Фраза «своих не бросаем» давно стала чем-то средним между мемом, паролем и патриотическим лозунгом. Тем интереснее проследить ее происхождение и удостовериться в том, что любимый словесный штамп патриотов – «американский» по своему происхождению.
Первым ее употребил советский писатель Борис Васильев в романе «И был вечер, и было утро»: «Мы своих не бросаем в беде, и тебе это следует запомнить» (Октябрь. 1987. № 3. С. 33).
Роман посвящен событиям 1905 года, но контекст, в котором фраза появляется, далек от героизма. Произносит эту фразу сапожник Юзеф Замора, который требует от Розы Треф (она же Песя), чтобы та вызволила из борделя мадам Переглядовой «польскую девчонку».
Это 1987 год. Внимания на эту фразу не обратил никто.
.
Следующая веха – статья Павла Богомолова «Своих не бросают» в газете «Правда» (1991. 4 октября).
Автор выразил «восхищение неизменной твердостью Вашингтона в защите американцев, в какой бы стране они ни находились». Конкретным поводом был военный переворот на Гаити и вызванная этим необходимость эвакуировать около семи тысяч американцев. Минобороны сразу выразило готовность выручить соотечественников, для чего США «дополнительно направили 500 морских пехотинцев и транспортные вертолеты на свою военно-морскую базу Гуантанамо, расположенную на Кубе. В карибских водах кроме того срочно задействовано 20 военных кораблей…».
Это 1991 год. Мемом фраза все еще не становится.
.
2000-й год, «Известия» за 22 марта. Статья «Своих не бросают: Тель-Авив обещает поддержать союзников».
«Израиль даже после вывода своих войск из Южного Ливана в июле этого года оставляет за собой право на “удары возмездия”. Тель-Авив не намерен терпеть угрозы от боевиков исламистских группировок “Хезболлах” и “Амаль”».
Имелись в виду ливанские христиане, которые 20 лет сражались вместе с израильскими солдатами против палестинских боевиков.
Это 2000 год, мем еще не возник.
.
Анализ газетных материалов показывает, что часто используемым патриотическим мемом фраза «своих не бросаем», американская по своему политическому генезису, стала только после 2008 года.
Михаил Золотоносов
Предложения с «своих не бросаем»
| Другие результаты |
|
Мы бежим назад, заваливаем окоп рогатками и, отбежав на известнее расстояние, бросаем в сторону взведенные гранаты, чтобы обеспечить свое отступление огневым прикрытием. |
|
Мы бросаем фибро-оптические камеры в разрушенное здание, а гусеничные буровые установки пройдут сквозь обломки чтобы создать дыру, через которую мы вытащим своих людей. |
|
Если мы бросаем душевнобольных на произвол судьбы, если мы отправляем их домой неизлечеными, то, в конечном итоге, их болезнь вырывается на свободу |
|
Миссия Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) и Силы для Косово (СДК), действуя совместно, мобилизовали свои силы на то, чтобы дать отпор бросаемому экстремистами вызову. |
|
Он открывает дверцу морозилки, достает кубики льда и бросает их в свой контейнер. |
|
Хан бросает взгляд на озеро с той самой усмешкой, какой он сопровождал все свои реплики 35 лет назад, и говорит: «Сопротивление!» |
|
В своей речи, которая бросает вызов восприятию, Кейси просит нас всех перейти те границы, которые мы думаем, у нас есть. |
|
В то же время Северная Корея, по-видимому, близка к тому, чтобы миниатюризировать ядерные боеголовки. Своими ракетными и ядерными испытаниями КНДР неустанно бросает вызов Организации Объединенных Наций. |
|
Победитель машет руками целует землю и бросает свою майку думая, что кому-то она нужна. |
|
Трамп пишет в Twitter, а Путин, у которого больше власти, бросает своих противников в тюрьмы. |
|
Алмаз околдовывает и его: он бросает все — свое призвание, свои занятия — и бежит с драгоценным камнем в чужую страну. |
|
Любой, кто покорил мою вершину бросает своё сердце, как монету. |
|
Кто бросает свой автофургон в такой спешке, что оставляет там бумажник? |
|
Что за христианин, то есть, что за человек просто берет и вот так вот бросает своего кузена посреди гребаных лесов. |
|
Знаете, появляется парень, девочка бросает своих друзей. |
|
Тип в кашемировом пальто бросает свою лепту в открытый чемоданчик, собственно, для того и предназначенный. |
|
Ксеркс бросает в бой своих чудищ, доставленных чуть ли не с края земли. |
|
Очень долго я боялась, что твой отец то начинает, то бросает диету. Потому что он постоянно отправлял ушивать свои брюки. |
|
Ты обманул их любимого деда отказаться от своих прав или что ты тот тип сыновей, который бросает своего безумного старика в дом престарелых. |
|
Что ты обманул их любимого деда отказаться от своих прав или что ты тот тип сыновей, который бросает своего безумного старика в дом престарелых. |
|
Судя по всему, он имеет на сестру большое влияние; мне не раз приходилось ловить взгляды, которые она бросает на него во время разговора, словно ожидая одобрения своим словам. |
|
Собираясь сделать это снова, он случайно бросает взгляд на свой рукав. |
|
Только его глаза могут свободно двигаться; он вращает ими, бросает на свою стражу дикие безумные взгляды, которые трудно выдержать. |
|
Да, и бросает семью, чтобы выслеживать своего отца-бандита, это ли не семейные ценности? |
|
Слушай, любой, кто меняет свой трастовый фонд на развлечения, бросает всем вызов. А это святое для Чака Басса. |
|
Животная жестокость прикрыла его своими крылами и с любовью бросает на него свои взоры. |
|
Сам из-за своих прихотей, Бог знает зачем, бросает меня, запирает в деревню одну. |
|
Третий бросает свою винтовку и присаживается на корточки, закрывая глаза руками. |
|
Сэр Лестер как будто только сейчас проснутся, -хотя глаза у него все время были широко открыты, — и напряженно смотрит на мистера Баккета, в то время как тот бросает взгляд на свои часы. |
|
Дворник роется в своих вещах и находит жестянку из-под конфет, которую бросает в поле. |
Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.
18+
Обратная связь
Contents
- 1 Russian
- 1.1 Etymology
- 1.2 Pronunciation
- 1.3 Phrase
- 1.3.1 Usage notes
- 1.4 See also
Russian[edit]
Etymology[edit]
For its use in the 2022 Russian invasion of Ukraine, it refers to Russia aiding the Donetsk People’s Republic and Luhansk People’s Republic, which are pro-Russian breakaway states in Ukraine, hence «we don’t abandon our kind».
Pronunciation[edit]
- IPA(key): [svɐˈix nʲɪ‿brɐˈsa(j)ɪm]
Phrase[edit]
свои́х не броса́ем • (svoíx ne brosájem)
- we don’t abandon our kind, no man left behind
- (This is a hot sense, kept provisionally) (politics) a slogan supporting the 2022 Russian invasion of Ukraine
-
#СвоихНеБросаем (hashtag using the phrase by Russian nationalists in support for war against Ukraine)
- #SvoixNeBrosajem
- #NoManLeftBehind
-
Usage notes[edit]
Used by Russian nationalists and those supportive of the 2022 Russian invasion of Ukraine to signal support for Russia.
See also[edit]
- Z
- V
- спецоперация (specoperacija)
Добровольчество в Гатчинском районе набирает обороты: участников движения «ZOV Федотовой – своих не бросаем» становится все больше. Гатчинцы стремятся помочь военнослужащим в зоне специальной военной операции. Кто чем может. С теми, кто «за ленточкой», есть связь. Туда регулярно уходят машины с необходимым, здесь гатчинцы получают заказы: что нужно и сколько. По этим заказам формируются отправки.
То, что требуется всегда и без ограничений: маскировочные сети, окопные свечи, буржуйки. Эти буржуйки гатчинские умельцы делают из пустых газовых баллонов – так быстрее и дешевле. А сети плетут женщины. Это целая наука: тут важен цвет, размер, фактура ткани. Сети плетутся под заказ – для маскировки гаубицы, например. Определяющий фактор – местность и погодные условия. Снега в тех краях мало, поэтому самая востребованная расцветка – «грязь».
Окопные свечи делают из жестяных банок. В банки в качестве фитиля помещается скрученный картон, заливается парафином, и такими свечками можно даже обогреваться, поставив несколько штук в буржуйку вместо дров.
…К движению «ZOV Федотовой – своих не бросаем» продолжают присоединяться новые и новые добровольцы. В Гатчинском районе – несколько точек помощи нашим бойцам. Одна из них – в центре Гатчины, на Красной, 1-б, в духовно-просветительском центре Покровского собора. Координатор этого «клуба помощи» Наталья Сурикова рассказала, что нужно в первую очередь, и чем может помочь буквально каждый житель:
— Главное, в чем есть постоянная необходимость на фронте из того, что мы в состоянии обеспечить собственными силами, это такие расходные материалы, как свечи и сети. Окопная свеча – это картон, банка и парафин. Нам нужны жестяные банки – объемом не менее
400 г, можно и 800-граммовые, но не узкие. С хорошим срезом, чтобы не было острого режущего края. Подходят банки из-под зеленого горошка, кукурузы, консервированных фруктов. Парафин мы закупаем и тоже принимаем от жителей. Если у кого-то дома остались огарки свечей, невостребованные сувенирные свечки, которые любят дарить на Новый год, — нам все сгодится. И, конечно, требуются картонные коробки разного размера: и для упаковки, и для изготовления фитилей. Нам приносят и готовые свечи, уже упакованные. Вот, например, от Сяськелевского поселения уже есть несколько посылок.
— Как вы делаете сети?
— Сети мы плетем по заказу – нужного вида и размера. Полотно для сетей закупаем в Касимове Рязанской области – вся Россия там закупает со скидкой для волонтеров. Натягиваем эту рыболовную сеть на станину и навязываем на нее ленточки для камуфляжа. Ленты делаются с надрезами, чтобы все это смотрелось неоднородной массой, а походило на жухлые листья, траву. Материал для ленточек приходится искать. Сейчас все ткани камуфляжной расцветки раскуплены, а нужны определенные цвета: темно-зеленый, хаки, коричневый и серый темных оттенков. Если сеть предназначается для бронетехники – без зеленого. В качестве ткани для сетки подойдут и капроновые колготки – коричневые и черные, так что можно не выбрасывать, а приносить нам.
— Снега там совсем нет?
— Когда снег выпал на некоторое время, был заказ на белую сетку – мы вязали из тюля. Но, в основном это цвета грязи, разные земельные оттенки. Ткань обязательно должна быть одинаковой с обеих сторон, чтобы не вышло пестроты, и не блестящей, иначе это будет не маскировка, а мишень.
— А если покрасить ткань?
— Мы пробовали. Получилось. Нам дали 700 бутылок морилки, и наши женщины выкрасили – в коричневый цвет. По инициативе председателя избирательной комиссии Ленинградской области Михаила Лебединского в 2022 году началось оказание помощи швейным мастерским. В сборе, приобретении и доставке тканей и морилки участвуют работники аппарата и члены Леноблизбиркома, территориальных и участковых избирательных комиссий. Помогают нам и сотрудники автобазы правительства региона.
Конечно, практичнее использовать готовые ткани. Мы выискиваем варианты подешевле в интернете – оптом, просим обрезки у швейных мастерских и принимаем ткани от жителей.
Кроме того, нам нужны простые ситцевые ткани любых расцветок, лучше всего – старые советские, без синтетики, на пошив мужских трусов. Есть запрос на нижнее белье. Жители иногда закупают готовое и приносят для отправки, а мы шьем, раз есть заказ и такая возможность. Сейчас в Покровском центре стоят две бытовые швейные машинки, и наши мастерицы шьют на них. В новое помещение мы привезем больше оборудования – нам стали дарить эти машинки, потому что шить надо много. Если у кого-то есть ненужная электрическая швейная машинка в условно рабочем состоянии, мы возьмем. Возьмем даже ручной «Зингер», потому что он шьет толстые ткани, а мы еще прошиваем стельки – вырезаем из войлока и сшиваем потом два слоя, делаем носилки – там тоже шитье.
— Вы говорите про новое помещение – где это будет?
— Спасибо главе администрации Гатчинского района Людмиле Николаевне Нещадим – нам выделили пустующее помещение на проспекте 25 Октября,
16-б, в здании бывшей прачечной и института. В духовно-просветительском центре Покровского собора не хватает места, к тому же по выходным там проводятся кружки, поэтому нам приходится все убирать. В новом помещении площадь больше 200 кв. метров, мы заключили договор на безвозмездное пользование и сейчас протапливаем этот зал и приводим его в порядок, чтобы можно было завезти стойки для сетей, оборудование и посадить швей.
Нам очень нужны рабочие руки, мы приглашаем всех, кто может выделить время на изготовление сетей, хотя бы час или два в день. Месторасположение удобное, в центре города: большинство наших помощников – пенсионеры, и не все могут ездить в Верево или на окраину Гатчины, где тоже есть мастерская.
— Наталья Николаевна, кто вам помогает, кроме добровольцев?
— Гатчинская администрация, совет ветеранов войны и труда. Нам закупили две дорогостоящие промышленные швейные машинки для шитья носилок. Теперь у нас есть закрепочная машинка, которая будет сшивать 145 перекрестий строп в носилках. То, что сейчас швеи делают вручную, занимает пять часов. А специальная машинка под управлением мастера справится за час.
Для изготовления буржуек мы получили несколько пустых газовых баллонов. У нас есть мастера, которые этим занимаются. Первый образец уже обкатан, есть понимание, за сколько можно сделать буржуйку, потому что варить из чистого металла и дольше, и дороже.
Предприниматель из Белогорки Александр Андреев пожертвовал нам полтора куба деревянных брусков для стеллажей и стоек, на которые натягиваются сети для плетения. Раньше приходилось эти бруски покупать. Спасибо ему большое за помощь!
А жители приносят ткани, банки для свечек, коробки, продукты. Все это очень ценно, потому что удобств и радости там, в окопах, прямо скажем, мало. И любая практическая, бытовая помощь нашим ребятам очень нужна. Так же, как и сгущенка, и консервы. У нас есть обратная связь, нам передают пожелания и благодарность бойцов. Особенно им приятны письма из родных мест, детские открытки, рисунки…
— Что сейчас принимают в Покровском центре?
— Прежде всего, нам нужны ткани и жестяные банки – это требуется постоянно, в неограниченном количестве. Для отправки в госпитали нужны костыли и ортезы. Также мы принимаем посылки с непортящимися продуктами, средствами гигиены, новое мужское белье. А еще мы выдаем пряжу, и мастерицы могут вязать для бойцов носки.
— Можно ли тем, у кого нет ни времени, ни умений, внести свою лепту деньгами?
— Конечно, и мы на эти пожертвования постоянно закупаем материалы – и ткани, и парафин для свечей, и многое другое. Можно перевести на карту или сделать пожертвование по безналу: у меня зарегистрировано юридическое лицо – автономная некоммерческая организация, и с началом мобилизации я свою деятельность переориентировала на помощь СВО. Есть реквизиты, любое юрлицо может перечислить деньги, все подотчетно. Пожилые люди предпочитают приносить наличные. Мы сразу же фиксируем такие пожертвования.
— Наталья Николаевна, почему вы этим занимаетесь?
— У меня никто не мобилизован, но я поняла, что просто сидеть и бездействовать не могу. Политическая повестка вызывает определенное напряжение. И его надо сбрасывать. Любая полезная деятельность помогает справляться с тревогой, страхом, беспокойством. И когда людям, у которых накопилось нервное напряжение, предлагаешь присоединиться к помощи СВО, они с готовностью помогают. Чувство сопричастности, полезности действует лучше любых успокоительных.
И еще один важный аспект: мы помогаем нашим землякам – тем, кто был призван из Ленинградской области и непосредственно из Гатчинского района. И это существенно. Обеспечить весь фронт сетями, свечками и буржуйками мы не сможем, но хотя бы наши бойцы получат эту поддержку, потому что все знают: мы своих не бросаем.
Екатерина Дзюба
Воспроизведение любых материалов сайта на других интернет-ресурсах разрешается
при обязательном указании источника в формате гиперссылки https://gtn-pravda.ru.



