Not dangerous синоним

And you’re sure it’s not dangerous ?

А ты уверена, что это не опасно?

Are you sure it’s not dangerous ?

Ты уверена, что это не опасно?

Yes, but… they said it’s not dangerous .

Да, но… они сказали это не опасно.

No, MacKenzie, it’s not spectacular, it’s not dangerous .

Нет, Маккензи, это не захватывающе и не опасно.

And in Moscow is not dangerous , or what?

А в Москве не опасно, что ли?

As long as he can gobble, he’s not dangerous .

Пока он жрет, он не опасен.

I mean, he’s annoying and childish and sometimes I wish I could throw a chair at him, but he’s — he’s not dangerous .

Он, конечно, надоедливый и ведет себя как ребенок, а иногда мне хочется кинуть в него стулом, но он не опасен.

But that makes him odd, not dangerous .

Это скорее говорит о его эксцентричности, а не опасности.

I need to make sure you’re not dangerous , to yourself or to others.

Мне нужно убедится, что вы не опасны, для себя и окружающих.

Just because City College is scared, doesn’t mean they’re not dangerous .

Тот факт, что Городской Колледж боится нас, не делает их менее опасными.

Caleb, Mona’s not dangerous anymore.

Калеб, Мона больше не опасна.

She’s respected, but she’s not dangerous .

Она уважаемая, но не опасная.

Before the virus mutates, it is not dangerous or contagious.

Перед тем, как вирус мутирует, он неопасен и не заразен.

Radiation levels are slightly elevated, but it’s not dangerous .

Уровень радиации слегка повышенный, но опасности нет.

I need to know you’re not dangerous .

Мне надо знать, что вы не опасны.

It’s not dangerous , but sometimes it’s emotionally alarming.

Не опасное, но иногда эмоционально тревожное.

Look, I swear, kiera, What is happening is not dangerous .

Клянусь, то, что происходит, не таит опасности.

I know what hares are, Jason, but they’re not dangerous .

Я знаю что такое кролики, Ясон, но они не опасны.

But she’s not dangerous , she is very ill.

Но она совсем не опасна, она очень больна.

A pro will not dangerous until tomorrow.

Профи не нанесет удар раньше завтра.

Multiple felon, perhaps, but certainly not dangerous .

Многочисленные проступки, но ничего серьёзного.

To facilitate their development, the incarceration of mothers should be avoided, as they were not dangerous criminals.

Для содействия их развитию следует избегать помещения под стражу матерей, поскольку они не являются опасными преступниками.

Isolation resistance measured against the electrical chassis is a physical dimension describing which maximum current is not dangerous to the human being.

Сопротивление изоляции, измеренное по отношению к электрическому шасси, является физическим параметром, характеризующим максимальную силу тока, которая не представляет опасности для человека.

If the additives are not dangerous goods, non-metallic packagings in accordance with Chapter 6.1 may also be used.

Если присадки не являются опасными грузами, может быть использована неметаллическая тара в соответствии с главой 6.1.

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

The jurisdiction of the mediation unit covers disputes that are not very serious and not dangerous to the society.

Юрисдикция групп распространяется на споры, которые не представляют серьезной общественной опасности.

No method exists for the quantitative assessment of risks specific to France in taking a decision on whether or not dangerous goods should transit through tunnels.

Никакой отдельной методики количественной оценки факторов риска, характерных для Франции, которая использовалась бы при вынесении решений относительно допуска или запрещения провоза опасных грузов по туннелям, не имеется.

The team has since declared the substance to be not dangerous .

По результатам проверки группа сообщила, что это вещество не представляет опасности.

Don’t worry;… black bear not dangerous ,.

Не беспокойся, черная медведица не опасна,.

It’s not dangerous because it’s not a gun.

Это безопасно , это же не пистолет.

Deuca seems to know that you’re not dangerous .

Дука не считает вас опасным соперником.

It’s not dangerous what you’re doing?

Разве то, что ты делаешь — неопасно?

The employer may contract jobs outside his premises provided that such jobs are not dangerous or damaging to the health of the employees.

Работодатель может оговаривать в контрактах работы за пределами своих помещений, при условии что такие работы не опасны или не наносят ущерба здоровью работников.

A Plant products are not dangerous goods since they are not mentioned in ADN.

А Растительные продукты не являются опасным грузом, так как они не упоминаются в ВОПОГ.

And making a detour’s not dangerous ?

А в обход не очень? — Опасно.

It was thus possible to demarcate areas according to the probability that mines were present, and thus to release areas that were not dangerous more quickly.

Это позволяет разграничить районы в зависимости от степени вероятности присутствия в них мин и быстрее высвободить неопасные районы.

She’s not violent, she’s not dangerous in any way.

В любом случае, она не жестока и не опасна.

He puts the suit on, figures it’s not dangerous enough, so he straps jet engines to his feet?

Он надевает костюм, посчитав, что это недостаточно опасно, поэтому пристёгивает реактивные двигатели к своим ногам?

They’re not dangerous unless hungry.

А откуда вы знаете, что они не голодны?

But this dagger is not dangerous because, as I said, I trust you.

Но этот кинжал не опасен, потому что, повторюсь, я тебе доверяю.

And now I have a sort of vested interest: I want to do it for prostate cancer. So, you know, you aren’t treated if it’s not dangerous .

А сейчас у меня к этому еще и свой кровный интерес — хочу использовать это для рака простаты. Зачем лечиться, если это не опасно.

As I had lunged I had turned so that his sword merely passed beneath the muscles, inflicting a painful but not dangerous wound.

Когда я наносил свой удар, я повернулся так, что его меч прошел через мускулы, причинив болезненную, но безопасную рану.

As long as he can gobble, he’s not dangerous .

Пока он жрет, он не опасен.

I know what hares are, Jason, but they’re not dangerous .

Я знаю что такое кролики, Ясон, но они не опасны.

Megaplumes are generally not dangerous .

В принципе мегаплюмы не опасны.

There it was again, the insinuation that I’m not dangerous enough for her.

И вот снова, инсинуации, что я недостаточно опасен для неё.

It’s a nice consistency, it’s not poisonous, it’s not dangerous , but it’s a wonderful effect, isn’t it?

Хорошая консистенция, оно не ядовитое, не опасное, но это прекрасный эффект, не так ли?

Let me bind up your leg now; your wound — is not dangerous , but it’s always better to stop the bleeding.

Дайте я вам перевяжу теперь ногу; рана ваша — не опасная, а все лучше остановить кровь.

Oh, well, at her age it’s not dangerous .

Ну, в ее возрасте это не опасно.

Talkers are not dangerous , and I will even go so far as to say that if anything were to happen I should be the first to hear of it through him.

Фразеры не опасны, и даже, я так скажу, случись что — нибудь, я же первая чрез него и узнаю.

Relax, they’re not dangerous .

Расслабься. Они не опасны.

Baby, delivering pizza’s not dangerous .

Детка, развозить пиццу не опасно.

In the theater, prop weapons are almost always either non-operable replicas, or have safety features to ensure they are not dangerous .

В театре бутафорское оружие почти всегда является либо неработоспособной копией, либо имеет функции безопасности , гарантирующие, что оно не опасно.

While typically not dangerous , two aircraft can violate separation requirements.

Хотя обычно это не опасно, два самолета могут нарушить требования разделения.

As a low energy beta emitter with a half-life of about 12 years, it is not dangerous externally because its beta particles are unable to penetrate the skin.

Как низкоэнергетический бета — излучатель с периодом полураспада около 12 лет, он не опасен внешне, потому что его бета — частицы не способны проникать через кожу.

It is not an allergy, and it is not dangerous .

Это не аллергия, и это не опасно.

These additives may be toxic in large doses, but the concentrations which are needed to indicate the presence of the gas are not dangerous over short terms.

Эти добавки могут быть токсичными в больших дозах, но концентрации, которые необходимы для того, чтобы указать на присутствие газа, не опасны в течение короткого времени.

However, these days whatever few remaining dyed-in-the-wool communists remain are viewed as pathetic, not dangerous .

Однако в наши дни то немногое, что осталось от закоренелых коммунистов, считается жалким, а не опасным.

Rabid wolf spiders may bite if provoked, but their bite is not dangerous to humans.

Бешеные пауки — волки могут укусить, если их спровоцировать, но их укус не опасен для человека.

Ingestion of low concentrations of urea, such as are found in typical human urine, are not dangerous with additional water ingestion within a reasonable time-frame.

Прием внутрь низких концентраций мочевины, таких как в обычной человеческой моче, не опасен при дополнительном приеме воды в разумные сроки.