Left the company синоним

You say he pissed away an opportunity and left the company high and dry without notice for a girl?

Он упустил возможность и бросил компанию без предупреждения ради девушки?

Good leaders left the company , taking Nokia’s sense of vision and direction with them.

Хорошие руководители покинули компанию , забрав с собой присущую ранее Nokia способность угадывать верное направление развития.

After just two seasons, Facchinetti left the company .

После двух сезонов А. Факкинетти покинула компанию .

He’s left the company , but his successor says his work was entirely conceptual.

Он больше не работает в компании . Но его преемник говорит, что его работа здесь была полностью концептуальной.

In the same announcement, George Bell resigned and left the company completely .

В том же заявлении Джордж Белл подал в отставку и полностью покинул компанию .

In 1908 John Fenton left the company and founded the Millersburg glass company in Millersburg, OH.

В 1908 году Джон Фентон покинул компанию и основал Миллерсберг стекольная компания в городе Огайо.

Former Peerius CEO Roger Brown left the company .

Бывший генеральный директор Peerius Роджер Браун покинул компанию .

Bob Carver had left the company and the Carver Corporation later cut the number of models produced before discontinuing production completely .

Боб Карвер покинул компанию , и позже корпорация Carver сократила количество выпускаемых моделей, прежде чем полностью прекратить производство.

Shuhei Yoshida was named as President of SCE WWS on May 16, 2008, replacing Kazuo Hirai, who was serving interim after Harrison left the company in early 2008.

Шухэй Есида был назначен президентом компании SCE WWS 16 мая 2008 года, сменив Кадзуо Хираи, который занимал временную должность после того, как Харрисон покинул компанию в начале 2008 года.

Both left the company after the event, but Lesnar returned in 2012.

Оба покинули компанию после этого события, но Леснар вернулся в 2012 году.

In 1983, Gates tried to buy Allen out at $5 per share but Allen refused and left the company with his shares intact.

В 1983 году Гейтс попытался выкупить Аллена по 5 долларов за акцию, но Аллен отказался и оставил компанию с его акциями нетронутыми.

Epstein left the company by 1989 before it collapsed and was never charged for being involved with the massive investor fraud committed.

Эпштейн покинул компанию в 1989 году, прежде чем она рухнула, и никогда не обвинялся в причастности к массовому мошенничеству инвесторов.

When Willie Chan left the company , he advised Jackie to decide for himself whether or not to stay with Lo Wei.

Когда Вилли Чан покинул компанию , он посоветовал Джеки самому решить, оставаться ли ему с Ло Веем.

He left the company , and with a loan from a local entrepreneur opened a competing factory, literally across the street from the U.S.C. Co. building.

Он ушел из компании и, взяв кредит у местного предпринимателя, открыл конкурирующую фабрику, буквально через дорогу от U. S. C. Co. здание.

In 1903, Passmore left the company and began a career in musical comedies, plays and pantomimes in London’s West End and on tour that lasted for thirty years.

В 1903 году Пассмор покинул труппу и начал карьеру в музыкальных комедиях, пьесах и пантомимах в лондонском Вест — Энде и на гастролях, которые продолжались в течение тридцати лет.

However, the game did not perform as well as was hoped, both Garriott and Long left the company in 2008, and the game was shut down in February 2009.

Однако игра не сработала так хорошо, как ожидалось, и Гэрриотт, и Лонг покинули компанию в 2008 году, и игра была закрыта в феврале 2009 года.

Once he joined the original Macintosh team, Jobs took over the project after Wozniak had experienced a traumatic airplane accident and temporarily left the company .

После того, как он присоединился к первоначальной команде Macintosh, Джобс взял на себя руководство проектом после того, как Возняк пережил травматическую авиакатастрофу и временно покинул компанию .

When Thomas Round left the company in 1964, Potter also took over the role of the Defendant in Trial by Jury and the Duke of Dunstable in Patience.

Когда Томас раунд покинул компанию в 1964 году, Поттер также взял на себя роль обвиняемого в суде присяжных и герцога Данстебла в терпении.

In March 1914, Granville left the company .

В марте 1914 года Гранвилл покинул компанию .

After one year, she left the company again, noting that she was only assisting but not cutting herself.

Через год она снова ушла из компании , заметив, что только помогает, Но не режет себя.

Norton chose to stay in San Francisco instead of moving to Los Angeles, and left the company .

Нортон предпочел остаться в Сан — Франциско, а не переезжать в Лос — Анджелес, и покинул компанию .

After Allen Klein was brought in to be the Beatles’ manager in 1969, he closed Apple Electronics and Mardas left the company .

После того, как в 1969 году Аллен Кляйн стал менеджером The Beatles, он закрыл Apple Electronics, и Мардас покинул компанию .

Aircraft engineer John Britten, who had been instrumental in founding Britten-Norman, left the company in February 1976.

Авиаинженер Джон Бриттен, который сыграл важную роль в создании Britten — Norman, покинул компанию в феврале 1976 года.

At the end of that tour, Dow left the company and married an aviator, Wilfred Foulis.

В конце этого тура Доу покинул компанию и женился на Авиаторе Уилфреде Фоулисе.

During this period, veteran Samoa Joe and commentator Tazz left the company by mutual consent.

В этот период ветеран Самоа Джо и комментатор Тазз покинули компанию по обоюдному согласию.

On April 22, Velvet Sky, another longtime TNA wrestler, left the company .

22 апреля бархатное небо, еще один давний борец ТНА, покинул компанию .

Peregrine exited Chapter 11 reorganization in August 2003, and the president and CEO, Gary Greenfield, left the company .

Перегрин вышел из реорганизации главы 11 в августе 2003 года, а президент и генеральный директор Гэри Гринфилд покинул компанию .

Also that year, Jeff Potter left the company and was replaced by Air Canada’s Sean Menke as CEO.

Также в том же году Джефф Поттер покинул компанию и был заменен Шоном Менке из Air Canada на посту генерального директора.

Zieliński left the company , and Kiciński headed the project.

Зелинский покинул компанию , а Кичинский возглавил проект.

PopCap sold to Electronic Arts in 2011, and Kapalka left the company in 2014 to pursue a variety of other projects.

PopCap был продан Electronic Arts в 2011 году, а Капалка покинул компанию в 2014 году, чтобы заняться различными другими проектами.

In 1986, OrCAD hired Peter LoCascio to develop sales and co-founder Ken Seymour left the company .

В 1986 году OrCAD нанял Питера Локасио для развития продаж, и соучредитель Кен Сеймур покинул компанию .

In 1991, Durbetaki, then CEO and head of R&D, left the company .

В 1991 году Дурбетаки, тогдашний генеральный директор и руководитель отдела исследований и разработок, покинул компанию .

Pictures and left the company , subsequently becoming president of MCA Records.

Pictures и покинул компанию , впоследствии став президентом MCA Records.

Benji Rogers eventually left the company on February 18, 2018.

Бенджи Роджерс в конце концов покинул компанию 18 февраля 2018 года.

Conner peripherals was merged into Seagate in February 1996 at which point he left the company .

Компания Conner peripherals была объединена с Seagate в феврале 1996 года, после чего он покинул компанию .

He left the company in 2004, and it was sold to Micro Focus in January, 2009.

Он покинул компанию в 2004 году, и в январе 2009 года она была продана компании Micro Focus.

In 2005, Gordon left the company in order to take over as CEO of Robert Redford’s Sundance Catalog Company .

В 2005 году Гордон покинул компанию , чтобы занять пост генерального директора компании Sundance Catalog Company Роберта Редфорда.

In 2015, Konami revealed that they were recruiting new staff members to develop a new Metal Gear game as Kojima left the company .

В 2015 году Konami объявила, что они набирают новых сотрудников для разработки новой игры Metal Gear, когда Кодзима покинул компанию .

With Gorilla Monsoon back in control of the WWF by the end of the night, Piper once again left the company .

Когда к концу ночи горилла Муссон снова взяла под свой контроль WWF, Пайпер снова покинула компанию .

Gordon left the company at the end of the 1930 season, rejoining briefly in April 1931 as the Plaintiff in Trial by Jury.

Гордон покинул компанию в конце сезона 1930 года, ненадолго вернувшись в апреле 1931 года в качестве истца в суде присяжных.

He left the company in February 2008 and shortly after announced his new venture, Fenix Automotive in 2009.

Он покинул компанию в феврале 2008 года и вскоре после этого объявил о своем новом предприятии, Fenix Automotive в 2009 году.

Due to artistic differences with these plans, Guy Caron, along with a number of artists, left the company causing the plans to be shelved.

Из — за художественных разногласий с этими планами Гай Карон вместе с рядом художников покинул компанию , в результате чего планы были отложены в долгий ящик.

This left the company without funding to improve the design of the console, and to many employees leaving the company .

Это оставило компанию без финансирования для улучшения дизайна консоли, и многие сотрудники покинули компанию .

In June 2019, Jony Ive, Apple’s CDO, left the company to start his own firm but stated he would work with Apple as its primary client.

В июне 2019 года Джонни Айв, CDO Apple, покинул компанию , чтобы основать свою собственную фирму, но заявил, что будет работать с Apple в качестве ее основного клиента.

Despite Wozniak’s grievances, he left the company amicably and both Jobs and Wozniak remained Apple shareholders.

Несмотря на недовольство Возняка, он покинул компанию мирно, и оба Джобса и Возняк остались акционерами Apple.

Gassée left the company later that year.

Гассе покинул компанию позже в том же году.

In 1902, Murphy brought in Henry M. Leland as a consultant; Ford, in response, left the company bearing his name.

В 1902 году Мерфи пригласил Генри М. Лиланда в качестве консультанта; Форд в ответ оставил компанию , носящую его имя.

Harry Williams left the company after the buyout of his company , which was renamed the Williams Electronic Manufacturing Corporation.

Гарри Уильямс покинул компанию после выкупа своей компании , которая была переименована в Williams Electronic Manufacturing Corporation.

A sequel to the game I left the company for in the first place!

Продолжение игры, ради которой я покинул компанию в первую очередь!

Some longtime Etsy employees left the company in August 2008, including founders Haim Schoppik and Chris Maguire.

Некоторые давние сотрудники Etsy покинули компанию в августе 2008 года, в том числе основатели Хаим Шоппик и Крис Магуайр.

In 2004, Rubin, who had become the company’s president, left the company to work on a new project named Iron and the Maiden.

В 2004 году Рубин, ставший президентом компании , покинул ее, чтобы работать над новым проектом под названием Железо и Дева.

Moreover, co-founder Michael Berlyn was so morally offended by the game that he left the company during its development.

Более того, соучредитель Майкл Берлин был настолько морально оскорблен игрой, что покинул компанию во время ее разработки.

On July 23, 1961, Shockley was seriously injured in a car crash, and after recovery left the company and returned to teaching at Stanford.

23 июля 1961 года Шокли был серьезно ранен в автокатастрофе, а после выздоровления покинул компанию и вернулся к преподаванию в Стэнфорде.

The company was so offended, they literally withdrew the offer and my brother was left with nothing.

Компания настолько обиделась, что сняла своё предложение, и мой брат остался ни с чем.

Monitor company says he hasn’t left the premises.

Монитор компании говорит, что он не оставил помещение.

The three companions left Bremen before dawn the next day.

Трое друзей покинули Бремен незадолго до рассвета следующего дня.

At the age of 21 William left Stratford for London to join a company of actors.

В возрасте 21 — го года Вильям уехал из Стрэтфорда в Лондон и присоединился к актерской труппе.

But pity, indignation and guilt are the things best left hidden from all the gay companions .

Но чувства сострадания, гнева и вины лучше прятать поглубже от любых веселых приятелей.

His companion carried an ominously familiar leather-wrapped bundle under his left arm.

Его товарищ держал в левой руке зловеще — знакомый завернутый в кожу сверток.

As soon as the usual ceremonials of a military departure were observed, the veteran and his more youthful companion left the fortress, attended by the escort.

Едва закончились обычные церемонии, комендант и его молодой товарищ покинули крепость в сопровождении эскорта.