Muscular синоним

The movement put the thick muscular limbs against my face.

Это движение снова прижало его мускулистые конечности к моему лицу.

I usually prefer more attractive, athletic, muscular men.

Обычно я предпочитаю симпатичного, спортивного, атлетически сложенного мужчину.

Both of them had slim hips and muscular bodies.

У того и другого были узкие бедра и мускулистые тела.

His thick hair and muscular upper body were covered in fine white dust.

Его густые волосы и мускулистый торс были покрыты тонкой белой пылью.

I read somewhere that horses that run over dirt are more muscular than turf horses.

Я где — то читала, что лошади, бегающие по грунту, гораздо крепче тех, что бегают по торфу.

the muscular motion in the digestive track that moves the food toward the belly.

мышечные сокращения органов пищеварительного тракта, которые продвигают пищу в животе.

Muscular contractions in the walls of the fallopian tube helps the sperm towards the egg

Мышечные сокращения и стенки фаллопиевой трубы помогают сперматозоидам подобраться к яйцеклетке.

Now he wanted to permanently store in his mind the muscular , neural and venous structures of the face.

Теперь ему было необходимо навсегда запечатлеть в уме мышечную, нервную и венозную структуры этого лица.

I’ve read about alternative treatments being used to slow the rate of muscular deterioration.

Я читал об альтернативных методах лечения, направленных на замедление мышечной деградации.

Their enforced period of hibernation may have caused much muscular and organic degeneration.

Их вынужденный период спячки мог вызвать большие мускульные и органические ослабления.

The approaching Linganian was bloated in his, a fat thing of air-extended metal mesh, the joints of which required no small muscular effort to work.

Приближавшийся лингейнец был закован в тяжелую металлическую кольчугу, которая требовала немалых мускульных усилий при передвижении.

At that time Jill was living with Abel Park, a tall, muscular , handsome, and intelligent man.

Несколько последних месяцев Джил прожила с Абелем Парком, красивым, стройным и неглупым юношей.

He was wearing a black lace dress, long-sleeved, fitted at the waist, showing a slender but muscular chest.

Одет он был в черное кружевное платье, приталенное, из — под которого виднелась худощавая, но мускулистая грудь.

He was a huge, sullen, muscular redhead who looked too simple for even the most obvious subtleties.

Этот мрачный рыжеволосый детина казался совершеннейшим простачком, неспособным даже на самые примитивные хитрости.

Their muscular silhouettes glistened in the flickering light as they lifted mounds of dirt and flung them to the side.

Мускулистые силуэты блестели в мерцающем свете факелов, когда мужчины подхватывали землю и кидали в сторону.

A few minutes later a muscular man with skin the color of black ivory opened the door and looked in.

Через несколько минут в дверь заглянул мускулистый человек с кожей цвета черной слоновой кости.

He had the broad shoulders and hard muscular arms of a man who’s done manual labor for years.

У него были широкие плечи и тяжелые мускулистые руки человека, сформированного годами нелегкого физического труда.

There are rows of tiny fibres called actinofibrils, which may have given it precise muscular control right across the wing surface.

Эти ряды тончайших волокон, называемых актинофибрилами, обеспечивали чёткий мышечный контроль над всей поверхностью крыла.

It pleased Hornblower to know that even these muscular heroes could feel anxiety.

Хорнблоуэру было приятно от мысли, что даже такие мускулистые герои могут испытывать волнение.

Water drips on the bed and trickles down his bare, muscular arm.

Капли воды падают на кровать и стекают по его голой мускулистой руке.

General Trimack held the reins to the muscular horse while Richard quickly lashed his things to the saddle.

Пока Ричард приторачивал к седлу вещи, генерал Тримак держал под уздцы могучего жеребца.

The replacements, fitted into the bone sockets, had no pupils, nor did any ball move by muscular action.

Протезы, подогнанные к глазницам, не имели зрачков и были неподвижны.

The shaggy head was followed by an immense, smooth-furred body with muscular haunches.

Вслед за мохнатой головой показалось огромное, поросшее гладким мехом туловище и мускулистые задние ноги.

Black boots, that were gray in the worn places, covered only a part of his muscular legs.

Черные протертые ботинки прикрывали лишь часть крепких мускулистых ног.

One was a tall, muscular blonde with large, sharply pointed breasts and eyes of ice a thousand years old.

Одна высокая, мускулистая блондинка с большими торчащими грудями и глазами цвета тысячелетнего льда.

She would kill men by squeezing her muscular , well-shaved thighs.

Она могла убить человека всего лишь сжав свои мускулистые гладковыбритые бедра.

General muscular atrophy and posterior bed sores suggest victim was subjected to imprisonment for an extended period and confined to a bed or other flat surface.

Общая мышечная атрофия и пролежни на спине свидетельствуют, что жертва была в заточении длительный период, прикованная к кровати или к другой поверхности.

Therapy Massage improves the functioning of the circulatory, lymphatic, muscular , skeletal and nervous as reduced recovery time the body for injury or illness.

Терапия Массаж улучшает работу сердечно — сосудистой, лимфатической, мускулистые , скелетной и нервной, как сокращение времени восстановления тела для травм или болезней.

I’ll see your bleeding ears and raise you a total muscular degeneration.

Принимаю кровоточащие уши и поднимаю до полной мышечной дистрофии.

Most of the reported cases (43 % in 2002) concern disorders of the bone and muscular system.

Большинство зарегистрированных случаев (43 % в 2002 году) было связано с расстройствами опорно — двигательного аппарата.

He espouses a muscular version of Christianity, organising classes in Cossack culture and regular military training for the young people who attend his church.

Он проповедует более жесткую версию христианства, организуя занятия по культуре казачества и регулярно проводя курсы военной подготовки для посещающей его храм молодежи.

Moving against a hard surface requires specialised structures (such as cilia, a muscular foot or legs) at the interface, so that there is a back and front side.

Передвижение по твердой поверхности требует особого строения (например, ресничек, мускулистых ступней или ног) на границе контакта, то есть должна быть тыльная и верхняя стороны.

When a body does not feel the earth’s pull, it does not form the skeletal and muscular system.

Не ощущая земного притяжения, организм не сформирует скелет и мышечную систему.

You know, based on your robust frame, muscular build and symmetrical features, you can make a good income as an exotic dancer.

Ну, учитывая вашу структуру тела, мышечное строение и симметричные черты, вы смогли бы преуспеть, в качестве стриптизера.

Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases — are any of these conditions relevant, personally, to you?

Заболевания сердца, инсульт, диабет, повреждения спинного мозга, мышечная дистрофия, заболевания сетчатки глаз. Возможно, некоторые из этих патологий имеют отношение и к вам?

Some analysts have even consider Russia’s propaganda and lobbying campaign to be an aspect of “hybrid warfare” alongside its more muscular actions in Ukraine.

Некоторые аналитики даже отмечали, что российская пропаганда и кампания по лоббированию служат средством гибридной войны, наряду с силовыми действиями в Восточной Украине.

Two elements that worked for me here are — the first is 90 percent, I learned, of head and neck pain is through muscular-skeletal imbalance.

Две вещи, которые помогли мне, первая — как я выяснил — 90% всех головных болей и болей в области шеи случаются по причине мускульно — скелетного дисбаланса.

Developing retina, nose and fingers The fetus’ continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.

развитие сетчатки, носа и пальцев Постоянное движение плода в утробе матери необходимо для роста мышц и скелета.

She offered coded evidence for those hoping she will conduct a more muscular foreign policy than Obama has.

Она привела закодированные, «завуалированные» доказательства для тех, кто надеется, что она будет проводить более жесткую внешнюю политику, чем Обама.

It relies on the homonymic relationship between tick, the bloodsucking arachnid,and tic, the involuntary muscular contraction.

Она основана на двух значениях слова тик, это и дерево, и непроизвольное подергивание мышц.

The speaker was a sort of Don Caesar de Bazan in dress, aspect, and bearing. He was tall, trim-built, muscular .

Г оворивший был высок, хорошо сложен, мускулист . По одежде, по всем своим ухваткам и даже по внешности он смахивал на дона Цезаря де Базана.

The electro-muscular constrictor gives me complete control over that hand.

Электро — мышечной констриктор дает мне полный контроль над этой рукой.

He preferred showy, clattery things which exhibited her skill and muscular ability and left him wondering how she did it.

Он предпочитал шумные, бравурные пьесы, в которых проявлялись талант и техника дочери, приводившие его в изумление.

But their newest model is low, sleek, muscular , and… It’s a four-door.

Но их новейшая модель, низкая, обтекаемая, сильная и… четырехдверная.

He was forty years old, he was dressed like a fashion plate and looked like a prize fighter, though he was not burly, muscular or tough: he was thin and angular.

Ему было сорок лет, одет он был так, будто сошёл со страниц журнала мод, и выглядел как профессиональный боксёр, хотя не был плотен, мускулист или груб. Он был тонок и костляв.

Handsome, rich… muscular , popular, hot, happening… and capable of reducing your head to a crimson stain on the wall.

Красивый, богатый… сильный, популярный, горячий, и… и кроме того тот кто может превратить твою голову в красное пятно на стене.

When they contended it was a trick, a trained muscular knack, he challenged them to another test.

Когда же они заявили, что Харниш берет не силой, а каким — то ему одному известным приемом, он вызвал их на новое соревнование.

While foraging, they move in an ungainly fashion, using their large, muscular tail like a fifth leg.

Находясь в поисках еды, они передвигаются крайне неуклюже, используя свой большой хвост вместо пятой ноги.

I feel one tube that’s easily collapsible and the other’s more muscular , spongy.

Нащупал одну трубку, которая легко сгибается, и вторую , более мускулистую и губчатую.

‘As I rounded the corner, I felt muscular and compact, like corned beef.

Завернув за угол, я почувствовал себя мускулистым и сжатым, словно соленая говядина.

To the elegance of a nervous and slight form had succeeded the solidity of a rounded and muscular figure.

Изящество нервного и хрупкого сложения сменилось крепостью округлых и мускулистых форм.

The muscular hand broke from my custody; my arm was seized, my shoulder-neck-waist-I was entwined and gathered to him.

Его мускулистая рука вырвалась из моих рук; он схватил меня за плечо, за шею, за талию; он обнял меня и прижал к себе.

NF is more common than muscular dystrophy, cystic fibrosis, and Huntington’s disease combined, and the difficulty is that each case of it is so unique.

НФ встречается чаще, чем мышечная дистрофия, кистозный фиброз и болезнь Хантингтона вместе взятые, и сложность состоит в том, что каждый случай уникален.

This was as exasperating as the real thing, for each time Daylight was fooled into tightening his leg grip and into a general muscular tensing of all his body.

Это было так же утомительно, как сам поворот, потому что Харниш каждый раз понапрасну сжимал шенкеля и напрягал все мышцы.

The muscular shoulders hunched impatiently, the dark face became harsh and grim.

Сын нетерпеливо передернул крепкими плечами, хмурое лицо стало еще мрачней и жестче.

The man who entered was tall and muscular .

Вошедший мужчина оказался высоким и мускулистым .

This strong, muscular , old man knew everything — the whole life of the town, all the secrets of the merchants, chinovniks, priests, and citizens.

Этот крепкий, жилистый старик всё знает — всю жизнь города, все тайны купцов, чиновников, попов, мещан.

Trexicane had promise as a cure for SMA… it’s spinal muscular atrophy.

Трексикан должен был быть лекарством для СМА. Это спинанльная мышечная артрофия.

She has severe muscular atrophy…

У неё острая атрофия мышщ.

Shelga was a well-trained athlete, muscular and light, of average height, with a strong neck, swift, calm and cautious.

Шельга был хорошо тренированный спортсмен, мускулистый и легкий, среднего роста, с крепкой шеей, быстрый, спокойный и осторожный.