Nomenclature синонимы

According to business plan of JV the stable annual increment of the volume and nomenclature of manufactured production is scheduled.

Согласно бизнес — плану работы СП планируется устойчивый ежегодный прирост выпускаемой продукции по объему реализации и номенклатуре .

The arcane codes can identify the date of manufacture, the specific production factory, the type of explosive filler, and the weapon’s name, also known as the nomenclature .

Обычная маркировка позволяет определить дату изготовления, завод — производитель, тип взрывчатого вещества, используемого в качестве наполнителя, а также наименование оружия, которое называют номенклатурой .

These fiends respect nothing, neither the law nor religions, not even natural history, whose solemn nomenclature , it is seen, is parodied by them.

Эти дикари не признают ни закона, ни религии, ни даже естественной истории, над священными установлениями которой, как это видно, они издеваются.

Dunwoody-again his exploits demand for him the honours of nomenclature-flaunted his apple in the faces of his fellow-marooners.

Денвуди — его подвиги опять требуют почтить его наименованием — победоносно подбрасывал яблоко перед носом своих попутчиков.

‘Ellsworth’ is the monument to my parents’ peculiar taste in nomenclature .

Эллсворт — это память о своеобразном вкусе моих родителей по части имён.

We clarified nomenclature together.

Мы же вместе прояснили терминологию.

It’s football nomenclature for when a quarterback is tackled behind the line of scrimmage.

Это футбольная терминология, для ситуации, когда когда защитник проходит за линию схватки.

You see, the nomenclature eludes me.

Как вы видите, даже их номенклатура ускользает от меня.

It appears that this list was the complete nomenclature of the sections of the fourth arondissement of the Society of the Rights of Man, with the names and dwellings of the chiefs of sections.

По — видимому, этот список был полным перечнем секций четвертого округа общества Прав человека с именами и адресами главарей секций.

As all nomenclature is at its core.

Вся суть в терминологии.

And despite this establishment’s nomenclature , this resembles no Scottish meal I’ve ever eaten.

И несмотря на подробное меню заведения, это не напоминает ни одно из попробованных мною блюд Шотландии.

In keeping with the new nomenclature of the Theodocian code, I’ll only marry the winning couple.

Согласно новому положению кодекса Феодосия, я поженю только победившую пару.

Combining the names of functional groups with the names of the parent alkanes generates what is termed a systematic nomenclature for naming organic compounds.

Объединение названий функциональных групп с названиями исходных алканов создает то, что называется систематической номенклатурой для наименования органических соединений.

Given the dearth of loan words from foreign languages within the xeer’s nomenclature , the customary law appears to have evolved in situ.

Учитывая нехватку заимствованных слов из иностранных языков в номенклатуре КСИР, обычное право, по — видимому, эволюционировало in situ.

Polymer nomenclature is generally based upon the type of monomer residues comprising the polymer.

Номенклатура полимеров обычно основана на типе остатков мономеров, входящих в состав полимера.

Someone who knows what he is about, has placed a rather obscure nomenclature in this subsection.

Кто — то, кто знает, что он делает, поместил довольно неясную номенклатуру в этот подраздел.

A model nomenclature to uniquely designate all possible splicing patterns has recently been proposed.

Недавно была предложена модельная номенклатура для однозначного обозначения всех возможных паттернов сплайсинга.

Letter nomenclature follows a different system for cloth backings, with the weight of the backing rated J, X, Y, T, and M, from lightest to heaviest.

Буквенная номенклатура следует другой системе для тканевых подкладок, с весом подкладки, оцененным J, X, Y, T и M, от самого легкого до самого тяжелого.

Continuous manufacturing uses a different nomenclature .

Непрерывное производство использует другую номенклатуру .

In 1870, the German chemist Viktor Meyer first applied Gräbe’s nomenclature to benzene.

В 1870 году немецкий химик Виктор Мейер впервые применил номенклатуру Грэбе к бензолу.

In the 19th and 20th century, some members of the medical literary community devised new nomenclature to attempt to classify the characteristics that they had observed.

В XIX и XX веках некоторые члены медицинского литературного сообщества разработали новую номенклатуру , чтобы попытаться классифицировать характеристики, которые они наблюдали.

Contemporary nomenclature classified them as transvestites, and they were the most visible representatives of sexual minorities.

Современная номенклатура классифицировала их как трансвеститов, и они были самыми заметными представителями сексуальных меньшинств.

It includes ranks and binomial nomenclature .

Она включает в себя ранги и биномиальную номенклатуру .

As a result, various Australian medical schools have replaced their MBBS degrees with the MD to resolve the previous anomalous nomenclature .

В результате различные австралийские медицинские школы заменили свои степени MBBS на MD, чтобы решить предыдущую аномальную номенклатуру .

This nomenclature gradually fell out of favor between the 1960s and 1980s, in large part due to its perceived association with colonial paternalism.

Эта номенклатура постепенно вышла из моды между 1960 — ми и 1980 — ми годами, в значительной степени из — за ее предполагаемой связи с колониальным патернализмом.

The nomenclature of a rank of pipes is based on the size of open pipe that would produce the same pitch, regardless of the type or size of the actual pipes in the rank.

Номенклатура ранга труб основана на размере открытой трубы, которая произвела бы тот же шаг, независимо от типа или размера фактических труб в ранге.

A merging draft, BioCode, was published in 1997 in an attempt to standardize nomenclature in these three areas, but has yet to be formally adopted.

Проект объединения Биокод был опубликован в 1997 году в попытке стандартизировать номенклатуру в этих трех областях, но до сих пор официально не принят.

After 1948, he was a member of the International Commission on Zoological Nomenclature .

После 1948 года он был членом Международной комиссии по Зоологической номенклатуре .

Some types of split leaps and jumps are named according to the type of split that is performed, while others may use nomenclature associated with specific dance genres.

Некоторые виды сплит — прыжков и прыжков называются в соответствии с типом выполняемого сплит — прыжка, в то время как другие могут использовать номенклатуру , связанную с определенными танцевальными жанрами.

Historically, The Netherlands used their own academic degree nomenclature , but for many years now have recognised and implemented the Bologna declaration.

Исторически Нидерланды использовали собственную академическую номенклатуру степеней, но уже много лет признают и реализуют Болонскую декларацию.

Historically, The Netherlands used their own academic degree nomenclature , but for many years now have recognised and implemented the Bologna declaration.

Исторически Нидерланды использовали собственную академическую номенклатуру степеней, но уже много лет признают и реализуют Болонскую декларацию.

The Ki-17 was introduced to service as the Army Type 95-3 Basic Grade Trainer Model A under the former aircraft naming nomenclature system.

Ки — 17 был принят на вооружение в качестве армейского тренажера типа 95 — 3 базового класса модели а по прежней номенклатурной системе наименований самолетов.

If the quoted text needs clarification, we should add that clarification but, IMHO, the text is very germane to the topic of nomenclature .

Если цитируемый текст нуждается в уточнении, мы должны добавить это уточнение, но, ИМХО, текст очень важен для темы номенклатуры .

The nomenclature used to describe these bands is the same as on Jupiter.

Номенклатура, используемая для описания этих полос, такая же, как и на Юпитере.

In chemical nomenclature , an organyl group, frequently represented by the letter R, refers to any monovalent substituent whose open valence is on a carbon atom.

В химической номенклатуре органильная группа, часто представленная буквой R, относится к любому моновалентному заместителю, открытая валентность которого находится на атоме углерода.

Although vitalism has been discredited, scientific nomenclature retains the distinction between organic and inorganic compounds.

Хотя витализм был дискредитирован, научная номенклатура сохраняет различие между органическими и неорганическими соединениями.

The IUPAC Blue Book on organic nomenclature specifically mentions urea and oxalic acid.

Синяя книга ИЮПАК по органическому номенклатуры , в частности, упоминает мочевины и щавелевой кислоты.

This article describes the nomenclature for integrated circuits manufactured in the Soviet Union.

В данной статье описывается номенклатура интегральных схем, выпускаемых в Советском Союзе.

It has various shades of meaning when applied to seemingly real or fictitious people, divinities, objects, and binomial nomenclature .

Он имеет различные оттенки значения, когда применяется к кажущимся реальными или вымышленными людям, божествам, объектам и биноминальной номенклатуре .

As the spelling is apparently deliberate, there is no justification for changing the genus name under the International Code of Botanical Nomenclature .

Поскольку написание явно преднамеренное, нет никаких оснований для изменения названия рода в соответствии с международным кодексом Ботанической номенклатуры .

Systematic nomenclature is stipulated by specifications from IUPAC.

Систематическая номенклатура оговаривается спецификациями от IUPAC.

Systematic nomenclature starts with the name for a parent structure within the molecule of interest.

Систематическая номенклатура начинается с названия родительской структуры внутри интересующей молекулы.

Nonsystematic nomenclature is simpler and unambiguous, at least to organic chemists.

Несистематическая номенклатура проще и однозначнее, по крайней мере для химиков — органиков.

The British had a further method of nomenclature .

У англичан был еще один метод номенклатуры .

At some time between 100 CE and 300 CE a change occurred in the nomenclature .

В какой — то момент между 100 и 300 годами нашей эры в номенклатуре произошли изменения.

In general, it would be great if there was a article that explained the nomenclature of semiconductors and ICs devices.

В общем, было бы здорово, если бы появилась статья, объясняющая номенклатуру полупроводниковых приборов и микросхем.

The literature is inconsistent with the nomenclature .

Литература несовместима с номенклатурой .

As always in zoological nomenclature , putting an author’s name in parentheses denotes that the taxon was originally described in a different genus.

Как всегда в зоологической номенклатуре , указание имени автора в скобках означает, что таксон был первоначально описан в другом роде.

This nomenclature was later dropped in favor of the one introduced by Giovanni Schiaparelli.

Эта номенклатура позже была отброшена в пользу той, которую ввел Джованни Скиапарелли.

The polarized form of the water molecule, H+OH−, is also called hydron hydroxide by IUPAC nomenclature .

Поляризованная форма молекулы воды, H+OH−, также называется гидроксидом водорода по номенклатуре IUPAC.

Although Brisson coined Latin names, these do not conform to the binomial system and are not recognised by the International Commission on Zoological Nomenclature .

Хотя Бриссон придумал латинские названия, они не соответствуют биномиальной системе и не признаются международной комиссией по Зоологической номенклатуре .

Organic compounds are named according to the organic nomenclature system.

Органические соединения называются в соответствии с системой органической номенклатуры .

The names for inorganic compounds are created according to the inorganic nomenclature system.

Названия для неорганических соединений создаются в соответствии с системой неорганической номенклатуры .

Experts in these matters can no doubt add colour on this — but seriously, there should be a note on this issue to complete the nomenclature section.

Эксперты в этих вопросах, без сомнения, могут добавить красок на этот счет — но серьезно, должна быть заметка по этому вопросу, чтобы завершить раздел номенклатуры .

Both are same in curriculum, duration and pattern and differs only in nomenclature where as B.Tech.

Оба одинаковы по учебному плану, продолжительности и структуре и отличаются только номенклатурой , где как B. Tech.

Cunningham’s nomenclature and systematic documentation work in 1850s and 1860s have been widely adopted and continue to be in use.

Номенклатура и систематическая документация Каннингема в 1850 — 1860 — х годах получили широкое распространение и продолжают использоваться.

The nomenclature and classification of plants with microphylls varies substantially among authors.

Номенклатура и классификация растений с микрофиллами существенно различается у разных авторов.

They were in the same locations as China’s spiritually identified acupuncture points, but under a different nomenclature .

Они находились в тех же местах, что и духовно определенные точки акупунктуры Китая, но под другой номенклатурой .

The LaserJet 4000 series, like most of Hewlett-Packard’s laser printer series, follow the standard nomenclature for denoting factory-included features.

Серия LaserJet 4000, как и большинство серий лазерных принтеров Hewlett — Packard, соответствует стандартной номенклатуре для обозначения функций, включенных в комплект поставки.

As nomenclature is supposed to reflect relationships, the situation with the species names in Michelia and Magnolia subgenus Yulania was undesirable.

Поскольку номенклатура должна отражать родственные связи, то ситуация с названиями видов в подродах Michelia и Magnolia Yulania была нежелательной.