Синоним слова ill

Patients shouldn’t have to wait until they’re chronically seriously ill, often near the end of life, they shouldn’t have to wait until they’re seeing a physician like me before somebody asks them, What are you hoping for?

Пациенты не должны ждать, пока серьёзно хронически не заболеют, часто — окажутся близкими к смерти, они не должны ждать момента, когда встретят терапевта, как я, чтобы кто — то спросил их: На что вы надеетесь?

Each is capable of good or ill.

Каждый способен принести как пользу, так и вред.

Assuming ill motives almost instantly cuts us off from truly understanding why someone does and believes as they do.

Подозрение в дурных мотивах почти сразу отрезает нам путь к настоящему пониманию причин, по которым люди делают что — то, веря в это.

In 1934, 198 doctors, nurses and staff at the Los Angeles County General Hospital became seriously ill.

В 1934 году 198 врачей, медсестёр и других работников Госпиталя округа Лос — Анджелес серьёзно заболели.

Hundreds of thousands of others would become horribly ill, and parts of the city would be uninhabitable for years, if not for decades.

У сотни тысяч других появятся необратимые проблемы со здоровьем, и часть города будет непригодна для проживания годами, если не десятилетиями.

When white men commit acts of violence in the US, they’re lone wolves, mentally ill or driven by a parking dispute.

В США считается, что если жестокий поступок совершает белый человек, то у него психическое расстройство или это спор из — за парковки.

Time ill considered for assault towards wheat in Sicilia.

Не слишком подходящее время для нападения на Сицилию ради пшеницы.

When she was still young she became ill and died, but her ghost lived after her.

Будучи еще молодой, она заболела и умерла, но ее призрак жил.

Have you an ill omen for me this day?

У тебя есть для меня на сегодня дурное предзнаменование?

Making a respected guest wait bodes ill for the host

Заставлять уважаемого гостя ждать плохо для хозяина

Cheeks may be rosy or pale (if a person is ill), plump or hollow (if a person is very ill).

Щеки могут быть розовыми или бледными (если человек болен), полными или впалыми (если человек тяжело болен).

Recently I was ill and my mother said that Charlie was so unhappy!

А когда совсем недавно я болела, мама рассказывала мне, что Чарли был таким грустным.

While the Englishman thinks it is ill mannered to ask private questions, the American doesn’t feel that at all.

В то время как англичанин считает дурным тоном задавать личные вопросы, американец так не думает.

Therefore, finding yourself being in their midst, you involuntarily start to feel ill at ease.

Поэтому, очутившись в их среде, невольно начинаешь чувствовать себя неуютно.

I was feeling ill at ease, realizing that this man was somewhat different from any of my friends or acquaintances.

Я чувствовала себя не в своей тарелке, понимая, что этот человек отличается от всех моих друзей и знакомых.

When we speak about somebody’s character, we can characterize a person as polite, friendly, good-natured, kindhearted, generous, thoughtful or, on the contrary, hard-hearted, ill-natured, rude, greedy, uncommunicative.

Когда мы говорим о чьем — либо характере, мы можем характеризовать человека как вежливый, дружелюбный, добрый, щедрый, вдумчивый, или, наоборот, жестокосердный, злой, грубый, жадный, неразговорчивый.

Chekhov was seriously ill.

Чехов был серьезно болен.

You can’t be good at your studies or work well when you are ill.

Вы не можете хорошо учиться или работать, когда вы больны .

The man was very ill.

Этот человек был очень болен.

Still, sometimes we get ill, we call a doctor, and he examines us and diagnoses the illness.

Тем не менее, иногда мы заболеваем, и мы вызываем врача, и он рассматривает нас и диагностирует болезни.

If we are too ill to walk, we go to hospital in the ambulance.

Если мы слишком больны , чтобы идти, мы едем в больницу в машине скорой помощи.

It was not because the children were ill treated there.

Это было не потому, что с детьми плохо обращались.

While the Englishman thinks it is ill mannered to ask private questions, the American doesn’,t feel that at all.

В то время как англичане считают дурным тоном задавать личные вопросы, американцы вовсе этого не чувствуют.

When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals.

Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню.

Once I fell ill in a small town in Java and had to stay in bed for three months.

Однажды я заболел в небольшом городке на Яве, и мне пришлось пролежать в постели три месяца.

I have the greatest admiration for Racine, but I admit that to read his plays one after the other requires a certain effort in a person who is ill.

Я больше всего увлекаюсь Расином, но я считаю, что больному человеку необходимо приложить усилия, чтобы читать его пьесы одну за другой.

The ill-equipped Danish army faces the strongest army in Europe.

Неподготовленная и плохо оснащенная датская армия столкнулась с лучшей европейской военной машиной.

At the moment of this discovery, Percy was in a costume ill adapted for the taking of country walks.

В момент этого открытия на Перси был костюм, плохо приспособленный для прогулок на лоне природы.

PalaThion looked up at her with ill-concealed hatred, and barely detectable despair.

ПалаТион посмотрела на нее с плохо скрываемой ненавистью и каким — то невнятным отчаянием.

But you’re carrying an ill-informed notion of my relationship with the man.

Но ты плохо осведомлен о характере моих отношений с этим человеком.

I promised to truly serve our sovereign county and state as a police officer without favor, affection, malice, or ill will!

Обещала верно служить нашему суверенному государству как полицейский без одолжений, влияния или злого умысла!

By allowing terminally ill patients a chance to live out their dreams and have a full life before they die.

Давая неизлечимо больным шанс воплотить их мечты и прожить полноценную жизнь перед смертью.

An ill animal stops eating because it knows their body needs to rest.

Больное животное перестаёт принимать пищу, потому что его организм нуждается в отдыхе.

He’d not felt such contentment since before Constancia had fallen ill.

Такого удовлетворения он не испытывал с тех пор, как заболела Констанция.

But he did not feel tired nor have any ill effects from the drug, as he had expected.

В теле не чувствовалось ни усталости, ни каких — либо других последствий действия наркотика, которых он опасался.

Deliberately concealed a seriously ill woman from me for his own benefit.

Сознательно скрывать от меня серьезно больную женщину ради собственной выгоды.

I got propositioned by a giantess of ill repute who was, evidently, suffering a business slump.

Я получил некое предложение от великанши с дурной репутацией, вероятно, эта женщина страдала от простоя.

The failure of the automated sensors to detect the attackers before they struck boded ill for the rest of the journey.

Неспособность автоматических датчиков засечь нападающего заблаговременно была дурным предзнаменованием.

I was fascinated by the spectacle, but it merely put Lower into an ill humor.

Меня это зрелище заворожило, а Лоуэра только привело в самое дурное расположение духа.

I have been inhospitable, unkind, unjust and grossly ill-mannered.

Я вел себя негостеприимно, злобно, несправедливо и плебейски грубо.

He can truly feed every few hours day after day, to no ill effect.

Он действительно может питать его через несколько часов день за днем без вредных последствий.

Given this situation, I have no choice But to withdraw my previous objections To your ill-considered relationship with leonard.

В данной ситуации я вынужден отозвать свои возражения против ваших непродуманных отношений с Леонардом.

But I doubt that you’ll be providing the poor with any of these ill-gotten gains.

Но я сомневаюсь, что вы отдадите бедным весь этот нелегально полученный доход.

The battle site flared red on the globe, nestled among a mountain range on one of Isstvan Ill’s northern continents.

Место сражения, расположенное в горах одного из северных континентов Истваана, вспыхнуло на глобусе красным огоньком.

He believes some ill-trained technicians are undermining the credibility of its invention.

Он считает, что некоторые плохо обученные техники подрывают доверие к его разработке.

Tantalizing, ill-defined phantoms moved across its surface and in its depths.

На поверхности и в глубине возникли дразнящие неясные образы.

But the thing is I’m really trying to help a friend of mine whose wife is very ill.

Но дело в том, что я пытаюсь помочь своему другу жена которого очень нездорова.

They were too young, too ill-informed, too impetuous.

Они еще слишком молоды, мало чего знают, излишне вспыльчивы.

Most teenagers I see who have an ill parent tell me they just want to hang out with their friends.

Большинство подростков у которых больны родители, просто хотят почаще бывать с друзьями.

Lawns were ill-tended, and piles of debris lay around.

Газоны вокруг домов были плохо ухожены, всюду валялись груды всякого хлама.

and he became ill for 20 years of his life and never followed it up. He sent in his patent application with the sort of papers all neatly attached together.

В качестве заявки на патент он послал листы бумаги, аккуратно скрепленные между собой.

It’s an ordinary day in a publishing house of ill repute.

Обычный день в редакции некоего издательства с дурной репутацией.

The papers said he told the judge he felt ill and might ask for an adjournment.

В бумагах сказано, что перед судом он почувствовал себя плохо и попросил небольшую отсрочку.

Something told him that his child was deathly ill.

Что — то говорило ему, что его ребенок смертельно болен.

Its stink offends as ordure offends us, even makes them ill.

Его резкий запах раздражает их, подобно тому как нас раздражает отвратительный запах навоза.

Kepler was ill-suited for such games and the general climate of intrigue offended his sense of propriety.

Кеплер не подходил для таких игр, и общая атмосфера интриг оскорбляла его чувство приличия.

I trust her feeling ill may not be from that unlucky prick of the safety-pin.

Надеюсь, что ее болезнь не вызвана этим несчастным уколом булавки.

Mother Superior and the other nuns took care of my mother while she was ill.

Настоятельница и другие монахини заботились о моей матери во время ее болезни.

Lewis uttered a long, low moan of recognition as the ill-dressed bulk disappeared from view.

Луис издал долгий, долгий стон узнавания той плохо одетой туши, которая сейчас исчезла из виду.

He watched Asmodean from the corner of his eye, but the man only sat there, looking slightly ill.

Краешком глаза Ранд следил за Асмодианом, но тот просто сидел с несколько болезненным видом.