Quantity produced синоним

This distance remains constant as the quantity produced , Q, increases.

Это расстояние остается постоянным по мере увеличения производимого количества Q.

I’ve isolated this factor and have produced it in quantity with recombinant DNA techniques.

Я выделил этот фактор и произвел его в достаточном количестве с помощью метода рекомбинации ДНК.

There are no data that indicate that it is produced or imported by a member state in quantities more than 1,000 tonnes in 1997.

Отсутствуют данные, указывающие, что в 1997 году ГХБД производился или импортировался каким — либо государством — членом в количествах более 1000 тонн.

In light of the large quantities of DDT produced by her country, the identification of an alternative would have great repercussions.

Исходя из того, что ее страна производит большое количество ДДТ, определение соответствующих альтернатив имеет непреходящее значение.

Cereal production in Jamaica is limited to very small quantities of rice and maize as wheat cannot be produced in Jamaica.

Производство круп на Ямайке ограничено очень небольшими количествами риса и маиса, а пшеница на Ямайке не может производиться.

Ended – Before production is ended, actual costs are calculated for the quantity that was produced .

Завершено. До завершения производства для произведенного количества рассчитываются фактические затраты.

To enable the number that was produced to be automatically reported as finished when a production is started or reported as finished, select the Quantity check box.

Чтобы включить функцию автоматических отчетов о количестве , произведенного товара, учтенного как завершенный, при запуске или завершении производства, установите флажок Количество .

It is assumed that the manufactured components will be produced to the exact quantity , just like a manufactured component that has a BOM line type of production .

Предполагается, что произведенные компоненты будут изготовлены в точном количестве , точно также как и произведенные компоненты со строкой спецификации, относящейся к типу Производство.

In the Quantity category field, from the list, select the cost group for the costs associated with the quantities produced by this resource.

В поле Количественная категория выберите из списка группу затрат для затрат, связанных с количеством , произведенным этим ресурсом.

Penicillin was discovered in 1928, but even by 1940, no commercially and medically useful quantities of it were being produced .

Пенициллин был открыт в 1928 — м, но даже к 1940 — му его не производили в коммерчески — и медицински — значимых количествах .

This is because it is assumed that the component will be produced to the exact quantity .

Это необходимо, поскольку предполагается, что будет произведено точное количество компонента.

The Saracens produced from their baskets a quantity of charcoal, a pair of bellows, and a flask of oil.

Сарацины достали из своих корзин древесного угля, мехи и бутыль с маслом.

The Son’a have produced quantities of the narcotic ketracel-white.

Сон’а производила большие объёмы наркотика под названием белый кетрасел.

For example, sulfur trioxide is not produced quantitatively by the combustion of sulfur.

Например, триоксид серы не образуется количественно при сжигании серы.

Associated with the copper, some quantities of gold, silver are produced alongside the main production .

Наряду с медью наряду с основным производством производится некоторое количество золота, серебра.

Botswana’s Orapa mine is the largest diamond mine in the world in terms of value and quantity of carats produced annually.

Ботсванский рудник Орапа является крупнейшим в мире по стоимости и количеству добываемых ежегодно алмазов.

Finely crafted drinking bowls, known as mazers, were produced in very limited quantities from dry wood, then decorated with silver-gilt central bosses and rims.

Изящные чаши для питья, известные как мазеры, изготавливались в очень ограниченных количествах из сухого дерева, а затем украшались серебряными позолоченными центральными выступами и ободами.

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity .

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком — либо количестве .

Thus, human bodies contain some quantity of alcohol endogenously produced by these bacteria.

Таким образом, в организме человека содержится некоторое количество алкоголя, эндогенно вырабатываемого этими бактериями.

Schools did not prefer the Educator 64 to the wide range of software and hardware options the Apple IIe was able to offer, and it was produced in limited quantities .

Школы не отдавали предпочтение Educator 64 широкому спектру программных и аппаратных средств, которые могла предложить Apple IIe, и выпускались они в ограниченном количестве .

Finally, carbon had never been produced in quantity with anything like the purity required of a moderator.

Наконец, углерод никогда не производился в количестве , подобном чистоте, требуемой для замедлителя.

In addition, the large quantities of data produced by DNA sequencing have also required development of new methods and programs for sequence analysis.

Кроме того, большое количество данных, полученных при секвенировании ДНК, также потребовало разработки новых методов и программ для анализа последовательности.

Discrete capacitors today are industrial products produced in very large quantities for use in electronic and in electrical equipment.

Дискретные конденсаторы сегодня — это промышленные изделия, выпускаемые в очень больших количествах для использования в электронном и электрическом оборудовании.

The quantity of butadiene produced depends on the hydrocarbons used as feed.

Количество производимого бутадиена зависит от углеводородов, используемых в качестве сырья.

Prices and quantities have been described as the most directly observable attributes of goods produced and exchanged in a market economy.

Цены и количества были описаны как наиболее непосредственно наблюдаемые атрибуты товаров, производимых и обмениваемых в рыночной экономике.

Ceramics in the late Ming dynasty was produced in high quality and quantity , making Jingdezhen one of the earliest commercial centres in the world.

Керамика в конце династии Мин производилась в высоком качестве и количестве , что сделало Цзиндэчжэнь одним из самых ранних торговых центров в мире.

Methyl violet has been used in vast quantities for textile and paper dyeing, and 15% of such dyes produced worldwide are released to environment in wastewater.

Метиловый фиолетовый используется в огромных количествах для окрашивания тканей и бумаги, и 15% таких красителей, производимых во всем мире, выбрасываются в окружающую среду в сточных водах.

Californium is not a major radionuclide at United States Department of Energy legacy sites since it was not produced in large quantities .

Калифорний не является основным радионуклидом на объектах наследия Министерства энергетики США, поскольку он не производился в больших количествах .

Seetzen surmised that the inhabitants of Tarichæa made use of ground salt that was plenteous in their town to cure the quantities of fish produced by the lake.

Зетцен предположил, что жители Тарихеи использовали соль, которая была в изобилии в их городе, чтобы вылечить количество рыбы, произведенной озером.

The high quantity of manure produced by a CAFO must be dealt with in some way, as improper manure management can result in water, air and soil damage.

Большое количество навоза, производимого CAFO, должно быть каким — то образом устранено, поскольку неправильное обращение с навозом может привести к повреждению воды, воздуха и почвы.

Who created these bows depended mainly on the type of bow being produced , but also on the quantity required.

Кто создал эти луки, зависело главным образом от типа производимого лука, но также и от требуемого количества .

When a particular quantity of output is produced , an identical quantity of income is generated because the output belongs to someone.

Когда производится определенное количество продукции, генерируется тождественное количество дохода, потому что продукция принадлежит кому — то.

Frey milked that doe just once, and was astonished by the quantity of milk produced by such a small doe.

Фрей доил эту лань всего один раз, и был поражен количеством молока, произведенного такой маленькой Лан.

Limited quantities of kosher Vegemite were first produced in the 1980s; a 2004 decision to cease certification was reversed after a backlash from Jewish consumers.

Ограниченное количество кошерного Вегемита было впервые произведено в 1980 — х годах; решение 2004 года о прекращении сертификации было отменено после негативной реакции со стороны еврейских потребителей.

The software industry expanded in the early 1960s, almost immediately after computers were first sold in mass-produced quantities .

Индустрия программного обеспечения расширилась в начале 1960 — х годов, почти сразу после того, как компьютеры стали продаваться в массовом порядке.

Higher quantities of biogas can be produced when the wastewater is co-digested with other residuals from the dairy industry, sugar industry, or brewery industry.

Более высокие количества биогаза могут быть получены, когда сточные воды совместно перевариваются с другими остатками молочной промышленности, сахарной промышленности или пивоваренной промышленности.

The seeds are minute and produced in large quantities .

Семена мелкие и производятся в больших количествах .

The flash point is the temperature at which oil vapors will ignite but aren’t produced in sufficient quantities to stay lit.

Температура вспышки — это температура, при которой пары масла воспламеняются, но не образуются в достаточном количестве , чтобы оставаться горящими.

Most important of all, Spain’s colonies produced enormous quantities of silver, which were brought to Spain every few years in convoys.

Но самое главное — испанские колонии производили огромное количество серебра, которое каждые несколько лет доставлялось в Испанию конвоями.

Most of the hydrogen, helium and a very small quantity of lithium in the universe was produced primordially in the first few minutes of the Big Bang.

Большая часть водорода, гелия и очень небольшое количество лития во Вселенной были произведены изначально в первые несколько минут Большого Взрыва.

Its short half-life means useful quantities have to be produced synthetically.

Его короткий период полураспада означает, что полезные количества должны быть получены синтетическим путем.

In the past, plants using elemental chlorine produced significant quantities of dioxins, persistent and very toxic organic pollutants.

В прошлом растения, использующие элементарный хлор, производили значительное количество диоксинов, стойких и очень токсичных органических загрязнителей.

The other two, Zr-93 and Cs-135, are produced in larger quantities , but also not highly mobile in the environment.

Два других, Zr — 93 и Cs — 135, производятся в больших количествах , но также не очень мобильны в окружающей среде.

These manufacturing facilities were purchased in 1952 by MKEK, which produced the THK-15 design in quantity under the designation MKEK-4.

Эти производственные мощности были приобретены в 1952 году компанией MKEK, которая произвела конструкцию THK — 15 в количестве под обозначением MKEK — 4.

Another important factor is the gross quantity of material to be produced .

Другим важным фактором является валовое количество производимого материала.

Like other hormones, it is produced in small quantities and is used in regulating metabolic processes.

Как и другие гормоны, он вырабатывается в небольших количествах и используется для регулирования обменных процессов.

Stoichiometry measures these quantitative relationships, and is used to determine the amount of products and reactants that are produced or needed in a given reaction.

Стехиометрия измеряет эти количественные соотношения и используется для определения количества продуктов и реагентов, которые производятся или необходимы в данной реакции.

Today, linen is usually an expensive textile produced in relatively small quantities .

Сегодня лен — это, как правило, дорогой текстиль, производимый в относительно небольших количествах .

The thing is very common at collectors’ fairs and the like in the U.K., so obviously it was produced in large quantities .

Эта штука очень распространена на ярмарках коллекционеров и тому подобное в Великобритании, поэтому очевидно, что она была произведена в больших количествах .

Aluminium is produced in vast quantities this way, and many portable devices are electrically powered using rechargeable cells.

Таким образом, алюминий производится в огромных количествах , и многие портативные устройства получают электрическое питание с помощью перезаряжаемых элементов.

The puddling process, patented by Henry Cort in 1784 produced large scale quantities of wrought iron.

Процесс пудлинга, запатентованный Генри кортом в 1784 году, производил большое количество кованого железа.

125I is a reactor-produced radionuclide and is available in large quantities .

125I — это радионуклид реакторного производства, который выпускается в больших количествах .

IgM is produced in high quantities shortly after a person is exposed to the pathogen, and production declines quickly thereafter.

IgM вырабатывается в больших количествах вскоре после того, как человек подвергается воздействию патогена, и после этого его производство быстро снижается.

This market disappeared and no firm since has produced anything to match their quantities .

Этот рынок исчез, и с тех пор ни одна фирма не производила ничего, что соответствовало бы их количеству .

When the engine is under load or operating at higher RPM, a higher quantity of blow-by gases are produced .

Когда двигатель находится под нагрузкой или работает на более высоких оборотах, образуется большее количество продувочных газов.

In protein recombinant, manipulated proteins are produced in large quantities and isotope labeling is a tool to test for relevant proteins.

В рекомбинантном белке манипулируемые белки производятся в больших количествах , и изотопная маркировка является инструментом для тестирования соответствующих белков.

Cell current vs voltage is plotted which can ultimately identify the quantity of chemical species consumed or produced at the electrode.

Строится график зависимости тока ячейки от напряжения, который в конечном итоге позволяет определить количество химических веществ, потребляемых или производимых на электроде.

In perfectly competitive markets, firms decide the quantity to be produced based on marginal costs and sale price.

На идеально конкурентных рынках фирмы принимают решение о количестве производимого продукта, основываясь на предельных издержках и цене продажи.

Organic forms of arsenic are produced by biological activity, mostly in surface waters, but are rarely quantitatively important.

Башни над западным фасадом, а также Южный Трансепт и предполагаемый шпиль над перекрестком еще не были достроены.

Starting from the mid-19th century, the Japanese also produced large quantities of very high technical quality.

Начиная с середины 19 века, японцы также производили большое количество продукции очень высокого технического качества.