.

Ее отец был инженером — электриком, и она унаследовала от него склонность к логическому мышлению.

Other comments included the remark that the articles did not necessarily follow a logical order.

В число других комментариев входило замечание о том, что в статьях в определенной степени отсутствует логическая последовательность.

Because it contains mainly state information controlled by the kernel, the most logical place to store the information is in memory controlled by the kernel.

Из — за того, что она предоставляет информацию контролируемую ядром, логично , что она располагается в памяти, контролируемой также ядром.

And for example, this would be somebody who’s completely logical .

Это — кто — то, кто полностью полагается на логику.

In my view, such instruments are quite simply the logical complements to a sanctions committee.

На мой взгляд, такие инструменты просто являются логическим дополнением к работе комитетов по санкциям.

So, it’s logical to suspect that his death is connected to that abuse and not some random encounter with a stranger.

Поэтому логично подозревать, что его смерть связана с этим, а не со случайным незнакомцем.

Putting the Conference on standby or shortening its meetings would remove the most logical venue.

Перевод Конференции в режим ожидания или сокращение ее заседаний привели бы к ликвидации наиболее логичного формата.

The functions clrtoeol and wclrtoeol delete all characters on the same line to the right of the logical cursor.

Функции clrtoeol и wclrtoeol удаляют все символы в одной строке справа от логического курсора.

The secretariat has taken steps to introduce the logical framework format for the design and preparation of technical cooperation projects and programmes.

Секретариат принял меры в целях внедрения логической интегрированной системы для расчета характеристик и разработки проектов и программ технического сотрудничества.

Given its struggle against apartheid, South Africa was a logical place to host the Conference.

С учетом борьбы Южной Африки против апартеида выбор места проведения Конференции представляется однозначно логичным .

Right brain’s advantage is that it isn’t logical , doesn’t choose which details to look at, makes connections you could never see.

Особенность правого полушария в том, что оно не отвечает за логическое мышление, не выбирает, на какие детали обращать внимание, создаёт взаимосвязи, которые можно было никогда не увидеть.

Right brain’s advantage is that it isn’t logical , doesn’t choose which details to look at, makes connections you could never see.

Достоинство правого полушария в том, что оно нелогично, оно не выбирает, на что стоило бы обратить внимание. делает выводы, которые не поддаются логике.

Feasibility: The extension of the provision is justified from a logical point of view and is therefore feasible.

Осуществимость Расширение данного положения является логически оправданным и, следовательно, осуществимым.

If no logical link to existing major equipment exists, the claim will be reviewed and negotiated on a case-by-case basis.

Этот коэффициент устанавливается в самом начале миссии группой технической рекогносцировки и применяется повсеместно в рамках миссии.

It is thus apparent that the argument put forward in Nairobi in relation to the right to housing is without any logical or legal foundation.

Таким образом очевидно, что этот аргумент, выдвинутый в Найроби в отношении права на жилье, не имеет никаких логических или юридических оснований.

Logical tree depth exceeded while traversing the tree. This could indicate a cycle in the tree.

При просмотре дерева превышена логическая глубина дерева. Возможно, в дереве имеется циклическая зависимость.

It was more logical first to lay down the principle and subsequently to indicate how the Committee would discharge the function that corresponded to it.

Было бы логичнее сначала изложить принцип, а затем указать, каким образом Комитет будет выполнять связанные с ним функции.

The structure consists of the following rules parts: control functions, the body of data, the logical pointer for the withdrawal, the resulting object.

Правила универсальны и не имеют привязки к формату или к внутренней структуре документа.

Functions delch and wdelch delete the character that is under the logical cursor of the window and shift the following characters on the same line left.

Функции delch и wdelch удаляют символ, который находится в позиции логического курсора окна и смещают оставшиеся в той же строке символы влево.

All functions we can split into several logical groups — work with files, work with changes, work with external utilities, and other functions.

Команды работы с данными можно разделить на несколько логических групп — работа с файлами, работа с изменениями, использование внешних утилит ClearCase, получение информации, и прочие команды.

Some might think that this could be true only if the logical end of evolution and intelligent life were to be a nuclear explosion that pulverized Earth.

Некоторые могут подумать, что это может быть верным, только если логическим концом эволюции и интеллектуальной жизни был бы ядерный взрыв, который бы уничтожил Землю.

Such logical entities will also make it easier to provide common metadata descriptions and a common exchange format.

Разбивка их на логические блоки упростит также выработку общих описаний метаданных и общего формата обмена данными.