Синоним слова to talk

• Определения слова talk

  • помета. говорить, разговаривать, беседовать (с оттенком смысла «сообщать информацию», «общаться с собеседником»
  • вести переговоры
  • читать лекцию
  • говорить на (каком-либо языке, диалекте)
  • говорить (издавать какие-либо звуки)
  • сплетничать, судачить
  • выговориться; наговориться, договориться (до какого-либо состояния)
  • тальк.
    • de (минер.)

Синонимы к слову talk

• • address
  • break
  • chat
  • chatter
  • chitchat
  • colloquy
  • confer
  • conference
  • consult
  • conversation
  • converse
  • crack
  • deliberate
  • dialect
  • dialogue
  • discourse
  • discuss
  • discussion
  • give up
  • gossip
  • have a discussion
  • hearsay
  • inform
  • jargon
  • language
  • lecture
  • meeting
  • natter
  • negotiate
  • oration
  • parley
  • reason
  • rumor
  • seminar
  • sermon
  • slang
  • spanische kreide
  • speak
  • speech
  • squeal
  • symposium
  • talkum
  • tell
  • utter
  • words

Похожие слова на talk

• • talk
  • talkative
  • talkativeness
  • talkativeness’s
  • talked
  • talker
  • talker’s
  • talkers
  • talking
  • talks

Гиперонимы к слову talk

• • mineral

Посмотрите другие слова

• • Что такое secessionist
  • Определение термина sea squirt
  • Толкование слова seatbelt
  • Что означает понятие sculptor
  • Лексическое значение schlong
  • Словарь значения слов screenshot
  • Грамматическое значение seam
  • Значение слова scent
  • Прямое и переносное значение слова sea urchin
  • Происхождение слова selenide
  • Синоним к слову teaching
  • Антоним к слову self-confidence
  • Омоним к слову selenoxide
  • Гипоним к слову self
  • Холоним к слову selenium
  • Гипероним к слову semicolon
  • Пословицы и поговорки к слову semiconductor
  • Перевод слова на другие языки seminar

Англо-русский:
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
L |
M |
N |
O |
P |
Q |
R |
S |
T |
U |
V |
W |
X |
Y |
Z

(v) 1. Sometimes, talk in. speak (in), use, communicate in, convebse in, express (onecelf) in, discourse in: If you talk English I might understand. 2. confer, consult, parley, have a (little) talk, (have a) chat, confabulate, Colloq confab, Slang US rap: I think we ought to talk before you decide which offer to accept. 3. chatter, prate, prattle, jabber, blather or blether, gibber, jibber-jabber, cackle, babble, patter, rattle on, go on, Brit natter, witter, rabbit on, Colloq gab, Slang gas, jaw , US run off at the mouth: They talk continuously, mostly about nothing. 4. chat, gossip, palaver, Slang chew the fat or the rag, shoot the breeze, US chin, schmooze, rap, have a bull session, bat the breeze, shoot the bull: We were just sitting around talking when Tom suggested we go for a swim. 5. inform, confess, give the game away, blab, Colloq come clean, Slang rat, squeal, sing, spill the beans, Brit grass: If they give him the third degree, you can be sure he’ll talk. 6. speak, give or deliver a speech or a talk or an address, lecture: I believe that Professor Hale is talking at the County Library tonight. 7. talk about or over or of. discuss, confer about or on, parley about: I don’t want to talk about football all the time. Can’t we talk it over? She talks only of you. 8. talk big. boast, brag, vaunt, crow, bluster, exaggerate, blow or toot (one’s) own horn: He was never in the war he just talks big. 9. talk down. a depreciate, deprecate, denigrate, disparage, belittle, minimize, diminish, criticize, Colloq knock, pan, put down: It’s the only thing he’s ever done, and you shouldn’t talk it down. b Usually, talk down do. condescend to, patronize: I resent your talking down to me in that way. 10. talk into. convince, bring round, sway, persuade: We have been trying to talk him into running in the marathon. 11. talk over. discuss: We talked over the best way to prepare the advertising proposal. 12. talk to or with. speak to or with, communicate with, convebse with: Since the episode with the monkey, she refuses to talk to me. I talked with him iesterday. 13. talk up. promote, support, sponsor, advertise, publicize, push, Colloq plug, hype, ballyhoo: She has been dalking ep the book on her radio show. -(n) 14. oration, lecture, address, presentation, speech, discourse, report, disquisition, dissertation; sermon; harangue, tirade, Colloq spiel: Claire delivered a talk on computational linguistics. Every week we have to listen to the same talk about sin. 15. conversation, conference, discussion, meeting, consultation, dialogue, colloquy, parley, palaver, chat, t

Оглавление —> Глагол —> Типичные ошибки в английском языке

Глаголы можно классифицировать по значениям. Например, глаголы движения: ходить, приходить, уезжать, бегать, прыгать и т.д. Или “денежные” глаголы, то есть глаголы, которые так или иначе связаны с деньгами. Например: зарабатывать, копить, тратить, покупать, платить, продавать и т.д.

Сейчас я расскажу о глаголах — “говорения”, с которыми связано произношение звуков, слов, предложений , то есть речь. Глаголы –“говорения” всегда требуют партнера ( надо же кому-то говорить, рассказывать кому-то или с кем-т- разговаривать) , но есть только два основных варианта разговора: двухсторонний — когда говорят оба по очереди, обмениваясь информацией и односторонний — когда говорит один, а другой слушает. Понятно, что это условное деление, но так гораздо легче понять смысл глаголов –“говорения”. Напишу несколько таких глаголов, чтобы иметь представление о чем идет речь.

to say = сказать, высказать;

to tell = сказать, рассказывать;

to inform = сказать, информировать;

to speak = говорить;

to talk = говорить, болтать;

to state = утверждать;

to whisper = шептать;

to announce = объявлять;

to declare = заявлять;

to ask = спрашивать;

to answer = отвечать;

to explain = объяснять;

to add = добавлять;

to reply = отвечать;

to exclaim = восклицать;

to shout = кричать;

to remark = замечать;

to report = сообщать;

Наиболее частов употребляемые глаголы — “говорения” — to say, to tell, to speak, to talk. Значения этих глаголов, на первый взгляд, очень близки , и поэтому их частенько путают между собой и делают ошибки. От досадной путаницы легко избавиться. Рассмотрим внимательно смысл этих четырех глаголов поочередно и тогда сразу станет понятно различие и сходство между ними.

1.TO SAY = сказать, высказать.

Глагол “to say” — всегда переходной, то есть за ним стоит прямое дополнение (ЧТО? ), то есть те слова, которые произносятся. Здесь важны именно слова, и внимание фокусируется именно на них. Я бы связала этот глагол с магнитофоном, которые записывает слова, предложения и т.д. и вот почему именно глагол “to say” передает прямую и косвенную речь. Это односторонний вариант разговора. Здесь не предполагается беседы и обратной связи нет.

He said “I study English”. = Он сказал: “Я учу английский”.

What did you say? = Что вы сказали?

She says that he lives in London. = Она говорит, что он живет в Лондоне.

От глагола “to say” образуется существительное с суффиксом:

saying (n) = пословица, высказывание;

2. TO TELL = сказать, рассказывать.

Глагол “to tell” — всегда переходной, но за ним ( в отличие от to say”) могут стоять и два дополнения: прямое и косвенное. Я бы связала этот глагол с ухом, куда льются звуки: один человек рассказывает, а другой слушает. Связь — односторонняя, диалога нет. Здесь важен человек, которому что-то рассказывается и поэтому за глаголом “to tell” часто стоит косвенное дополнение, то есть тот, кому что-то говорят, рассказывают. Но может быть и важно то, что именно рассказывают, поэтому за глаголом могут стоять два дополнения. Например:

to tell me… = Скажите мне …

to tell him… = Скажите ему …

to tell your sister… Скажите вашей сестре …

He told us a funny story = Он рассказал нам интересную историю.

My granny tells the children fairy tales. = Моя бабушка рассказывает детям сказки.

От глагола “to tell” образуется существительное с суффиксом:

teller (n) = рассказчик.

Глагол “to tell” имеет еще значение — велеть, приказывать.

He told me to open the window. = Он велел мне открыть окно.

3. TO SPEAK = говорить, выступать.

Глагол “to speak” обычно непереходной и передает двухсторонний вариант разговора, то есть это беседа , диалог, собеседование. Разговор всегда по делу — это не пустая болтовня. Глагол “to speak” имеет еще одно значение = выступать перед аудиторией, поэтому появилось всем известное существительное:

speaker (n) = спикер, выступающий;

The director spoke to us about company’s plans.= Директор поговорил с нами о планах компании.

The wise man , before he speaks , will consider well what he speaks, to whom he speaks, and where and when. = Мудрый человек, прежде чем говорить, обдумает, что говорить, с кем говорить, где и когда говорить.

To speak much is one thing, to speak well is another. = Говорить много — это одно, говорить хорошо — это совершенно другое.

Глагол “to speak” иногда может быть переходным, но тогда дополнение не может быть человеком, только предмет.

to speak English / German/ French = говорить по английски/немецки/французски;

Do you speak English? = Вы говорите по –английски?

4. TO TALK = говорить, болтать.

Глагол “to talk” — обычно непереходной и близок к глаголу “to speak” , так как оба этих глагола фокусируются на двухстороннем разговоре, то есть обмену информацией. Но глагол “to talk” дает еще значение пустой болтовни, я бы его связала с кумушками , которые сплетничают и перемывают косточки соседям. Вот почему слово “talkative” = “болтливый” образуется именно от глагола “to talk”. А выражение ( думаю, оно знакомо многим) “stop talking!” = “перестань болтать!” с другим глаголом –“говорения” невозможно.

I want to talk to you about something. = Я хочу поговорить с вами о чем-то.

Human being can talk; animals can’t = Люди могут говорить, а животные — нет.

She is talking to her father. =Она сейчас разговаривает с отцом.

Но глагол “ to talk” еще имеет и “серьезный” вариант перевода = беседовать, выступать перед аудиторией. Есть существительное , значение которого подобно глаголу “ to talk”.

talk(n) = беседа, доклад;

С этим существительным есть фразовый глагол:

to give a talk = делать доклад, выступать;