Acute синонимы

And the partisan climate divide is far more acute here in the United States.

И расхождение мнений о климате у партий гораздо более острое здесь, в Соединённых Штатах.

It spanned the base of an acute isosceles triangle.

Эта завеса была как бы основанием большого равнобедренного треугольника.

Acute fatty liver of pregnancy would have the same symptoms.

Острое ожирение печени при беременности может вызвать такие же симптомы.

He weighs 300 pounds and suffers from acute rheumatoid arthritis.

Он весит 135 кг и страдает от острого артрита.

But I was feeling at the same time an acute desire to make him smile.

Но в то же время я испытывала острое желание вызвать у него улыбку.

This problem is especially acute with teenagers, who want to have more freedom, to express their self-identity in a way they want to.

Эта проблема стоит особенно остро с подростками, которые хотят иметь больше свободы, чтобы выразить свою индивидуальность таким образом, как они того хотят.

There’s a lot of religious delusion among acute schizophrenics.

В острой фазе шизофрении у больных нередок бред религиозного содержания.

It was Bix’s acute addiction to prohibition liquor that allowed death to steal this legend from jazz fans forever.

именно пристрастие Бикса к запретным алкогольным напиткам позволило смерти лишить поклонников джаза этой легенды навечно.

In three days Stargorod was in the grip of an acute food and commodity shortage.

В три дня Старгород был охвачен продовольственным и товарным кризисом.

She wants to introduce group therapy into the Acute Wards.

Она хочет ввести групповую терапию в палатах больных с обострениями.

Lori Keyser’s cause of death was acute respiratory failure due to inhalation of acid vapor.

Причиной смерти Лори Крейзер была острая дыхательная недостаточность в результате вдыхания паров кислоты.

Your erratic behaviour, your memory loss, your acute sense of smell.

Ваше эксцентричное поведение, потеря памяти, обостренное обоняние.

He’s got acute acoustic trauma in his right ear, and i pulled shrapnel from his leg.

Он получил сильную акустическую травму правого уха и осколочную рану в ноге.

The patient is suffering from acute anxiety, normally associated with terminal illness.

Пациент страдает от острого беспокойства, обычно связанного со вспышками болезни.

I have an acute phobia of people prying into my personal life.

У меня страшнейшая фобия людей, которые лезут в мою жизнь.

Acute anterior phenyl discord, being an indicator of synaptic receptor obstruction.

Полное неприятие антериального фенила служит индикатором разрушения синаптического рецептора.

Best bet for identifying acute dose of a drug is the liver or the kidney.

Для определения критической дозы препарата лучше выбрать печень или почки.

Petechial hemorrhaging around the eyes, consistent with acute respiratory failure.

Петехиальное покраснение вокруг глаз говорит об острой дыхательной недостаточности.

Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor.

Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга.

They detail her obsession with Miss Thorne, spiraling into acute psychosis.

Они подробно описывают её одержимость мисс Торн, которая привела к острой форме психоза.

My sense of smell seemed more acute , and I attributed this to his expertise in reading what the air brought me.

Мое обоняние казалось более острым, и я приписывал это способности волка ловить запахи ветра.

The problem of prison overcrowding was so acute in Togo that it might be suspected that it was the result of a deliberate State policy.

Кроме того, проблема переполненности тюрем в Того является настолько острой, что уместно спросить, не есть ли это результат намеренной политики государства.

A large proportion of the internally displaced persons in Africa suffer from acute hardship and insecurity.

Огромная доля лиц, перемещенных внутри стран Африки, испытывают тяжелые лишения и страдают от отсутствия безопасности.

Twenty-two per cent of children under the age of five suffer from acute or chronic malnutrition, while 20 per cent suffer from iron-deficiency anaemia.

Двадцать два процента детей в возрасте до пяти лет страдают от острой или хронической формы недоедания, а 20 процентов — от гипохронной анемии.

Palestinians suffer from acute water scarcity, while settlers use nine times more water than Palestinians.

Палестинцы испытывают острую нехватку воды, в то время как поселенцы расходуют в девять раз больше воды, чем палестинцы.

This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.

Этот город будет страдать от критической нехватки воды, если вскоре не пойдёт дождь.

Environmental problems caused by industrial production are particularly acute in the early stages of urban economic development.

Экологические проблемы, обуславливаемые промышленным производством, особенно остро ощущаются на ранних этапах экономического развития городов.

Although industrial production has declined in the wake of the acute energy crisis, air pollution continues to be considerable.

Несмотря на острый энергетический кризис, в результате которого снизились объемы промышленного производства, загрязнение воздушного бассейна остается достаточно высоким.

The problem was particularly acute with respect to women and children, many of whom were living on the streets of the capital.

Эта проблема стоит особенно остро в отношении женщин и детей, многие из которых живут прямо на улицах столицы.

The stresses of urban life can be more acute for women given their multiple tasks.

В связи с многообразными обязанностями женщин они могут более тяжело переносить трудности, связанные с городской жизнью.

Another acute problem currently facing the international community was the struggle to eradicate poverty.

Борьба за ликвидацию нищеты — это еще одна острая проблема, которую в настоящее время должно решать международное сообщество.

The representative of Argentina said that poverty was most acute in the context of hunger.

Представитель Аргентины сказал, что в сочетании с голодом проблема нищеты приобретает особенно острый характер.

As regards biological weapons, in view of the acute threat, effective global control mechanisms must finally be created.

Что касается биологического оружия, то, учитывая большую угрозу, необходимо наконец создать глобальные механизмы контроля.

It’s an acute acceleration of the disease, muscle rigidity, whole body tremors.

Это острое прогрессирование болезни, мышечная ригидность, тремор всего тела.

Young people drifted into crime because of family breakdown, acute poverty and irresponsible parenting.

Молодежь приобщается к преступности из — за распада семьи, острой нищеты и безответственности родителей.

Well, I used my acute peripheral vision to get a upside-down read.

так я воспользовался своим острым периферийным зрением, чтобы прочесть то, что там написано вниз головой.

Results from acute and long-term aquatic ecotoxicity studies are available for fish, daphnids and algae.

Результаты исследований острой и долгосрочной экотоксичности в водной среде имеются для рыбы, дафний и водорослей.

The blades are arranged in the holder at an acute angle symmetrically to the razor longitudinal axis.

Лезвия установлены в держателе под острым углом симметрично относительно продольной оси станка.

You start by teaching angles — an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.

Можно изучать углы — острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол.

There is such an acute shortage of flour because the import of flour from or through Israel was stopped for over one month.

Такой острый дефицит муки возник из — за того, что в течение более чем одного месяца был прекращен импорт муки из Израиля или через его территорию.

Essential medical supplies and health education was provided on different aspects of acute respiratory infection prevention.

Были предоставлены основные медицинские материалы и обеспечена медицинская подготовка по различным аспектам профилактики острых респираторных заболеваний.

Acute and chronic toxicity data are available for both freshwater and marine organisms.

Данные по острой и хронической токсичности имеются как для пресноводных, так и для морских организмов.

It is an undeniable fact that the differences in the positions of Member States are now more acute and perceptible than in the past.

Нельзя отрицать, что разногласия в позициях государств — членов сейчас острее и ощутимее, чем в прошлом.

Basilar skull fracture that led to an acute subdural hematoma and then, shortly thereafter, death.

Базилярный перелом черепа, что привело к острой субдуральной гематоме И затем, скорая смерть.

But if one observes the overall slant and the pressure of the writing… there’s a suggestion of acute narcissism, a complete lack of empathy…

Но по общему наклону и нажиму письма… можно заметить наличие сильного нарциссизма, полное отсутствие сочувствия и явную склонность к…

The fate of Africa is our common destiny, and we cannot remain indifferent to that continent’s acute problems.

Судьба Африки — это наша общая судьба, и мы не можем оставаться в стороне от острых проблем, стоящих перед этим континентом.

The potential for both chronic pollution and acute risk associated with mine tailings deposits can be very long term.

Потенциал хронического загрязнения, а также возникновение чрезмерных рисков, связанных с хранением отвальных хвостов, может сохраняться в течение длительного времени.

This phase of treatment is suitable for patients who are no longer suffering from acute physiological or emotional effects of recent substance abuse.

Реабилитационные мероприятия ориентированы на пациентов, у которых уже не отмечаются тяжелые физиологические или эмоциональные последствия недавнего злоупотребления психоактивными веществами.

There are also interesting findings on the effects of acute and chronic muscle unloading in rats.

Интерес представляют также данные о последствиях резкой и постепенной разгрузки мышц у крыс.

I’m a bromatologist with acute hyperosmia.

Я броматолог с острой гиперосмией.

It’s an acute acceleration of the disease, muscle rigidity, whole body tremors.

Это острое прогрессирование болезни, мышечная ригидность, тремор всего тела.

These deaths are due to ischemic heart disease, chronic obstructive pulmonary disease, lung cancer and acute lower respiratory infections.

Причиной этих смертей стали ишемическая болезнь сердца, хронические обструктивные легочные заболевания, рак легких и острые респираторные инфекции нижних дыхательных путей.

Acute gastro-intestinal infections Including food poisoning in its various forms.

Острая желудочно — кишечная инфекция Включая пищевую токсикоинфекцию.

The duration of treatment of acute poisoning at least 10 days.

Продолжительность лечения при острых отравлениях не менее 10 суток.

We also believe that dialogue is the only way to ease tension wherever it is most acute .

Мы считаем также, что диалог — единственное средства уменьшения напряженности там, где она наиболее высокая.

The need to resume humanitarian operations in Afghanistan is acute .

Остро стоит вопрос о продолжении гуманитарных операций Организации Объединенных Наций в Афганистане.

The acute median lethal dose value in this species is of 28 mg kg-1 bw.

Острая средняя смертельная доза для этих видов составила 28 мг/кг живого веса.

I know we did an MRA, but arterial disease causing acute ischemia could explain the heart, neuro symptoms, and maybe even P.O.T.S.

Знаю, что на МРА чисто, но повреждения артерий с острой ишемией объясняют проблемы с сердцем, нервами и даже, возможно, СПОТ.

The problem was more acute where children of irregular migrants faced difficulties in accessing education.

Проблема обостряется в тех случаях, когда дети мигрантов с неурегулированным статусом сталкиваются с трудностями в плане доступа к образованию.

Maybe he’s in some kind of acute psychotic fugue state, or maybe he’s catatonic.

Возможно, он в состоянии острой психотической реакции или, может быть, у него кататоническая реакция.