Синоним слова poisonous

From the smallest seed of doubt springs forth a mighty poisonous tree of evil.

Из самого маленького зерна сомнения может вырасти дерево зла.

Fruit of the Poisonous Tree argument applies to due process of the Chicago defendant.

Правило о доказательствах, полученных незаконно, распространяется на процесс чикагского обвиняемого.

I also wish to remind you the vicinity is renowned for its venomous snakes and poisonous ants of various species.

Мне также хотелось вас предупредить, что в окрестностях скалы водятся ядовитые змеи и муравьи.

It’s not poisonous , but it displaces oxygen, Which can lead very easily to asphyxiation.

Он не ядовит , но вытесняет кислород, что легко может привести к удушью.

She thought of the little house in the woods where two cousins had formed their poisonous bond.

Подумала о маленьком домике в лесу, где родилась отвратительная связь между братом и сестрой.

I’ve never come across such treacherous, poisonous , power-hungry schemers.

Никогда не встречал столь вероломных, отвратительных, жадных до власти интриганов.

Dudley and Piers wanted to see huge, poisonous cobras and thick, man crushing pythons.

Дадли и Пирс хотели посмотреть на ядовитых кобр и мощных питонов.

In her eyes something vicious and poisonous raised its head and flashed its fangs.

В ее глазах проявилось и подняло голову нечто ужасающе злобное и сверкнуло ядовитыми зубами.

The depleted uranium is radioactive nuclear waste, the combustion of which releases products which are radioactive and poisonous .

Обедненный уран — это радиоактивный ядерный отход, при сгорании которого выделяются радиоактивные и ядовитые продукты.

There are three thousand, five hundred species of mushrooms in the UK; about a hundred are poisonous and only fifteen of those are lethal.

Существует 3500 видов грибов в Великобритании; около сотни ядовиты и только пятнадцать из них смертельны.

Tom isn’t afraid of snakes, even poisonous ones.

Том не боится змей, даже ядовитых .

So poisonous was the reign of Ravenna, that nature turned on itself and people turned on each other.

Таким ядовитым было царствование Равенны, что природа истребила сама себя, а люди истребляли друг друга.

Because somebody once pushed a poisonous thorn into her spinal cord.

Потому что однажды ей вонзили отравленный шип в позвоночник.

Urgent medical aid to an injured after poisoning with strong poisonous substances.

Предоставление неотложной медпомощи пострадавшим вследствие отравлений сильнодействующими ядовитыми веществами.

And this is its poisonous mouthpiece.

Она выворачивает истину наизнанку и вверх тормашками.

Chemicals and products classified as poisonous or carcinogenic are not to be sold to private consumers.

Химические вещества и продукты, включенные в категорию токсичных или канцерогенных веществ, запрещается продавать частным лицам.

In most countries, chemicals classified as carcinogenic or poisonous are not sold to private consumers.

В большинстве стран химикаты, классифицированные в качестве канцерогенных или отравляющих, не продаются частным лицам.

It was forbidden to employ juvenile workers in heavy and dangerous work or work requiring contact with poisonous substances.

Запрещается использовать несовершеннолетних для тяжелых и опасных работ или работ, связанных с ядовитыми веществами.

There is also the penetration of poisonous substances into food chains.

Здесь следует также упомянуть попадание отравляющих веществ в продовольственные цепочки.

In the terrarium you can see crocodiles, poisonous snakes, constrictors and sauriens.

В террариуме Вы увидите крокодилов, ядовитых змей, удавов и ящериц.

This clear gas with weak smell of chloroform is more poisonous than R12, non-explosive and incombustible.

Это бесцветный газ со слабым запахом хлороформа, более ядовит , чем R12, невзрывоопасен и негорюч. Физические свойства хладагента R22 приведены ниже.

Absolutely other picture opens to a look above a layer of poisonous overcast.

Совсем иная картина открывается взору выше слоя ядовитой облачности.

Here, above a cover of poisonous clouds, billions, and only millions elites live and work any more.

Здесь, над покровом ядовитых облаков, живут и работают уже не миллиарды, а лишь миллионы избранных.

The ease of modern communications had made it relatively easy for extremists to propagate their poisonous ideas and their techniques.

Доступность современных коммуникаций позволяет террористам сравнительно легко распространять свои ядовитые идеи и методы.

Shut-off dampers are used to save energy, to prevent the spread of poisonous gas etc.

Заглушки используются для энергосбережения, для предотвращения распыления ядовитого газа и т.д.

Imagine trying to make friends covered with razor-sharp poisonous barbs.

Представьте, каково это пытаться подружиться с кем — то, будучи покрытым острыми как бритва ядовитыми колючками.

We must confront the poisonous well of incitement from which future terrorists are nourished and sustained.

Мы должны перекрыть этот пагубный источник подстрекательства, из которого черпают силы и получают поддержку будущие террористы.

Apart from artillery shelling, the aggressor is now using all other means, including poisonous gases.

Кроме обстрела из артиллерийских орудий агрессор в настоящее время использует все другие средства, в том числе отравляющие газы.

The recent tragic incident that occurred in Japan proves that terrorists are able to abuse even such barbaric means as poisonous chemical agents.

Трагический инцидент, который недавно имел место в Японии, свидетельствует о том, что террористы способны прибегнуть даже к таким варварским средствам, как химические отравляющие вещества.

And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work.

А эти собрания — токсичные, ужасные, отвратительные вещи во время рабочего дня.

Destruction of the stocks of poisonous substances themselves or their chemical components must be completed by the middle of 2014.

Уничтожение самих запасов отравляющих веществ или их химических компонентов должно быть завершено к середине 2014 года.

According to a representative of OPCW, currently the poisonous agents are located in sealed depots.

По словам представителя ОЗХО, в настоящее время отравляющие вещества находятся в опечатанных хранилищах.

Seeking compensation is a poisonous neglect.

Не обманывайтесь, ибо его появление может казаться приятным Богу.

Among the hazards can be explosion, poisonous gas, respiratory problems and even engulfment.

В числе опасностей может быть взрыв, вредный газ, дыхательные проблемы и даже засасывание.

The bovine colostrum contains transference factors designed to protect to the calf of the poisonous ambience of the corral.

Бычий молозиво содержит факторы перенесения, разработанные, чтобы защищать в теленка ядовитой атмосферы загона.

The Romans used poisonous lead as a sweetening agent.

Примерно З тыс. лет до н. э. люди научились варить суп.

Morals: silence does true poisonous and explosive.

Мораль: замалчивание делает истину ядовитой и взрывоопасной.

They are intended for storage of caustic and poisonous substances of the maximum classes of danger.

Они предназначены для хранения едких и ядовитых веществ высших классов опасности.

Terrorism’s poisonous effect is further intensifying the divisions among civilizations and religions.

Ядовитое влияние терроризма усугубляет раскол между цивилизациями и религиями.

In the poisonous political atmosphere that has bedeviled the UN after the Iraq War, widespread disillusionment is not surprising.

Распространяющееся разочарование не удивительно в отравленной атмосфере, которая воцарилась в ООН после войны в Ираке.

Foreign bank mergers have proved poisonous for euro-zone central bankers.

Слияния с иностранными банками оказали отрицательное влияние на центральных банкиров еврозоны.

Hold your breath! It’s poisonous gas.

Задержите дыхание! Это ядовитый газ.

Tom isn’t afraid of snakes, even poisonous ones.

Том не боится змей, даже ядовитых .

More than 1,400 civilians, including hundreds of children, perished in August from poisonous gas.

Более 1400 мирных жителей, в том числе сотни детей, погибли в августе от отравляющего газа.

The instruments used are infective or poisonous substances.

Предметом преступления являются сильнодействующие и ядовитые вещества.

Offences against laws relating to poisonous chemicals or substances injurious to health.

Нарушения законов, касающихся ядовитых химических веществ или веществ, опасных для здоровья.

The poisonous combination of extensive armaments and hostile intentions is what poses a genuine strategic threat.

Реальную стратегическую угрозу создает именно пагубное сочетание многочисленных вооружений и враждебных намерений.

A few are poisonous , but none are illegal.

Некоторые из них ядовитые , но ничего незаконного.

Well, I’m sorry I flicked the most poisonous spider in the world at you.

Простите, что смахнула на вас одного из самых ядовитых пауков на земле.

We found out the mist was poisonous when two techies died, yes.

Мы обнаружили, что туман был отравлен когда умерло два техника.

Control are not pouring this poisonous gas into the old shaft to kill Jamie.

Контроль не пустит этот ядовитый газ в старую шахту, чтобы убить Джейми.

Doctor, I think these are the pipes that carry the poisonous gas.

Доктор, я думаю, что это трубы, которые несут ядовитый газ.

Well, it could be any number of poisonous …

Ну, это может быть какая — то ядовитая …

He did have secrets, poisonous ones.

У него были секреты — довольно ядовитые .

It’s not Cantarella, it’s Galerina, a poisonous mushroom.

Это не кантарелла, это Галерина, ядовитый гриб.

He did have secrets — poisonous ones.

У него были секреты — ядовитые .

According to the legend, they are poisonous monsters that wreak havoc aboard Malon ships.

Согласно легенде, они — ядовитые монстры, которые поселяются на мейлонских кораблях и разрушают их.

Every single bit of this tree’s poisonous .

Каждый кончик этого дерева отрава. Но, оно прекрасно когда начинает цвести.

I’d rather accept the business end of a poisonous snake.

Я бы скорее ухватил за голову ядовитую змею.

Either that or she got bit by a poisonous spider.

И ко всему прочему её укусил ядовитый паук.