Low rent синоним

You find it strange he’d leave his front door unlocked in a low-rent trailer park?

Вы нашли это странным, что он оставил переднюю дверь открытой в дешевом трейлерном парке?

I am probably the most low rent, lowbrow chavvy urchin ever to pedal one of these along the Riviera.

Я возможно самый дешевый, с примитивными вкусами, безалаберный мальчишка который нажимал на педали этой машины по Ривьера.

It was planned as a gigantic experiment in low-rent housing, to serve as model for the whole country; for the whole world.

Этот проект задумывался как гигантский эксперимент возведения домов с максимально низкой квартирной платой , эталон для всей страны, для всего мира.

I’ve been working on the problem of low-rent housing for years.

Я работал над проблемой строительства дешёвого жилья в течение многих лет.

So now we’re reporting to low rent Christian bale?

Теперь будем отчитываться перед дешёвым Кристианом Бейлом?

So now we’re reporting to low-rent Christian bale?

ДИН ВИНЧЕСТЕР теперь мы должны отчитываться перед дешёвым Кристианом Бейлом?

A couple of years ago, Alexander’s company was buying up land cheaply and knocking down low-rent residences and businesses looking to build a luxury holiday resort.

Пару лет назад фирма Александера по дешёвке скупала землю и сносила дешёвое жильё и мелкие предприятия — под постройку шикарного курорта.

You rent Mulberry Garden to me at such a low rent;

Вы сдаете мне сад Малберри почти за бесценок.

That is so low-rent and so rebel.

Это так дешево и такое бунтарство.

It’s nothing but a rumor in some low-rent tabloid.

Сейчас это просто сплетня в какой — то желтой газетенке.

Right now it’s nothing but a rumor in some low-rent tabloid.

Сейчас это просто сплетня в какой — то желтой газетенке.

Demonstrate to Judy that we’re not some low-rent operation.

Это своего рода демонстрация для Джуди, что мы не отстаем от новшеств.

Your government housing, among other things, has made all building so expensive that private owners can’t afford such projects, nor any type of low-rent construction.

Между прочим, государственное строительство настолько взвинтило цены, что частные фирмы не могут себе позволить ни таких проектов, ни даже дешёвых доходных домов.

And, frankly, eating people is so low rent.

Да и есть людей — это так низко.

Are you flying in, checking out the low- rent spots for action- ?

Прилетаете сюда, ищите места с низкой арендной платой ?

It puts a nail in the coffin of low-rent 3D, but it will need a lot more coffins than that.

Он вбивает гвоздь в гроб низкооплачиваемого 3D, но ему понадобится гораздо больше гробов, чем это.

There have also been musicals made for the internet, including Dr. Horrible’s Sing-Along Blog, about a low-rent super-villain played by Neil Patrick Harris.

Были также мюзиклы, сделанные для интернета, в том числе блог Доктора хоррора с Подпевкой, о дешевом суперзлодее, которого играет Нил Патрик Харрис.

Its bohemian society was set amidst the impoverished neighbourhood’s low-rent dosshouses, brothels and coffeehouses.

Его богемное общество располагалось среди бедных кварталов с дешевыми ночлежками, борделями и кофейнями.

For 20 years, I lived in a basement room Six years ago, I finally leased an apartment in this town… which had a low deposit and monthly rent

В течение 20 лет я жил в комнате в подвальном помещении 6 лет назад я наконец получил жильё в этом городе… с довольно низкой ежемесячной арендной платой

Philip did not want so many rooms, but the rent was low and he wished to settle down at once.

Филипу не нужно было так много комнат, но квартира стоила недорого, а ему хотелось поскорее устроиться.

The Japanese boss owns it, so the rent is low.

Это квартира моего японского начальника, так что снимаю по дешёвке.

Now. the rent is low and the owners are elderly and live in Florida.

Плата маленькая, хозяева престарелые. Живут во Флориде.

The Tullock paradox is the apparent paradox, described by Tullock, on the low costs of rent-seeking relative to the gains from rent-seeking.

Парадокс Таллока — это очевидный парадокс, описанный Таллоком, о низких издержках поиска ренты по сравнению с выгодами от поиска ренты.

In this case there are very high levels of rent-seeking with very low levels of output.

В этом случае существует очень высокий уровень поиска ренты при очень низком уровне производства.

This tied agreement provides tenants with trade premises at a below market rent providing people with a low-cost entry into self-employment.

Это связанное соглашение предоставляет арендаторам торговые помещения по цене ниже рыночной арендной платы , обеспечивая людям дешевый вход в самозанятость.