Синонимы к слову entertainment

What’s interesting about these — dating, social networking, gaming, entertainment , news, web browsing — people spend 27 minutes a day on each of these.

И что самое интересное — знакомства, социальные сети, игры, развлечения, новости, интернет — сёрфинг — на каждое такое приложение люди тратят по 27 минут в день.

I was very surprised to be asked to come, because it is not my realm, technology or design or entertainment .

Я была очень удивлена, когда меня пригласили, потому что это не моя область — технологии, дизайн или развлечения.

No change in 50 years, few female directors working behind the camera and the entertainment industry does not trust us as an audience.

Никаких изменений за 50 лет, женщин — режиссёров слишком мало, а индустрия развлечений не считает нас своим зрителем.

Third solution: this would be for the entertainment industry, Hollywood in particular, to adopt the Rooney Rule when it comes to hiring practices around directors.

Третье предложение скорее касается индустрии развлечений, в частности Голливуда, а именно: применить закон Руни, когда речь идёт о найме режиссёра.

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I’m really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it’s about more than entertainment , as though it’s about being a catalyst for social action.

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

People around the world rely on satellite infrastructure every day for information, entertainment and to communicate.

Люди во всём мире ежедневно полагаются на спутниковую инфраструктуру для получения информации, развлечений и общения.

After 15 years in news and entertainment , nine months of unemployment and this one interview, I had an offer for an entry level job.

После 15 лет в новостях и в сфере развлечений, после девяти месяцев безработицы, всего одно интервью, и я получила работу начального уровня.

Television, entertainment , food, travel, business — everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

I never joke about the sublime art of burlesque entertainment .

Я никогда не шучу насчет высокого искусства стрип — развлечений.

And sacred golden entertainment calf worshipped by the entire world.

И священным золотым тельцом развлечений, которому поклоняется весь мир

We needed an attorney who specialized in entertainment law.

Нам был нужен адвокат, специализирующийся на индустрии развлечений.

It’s hard to date someone in the entertainment industry.

В индустрии развлечений сложно встречаться с кем — то.

It was just supposed to be a little harmless entertainment .

Это должно было быть всего лишь маленьким безвредным развлечением.

OK, if you’re disabled or something like that, then that’s different, but for the general members of the public sitting there and just flicking round the channels, that I think has been disastrous for our attention spans, because, they’re, people are so impatient, they want things immediately, they want entertainment , they want everything instantly and I think that remote control was the beginning of this.

Конечно, если вы инвалид или что — то подобное, то это другое дело, но для общей массы людей просто щелкать по кругу каналы, я думаю, что это имело катастрофические последствия для нашего внимания, потому что люди такие нетерпеливые, они хотят немедленно, хотят развлечений, хотят все сразу, и я думаю, что пульт дистанционного управления стал началом этого.

We should just have a day of the week where there’s no television, so everyone would have to go to the theatre, they’d have to go round to their friends house, make their own entertainment , all of that sort of stuff.

У нас должен быть день недели без телевидения, так что всем придется идти в театр, ходить в гости к друзьям, делать свои собственные развлечения и все такое прочее.

This is one grand entertainment — old-fashioned filmmaking brought up to date with the most spectacular technology available.

Это грандиоз­ное зрелище — старомодный фильм, поставленный в со­временных условиях с самой зрелищной технологией, ко­торая доступна на сегодняшний день.

In addition, playing computer games is a good way of entertainment .

Кроме того, игра в компьютерные игры — это хороший способ развлечения.

As it is known, this is an exellent way of entertainment after an unsuccessful experience, as your attention is fully concentrated on the thing you are doing.

Как известно, хобби — это отличный способ развлечения после неуспешного инцидента, так как ваше внимание полностью концентрируется на том, чем вы занимаетесь.

What I liked there — a lot of different kinds of entertainment there: water mountains, water scooters and discos.

Что мне действительно понравилось — это разнообразие развлечений — водные горки, скутера и дискотеки.

And there is no doubt that a good film gives us an excellent entertainment .

И нет никакого сомнения, что хороший фильм станет нам отличным развлечением.

Los Angeles is the entertainment capital of the world, a cultural centre which has more than 300 museums and a paradise of good weather.

Лос — Анджелес — это столица мира развлечений, культурный центр, который имеет более 300 музеев и райскую погоду.

Hollywood Walk of Fame was founded in 1958 in honor of the artists working in the entertainment industry and the first star on the Walk — the famed actress Joanne Woodward — has left its mark on February 9, 1960.

Голливудская аллея славы была основана в 1958 году в честь артистов, работающих в развлекательной индустрии и первая звезда на аллее — прославленная актриса Джоан Вудвард — оставила свой след 9 февраля 1960 года.

There is usually a supper of some kind, and a cabaret, or light entertainment .

Там, как правило, ужин в каком — то виде и кабаре или легкое развлечение.

London is naturally a very English city and it is very cosmopolitan, containing goods, food and entertainment , as well as people, from many countries of the world.

Лондон, естественно, типичный английский город, очень космополитичный, содержащий товары, еду и развлечения, также как и людей, из многих стран мира.

Besides schools should also organize pupils’ leasure ,for example discos, contests and other forms of entertainment .

Кроме того, школы должны также организовать досуг школьников , например, дискотеки, конкурсы.

The cinema is also the means of entertainment .

Кино также является средством развлечения.

It is generally agreed today that cinema is the best entertainment when you are bored.

Сегодня в основном принято считать что кинематограф это лучшее развлечение когда вам скучно.

However, cinema is not only an entertainment but also a good way to improve your knowledge.

Однако, кино это не только развлечение, но и также хороший способ улучшить ваши знания.

According to Paul G. Gressey`s investigations (Paul G. Gressey, Associate Director, Motion Picture Study, New York University) Though organized commercially to sell entertainment , the motion picture industry dispences a great deal of informal education, The fact remains that the youngest person, because of hi immaturity, is very often more receptive to screen stimuli than the adults are.

В соответствии с исследованиями Пола Гресси (Пол Гресси, помощник руководителя изучения кинокартин в университете Нью — Йорка) Несмотря на то, что кино организованно коммерчески чтобы продавать развлечение, оно даёт много неофициального образования, Бытует тот факт, что молодой человек по причине его незрелости зачастую более восприимчив к экранному раздражителю, чем взрослые.

Men’s magazines focus on such topics as adventure, entertainment , men’s fashion and sports.

Мужские журналы сосредотачивают внимание на таких темах, как приключения, развлечения, мужская мода и спорт.

Newspapers, radio and especially TV inform us of what is going on in this world and give us wonderful possibilities for education and entertainment .

Газеты, радио и особенно телевидение, сообщают нам о том, что происходит в этом мире и дают прекрасные возможности для обучения и развлечений.

You can use it for entertainment .

Вы можете использовать его для развлечения.

For women shopping for clothes, toiletries or jewelries is a kind of entertainment , they can spend hours choosing a T-shirt or a pair of shoes, trying them on or even window-shopping.

Для женщин покупка одежды, туалетных принадлежностей или ювелирных изделий — это своего рода развлечение, они могут часами выбирать футболку или пару обуви, примеряя их или просматривая витрины.

Cinemas as entertainment have also appeared a long time ago.

Кинотеатр в качестве развлечения также появился давно.

There are also lots of entertaining and spectacular facilities which turned the Broadway into the symbol of entertainment industry.

Там также много развлекательных и зрелищных возможностей, которые превратили Бродвей в символ индустрии развлечений.

This city will have excellent roads, cheap stores, many beautiful parks and playgrounds for kids, several entertainment centers and else.

В городе будут прекрасные дороги, дешёвые магазины, много красивых парков и площадок для детей, несколько развлекательных центров и т.д.

Both Las Vegas and Atlantic City are world famous with its numerous casinos and entertainment facilities.

Оба города Лас — Вегас и Атлантик — Сити, всемирно известны своими многочисленными казино и развлекательными заведениями.

The main sights of the city is the entertainment complex at the Ontario square, Hyde Park and Queen Elizabeth’s Park, Islands Park on Lake Ontario, golden tower of the Royal Bank Plaza, Roy Thomson Concert Hall, a symbol of the city – 553-meter “CN Tower”, the famous shopping mall Eaton Center and many others.

Главной достопримечательностью города является развлекательный комплекс на площади Онтарио, Гайд — парк и парк Королевы Елизаветы, Островной парк на озере Онтарио, золотая башня здания Роял Банк Плаза, концертный зал Рой Томсон, символ города – 553 — метровая Си — Эн Башня, знаменитый торговый комплекс Итон — центр и многое другое.

It is common knowledge that television has become the most popular entertainment in our home life.

Общеизвестно, что телевидение стало самым популярным домашним развлечением.

Theater is one of the best means of art and entertainment , which brings cultural enrichment.

Театр является одной из лучших форм искусства и развлечения, которая несет культурное обогащение.

But now I cant afford to spend much time for entertainment .

Но сейчас я не могу тратить много времени на развлечения.

For me, it’s the best way of relaxing and entertainment .

Для меня это — лучший способ расслабиться и развлечение.

Books are still a cheap way to get information and entertainment .

Книги все еще являются дешевым источником информации и развлечения.

There was a whole chain of separate departments dealing with proletarian literature, music, drama, and entertainment generally.

Существовала целая система отделов, занимавшихся пролетарской литературой, музыкой, драматургией и развлечениями вообще.

You create now the next aspect of entertainment , which is very valuable.

Вам сейчас надо разработать новый вариант подачи песни, что является очень ценным.

Make yourself useful and take a picture of the biggest pythons in sports entertainment .

Сделай полезную вещь и сфотографируй самые большие бицепсы в индустрии спортивных развлечений.

Wallis has unearthed the most delightful entertainment to thrill us for hours on end.

Уоллис нашла просто великолепное развлечение, которое займёт нас на целый вечер.

The locals found gossip and scandal mostly to be harmless entertainment .

Местным жителям сплетни и скандалы казались в общем — то безвредным развлечением.

The cops get a slice of the profits and free entertainment when they throw a party.

Полицейские получали свою долю от прибыли и бесплатное развлечение для вечеринок.

Awesome entertainment for Hiroshi and a few his lucky chums.

Необычайные развлечения для Хироши и парочки его приятелей — счастливчиков.

I haven’t exactly been a whirlwind of entertainment since Troy left.

Я не был ураганом развлечений с тех пор как Трой уехал.

The sun was setting and Alex had started yawning when Johanna finally called a halt to the entertainment .

Солнце уже садилось, и Алекс начинал зевать, когда Джоанна решила отвести его домой.

On the eve of the ship’s arrival in New York there was a gala banquet and an evening of amateur entertainment managed by the passengers themselves.

Накануне прихода в Нью — Йорк состоялся парадный обед и вечер самодеятельности пассажиров.

Or would you rather go into the house and offer me better entertainment ?

Или ты предпочитаешь пойти со мной в дом и оказать мне более ласковый прием.

They could even pick up commercial entertainment broadcasts from the planet they were approaching.

Была даже возможность перехватывать передачи коммерческого вещания с планеты, к которой они приближались.

I have very poor and unhappy brains for drinking. I could wish courtesy would invent other custom of entertainment .

Как бы мне хотелось, чтобы учтивость изобрела другие формы общения!

Come and see the amazing trio of human freaks, brought before you for entertainment and amusement.

Подходите и посмотрите на потрясающее трио уродцев, доставленных сюда ради вашей потехи.

Personal entertainment systems aren’t supposed to leak over, but there’s no reason to take unnecessary risks.

Вообще — то предполагается, что индивидуальная игровая система не дает утечки, но к Чему рисковать без необходимости?

Pictograms segregated the controls into clusters governing entertainment , spin, water, sewage, food, air.

Пиктограммы делили приборы на группы, управляющие внутренней средой, вращением корабля, водой, канализацией, продуктами, воздухом.

It took a lot of money to travel, and entertainment companies were reluctant to invest.

Перелеты требовали больших денег, а прижимистые магнаты вкладывали свои сбережения неохотно.