Mistake синонимы на английском

What is another word for Mistake?

  • misunderstanding, misapprehension

  • misunderstand, understand

  • misunderstand, understand

  • misunderstand, understand

  • misunderstanding, misapprehension

  • misunderstanding, misconception

Use filters to view other words, we have 1370 synonyms for mistake.

Synonyms for mistake

If you know synonyms for Mistake, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Similar words of mistake

  • APA
  • MLA
  • CMS

Princeton’s WordNetRate these synonyms:1.7 / 3 votes

  1. mistake, error, faultnoun

    a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

    «he made a bad mistake»; «she was quick to point out my errors»; «I could understand his English in spite of his grammatical faults»

    Synonyms:
    erroneousness, fault, fracture, flaw, misapprehension, geological fault, computer error, faulting, erroneous belief, wrongdoing, defect, shift, error, demerit, misunderstanding, misplay, break

  2. mistake, misunderstanding, misapprehensionnoun

    an understanding of something that is not correct

    «he wasn’t going to admit his mistake»; «make no mistake about his intentions»; «there must be some misunderstanding—I don’t have a sister»

    Synonyms:
    mistaking, misapprehension, misinterpretation, fault, misunderstanding, error

  3. error, mistakeverb

    part of a statement that is not correct

    «the book was full of errors»

    Synonyms:
    misapprehension, wrongdoing, erroneous belief, fault, erroneousness, misunderstanding, misplay, computer error, error

  4. mistake, misidentifyverb

    identify incorrectly

    «Don’t mistake her for her twin sister»

    Synonyms:
    misidentify, err, slip

  5. err, mistake, slipverb

    to make a mistake or be incorrect

    Synonyms:
    slide, steal, misidentify, sneak, slew, stray, slue, skid, slip one’s mind, drop away, drift, slip, dislocate, splay, luxate, drop off, fall away, err

Matched Categories

    • Misconception
    • Nonaccomplishment

Dictionary of English SynonymesRate these synonyms:0.0 / 0 votes

  1. mistakeverb

    Synonyms:
    misapprehend, misunderstand, misconceive

  2. mistakeverb

    Synonyms:
    take (one for another)

  3. mistakeverb

    Synonyms:
    err, make a mistake, be at fault, be wide of the mark, be on the wrong scent, BE IN THE WRONG BOX, BARK UP THE WRONG TREE

  4. mistakenoun

    Synonyms:
    misapprehension, misunderstanding, misconception

  5. mistakenoun

    Synonyms:
    blunder, error, slip, fault, lapse, trip, oversight

PPDB, the paraphrase databaseRate these paraphrases:0.0 / 0 votes

  1. List of paraphrases for «mistake»:

    error, fault, blunder, errors, flaw, erroneous, beam, misunderstanding, wrong, mix-up, failed, screw-up, miscarriage, miscalculation, fallacy

How to pronounce mistake?

How to say mistake in sign language?

How to use mistake in a sentence?

  1. Lourenco Goncalves:

    They want to help BHP, they want to help Rio Tinto, they want to help that lady over there, Gina whatever, they are going to continue to help Fortescue Metals Group and they will believe that they will always crush Chinese producers. Big mistake, but it is what it is.

  2. Charlie Montoyo:

    He had his best stuff of the year, I think, tonight, he made that mistake to Buxton. But other than that, he gave us a chance. He left the game 3-1 and it was just that one pitch.

  3. Lukas Nelson:

    I think that if you stopped growing and learning in life, then you might as well die, i’m never gon na stop learning about the world around me in all different ways, and I think that keeps me grounded because if you’re always a student, then you can never be mistake yourself for a master and then get of caught up in the ego of things.

  4. Ole Gunnar Solskjaer:

    That’s football for you at the highest level, lack of concentration, make a mistake and you get punished.

  5. Venezuelan President Nicolas Maduro:

    (That was) a grave diplomatic mistake. Exxon Mobil is behind all this, i hope… the Guyanese president can reflect and take the necessary steps for a process of dialogue and abandon grandiloquent discourse and stop listening to the bad, pernicious and wrong advice from Exxon Mobil and the officials it has bought.


Translations for mistake

From our Multilingual Translation Dictionary

  • اساء الفهم, غلطة, خطأ, أخطأArabic
  • xəta, yanlış, səhvAzerbaijani
  • хатаBashkir
  • памылкаBelarusian
  • грешкаBulgarian
  • ནོར་འཁྲུལTibetan Standard
  • chyba, zaměnitCzech
  • misforstå, fejlDanish
  • Fehler, verwechselnGerman
  • λάθος, κάνω λάθος, σφάλμα, σφάλλωGreek
  • eraro, malinterpretiEsperanto
  • error, entender mal, equivocaciónSpanish
  • vigaEstonian
  • اشتباهPersian
  • kämmi, moka, virhe, fibaFinnish
  • mistak, villaFaroese
  • se tromper, faute, faire erreur, erreur, confondre, méprendreFrench
  • botún, déan dearmad, déan earráidIrish
  • טעות, שגיאה, שגגהHebrew
  • ग़लती, चूक, ग़लत करना, ग़लत फ़हमी, ग़लत समझना, भूलHindi
  • hiba, félreértHungarian
  • սխալվել, շփոթել, սխալ, խառնելArmenian
  • errorInterlingua
  • kesalahanIndonesian
  • eroro, miskonocarIdo
  • errore, sbagliare, fraintendere, confondere, sbaglioItalian
  • טעותHebrew
  • 間違い, 錯誤, 誤り, 過ち, ミス, エラーJapanese
  • შეცდომაGeorgian
  • ច្រឡំ, កំហុសKhmer
  • 錯覺, 착각, 오해하다, 실수하다, 잘못Korean
  • غه‌له‌ت, به‌غه‌له‌ت, غه‌له‌ت کردنKurdish
  • fallor, fallo, erro, error, erratLatin
  • klaidaLithuanian
  • kļūdaLatvian
  • грешкаMacedonian
  • चूकMarathi
  • feilNorwegian
  • onjuistheid, blunder, misverstaan, misverstand, in de fout gaan, verwisselen, fout, een fout maken, vergissingDutch
  • ta feil, tabbe, misforstå, feilNorwegian
  • pomyłka, pomylić, błąd, pomylić sięPolish
  • erro, confundir-se, engano, enganar-se, equivocar-se, errar, equívocoPortuguese
  • greșeală, greși, eroareRomanian
  • ошибка, ошибиться, ошибаться, приниматьRussian
  • अशुद्धि, त्रुटिSanskrit
  • погрјешка, pogreška, pogrijéšiti, грешка, grješka, грјешка, greška, pogrješkaSerbo-Croatian
  • chybaSlovak
  • zmota, napakaSlovene
  • begå, fel, missta, missförstå, miss, misstagSwedish
  • kosaSwahili
  • பிழை, தவறுTamil
  • పొరపాటు, తప్పుTelugu
  • иштибоҳTajik
  • ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด, ผิดพลาดThai
  • hata yapmak, yanlış yapmak, hata, yanlış anlamak, yanlış, hata etmekTurkish
  • помилкаUkrainian
  • غلط, غلط سمجھنا, غلطی, غلط فہمی, بھول, غلط کرناUrdu
  • nhầm lẫn, lỗi, sai lầmVietnamese
  • גרייַזYiddish
  • 错误Chinese

Get even more translations for mistake »

Translation

Find a translation for the mistake synonym in other languages:

Select another language:

  • — Select —
  • 简体中文 (Chinese — Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese — Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for mistake?

Collins

  
      n  

1    bloomer     (Brit. informal)   blunder, boob     (Brit. slang)   boo-boo     (informal)   clanger     (informal)   erratum, error, error of judgment, false move, fault, faux pas, gaffe, goof     (informal)   howler     (informal)   inaccuracy, miscalculation, misconception, misstep, misunderstanding, oversight, slip, slip-up     (informal)   solecism  
      vb  

2    get wrong, misapprehend, misconceive, misconstrue, misinterpret, misjudge, misread, misunderstand  

3    accept as, confound, confuse with, misinterpret as, mix up with, take for  

4    be wide of or be off the mark, be wrong, blunder, boob     (Brit. slang)   drop a clanger     (informal)   err, goof     (informal)   miscalculate, misjudge, put one’s foot in it     (informal)   slip up     (informal)  

English Collins Dictionary — English synonyms & Thesaurus  

Collins

mistake

     ( mistakes    plural & 3rd person present)   ( mistaking    present participle)   ( mistook    past tense)   ( mistaken    past participle  )

1       n-count   If you make a mistake, you do something which you did not intend to do, or which produces a result that you do not want.  
oft N of -ing, also by N  
They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force…, I think it’s a serious mistake to confuse books with life…, There must be some mistake…, He has been arrested by mistake.     

2       n-count   A mistake is something or part of something which is incorrect or not right.  
(=error)  

Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle., …spelling mistakes.     

3       verb   If you mistake one person or thing for another, you wrongly think that they are the other person or thing.  
I mistook you for Carlos…      V n for n  

4       verb   If you mistake something, you fail to recognize or understand it.  
(=misjudge)  

The government completely mistook the feeling of the country…      V n  
No one should mistake how serious the issue is.      V wh  

5    You can say there is no mistaking something when you are emphasizing that you cannot fail to recognize or understand it.  

there’s no mistaking      phrase   V inflects, PHR n     (emphasis)
  
There’s no mistaking the eastern flavour of the food…     

Translation English Cobuild Collins Dictionary  

make no mistake about it

exp.

Vocabulary

Options

phrase meant to emphasize the speaker’s self-assurance


Additional comments:

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It’s easy and only takes a few seconds:

  • aberration
  • blunder
  • confusion
  • fault
  • gaffe
  • inaccuracy
  • lapse
  • miscalculation
  • misconception
  • misstep
  • omission
  • oversight
  • snafu
  • blooper
  • boo-boo
  • bungle
  • delusion
  • erratum
  • flub
  • fluff
  • illusion
  • inadvertence
  • misapplication
  • misapprehension
  • misinterpretation
  • misprint
  • misstatement
  • muddle
  • neglect
  • overestimation
  • slight
  • slip
  • solecism
  • trip
  • underestimation
  • false move
  • false step
  • faux pas
  • misjudgment
  • slip of tongue
  • slipup
  • typographical error
  • confuse
  • miscalculate
  • misconstrue
  • misinterpret
  • misjudge
  • misread
  • overestimate
  • overlook
  • underestimate
  • addle
  • blunder
  • botch
  • bungle
  • confound
  • err
  • fail
  • goof
  • jumble
  • lapse
  • misapprehend
  • misconceive
  • miscount
  • miss
  • omit
  • slip
  • snarl
  • tangle
  • be off the mark
  • be wrong
  • deceive oneself
  • get wrong
  • have wrong impression
  • make a mess
  • misdeem
  • misknow
  • miss the boat
  • not know
  • put foot in
  • slip up
  • take for

On this page you’ll find 176 synonyms, antonyms, and words related to mistake, such as: aberration, blunder, confusion, fault, gaffe, and inaccuracy.

  • understand
  • accomplish
  • achieve
  • clear up
  • correct
  • do well
  • fix
  • succeed
  • be sure
  • comprehend
  • interpret
  • perceive

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

TRY USING mistake

See how your sentence looks with different synonyms.

QUIZ

Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!

START THE QUIZ

How to use mistake in a sentence

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO MISTAKE

  • blooper
  • boner
  • bungle
  • error
  • faux pas
  • fumble
  • goof
  • mistake
  • muff
  • stumble
  • boner
  • boo-boo
  • bungle
  • error
  • faux pas
  • fluff
  • gaffe
  • impropriety
  • indecorum
  • lapse
  • mistake
  • slip
  • solecism
  • trip
  • blooper
  • blunder
  • boner
  • error
  • faux pas
  • flub
  • gaffe
  • goof
  • misstep
  • mistake
  • oversight
  • slipup
  • bedlamize
  • blend
  • clutter
  • confound
  • disarrange
  • disarray
  • discombobulate
  • discreate
  • disorder
  • disorganize
  • embroil
  • encumber
  • entangle
  • intermingle
  • involve
  • jumble
  • litter
  • mess up
  • mingle
  • mistake
  • muddle
  • muss up
  • rumple
  • snarl up
  • tangle
  • tousle
  • tumble
  • abashes
  • addles
  • amazes
  • astonishes
  • baffles
  • beclouds
  • bedevils
  • befuddles
  • bemuses
  • clouds
  • clutters
  • complicates
  • confounds
  • darkens
  • dazes
  • demoralizes
  • discomfits
  • discomposes
  • disconcerts
  • discountenances
  • disorients
  • distracts
  • embarrasses
  • fazes
  • flusters
  • fogs
  • frustrates
  • fuddles
  • involves
  • leads astray
  • mess up
  • misinforms
  • misleads
  • mortifies
  • muddles
  • mystifies
  • nonpluses
  • obscures
  • perplexes
  • perturbs
  • puzzles
  • rattles
  • renders uncertain
  • shames
  • stirs up
  • stumps
  • throws off
  • throws off balance
  • troubles
  • unhinges
  • unsettles
  • upsets
  • worries
  • abashment
  • ado
  • anarchy
  • astonishment
  • bustle
  • chaos
  • clutter
  • commotion
  • complexity
  • complication
  • consternation
  • daze
  • difficulty
  • disarray
  • discomposure
  • dislocation
  • disorganization
  • distraction
  • emotional upset
  • ferment
  • fog
  • fracas
  • haze
  • hodge-podge
  • imbroglio
  • intricacy
  • jumble
  • labyrinth
  • mess
  • mistake
  • muddle
  • mystification
  • pandemonium
  • perturbation
  • racket
  • riot
  • row
  • shambles
  • stir
  • stupefaction
  • surprise
  • tangle
  • trouble
  • tumult
  • turmoil
  • untidiness
  • upheaval
  • uproar
  • wilderness

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

How does the noun mistake differ from other similar words?

Some common synonyms of mistake are blunder, error, lapse, and slip. While all these words mean «a departure from what is true, right, or proper,» mistake implies misconception or inadvertence and usually expresses less criticism than error.

dialed the wrong number by mistake

Where would blunder be a reasonable alternative to mistake?

The words blunder and mistake can be used in similar contexts, but blunder regularly imputes stupidity or ignorance as a cause and connotes some degree of blame.

When is it sensible to use error instead of mistake?

The synonyms error and mistake are sometimes interchangeable, but error suggests the existence of a standard or guide and a straying from the right course through failure to make effective use of this.

When can lapse be used instead of mistake?

While in some cases nearly identical to mistake, lapse stresses forgetfulness, weakness, or inattention as a cause.

When could slip be used to replace mistake?

The words slip and mistake are synonyms, but do differ in nuance. Specifically, slip stresses inadvertence or accident and applies especially to trivial but embarrassing mistakes.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот еще интересные синонимы к другим словам:

  • Miserable синонимы на английском
  • Miserable синонимы и антонимы
  • Mischievous синонимы
  • Miscellaneous синонимы
  • Minute синонимы


  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии