Синонимы к слову supportive

The other idea is for supportive staff to be on hand to help families with the care and preparation of loved ones’ bodies.

Другая идея состоит в том, чтобы доброжелательный персонал мог бы помочь семьям позаботиться и подготовить тела их любимых.

I have a loving, supportive family and incredibly loyal friends, yet I could not entertain the idea of speaking to anyone about my feeling of pain.

У меня любящая сямья, которая меня поддерживает , и очень верные друзья, и всё же я не мог допустить и мысли, чтобы поговорить с кем — нибудь о своих переживаниях.

Well, I think there are very inappropriate comments, and not only that, I’ve been really supportive of my peers and the people that I’ve worked with.

Ну, я думаю, это был очень неадекватный комментарий, и не только это, меня очень поддержали мои коллеги и люди, с которыми я работаю.

I have had a supportive family, I have worked hard, I have done well.

Я могу опереться на свою семью, я отдал много сил работе, я довольно — таки преуспел.

I cannot face your fears or chase your dreams, and you can’t do that for me, but we can be supportive of each other.

Я не могу посмотреть в глаза вашим страхам или загореться вашей мечтой, и вы не сделаете это за меня, но мы можем поддержать друг друга.

Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку .

So rather than a medical setting where you might be chastised for not keeping up with provider recommendations — the kind of settings often available to low-income women — Jennie’s model is to be as supportive as possible.

Вместо медицинской обстановки, где вас могут отчитать за несоблюдение предписаний медработника — обычно бедным женщинам доступны лишь такие условия — модель Дженни предоставляет максимальную поддержку .

My brothers, sister, and father and I all came together in this supportive and attentive way.

Мои братья, сестра, отец и я собрались вместе, что бы поддержать друг друга.

You’re not being a very supportive baby mama.

Ты не слишком — то оптимистична для молодой мамы.

I got married without you because you weren’t supportive of my relationship.

Я женился без вас, потому что вы не поддержали мои отношения.

You need to be in an environment that will be supportive .

Ты должен находиться в окружении людей, которые тебя поддержат .

You need to let him know that you’re supportive of his journey.

Ты должна дать ему понять, что поддержишь его в этом нелегком процессе.

You might finally be less resentful and more supportive of my daughter in her duty.

Может, ты наконец перестанешь обижаться и начнешь поддерживать мою дочь, которая выполняет свой долг.

I have got the best most loyal, wise, witty, caring, supportive friends in the world.

У меня самые лучшие, самые понимающие, мудрые, остроумные, заботливые, надежные друзья в мире.

Studies have shown that concentration on targeted areas can play a supportive role in healing treatments.

Исследования показали, что концентрация на целевых областях может играть вспомогательную роль в лечебных процедурах.

What Lily needs right now is a safe, supportive environment with someone she trusts.

Лиле сейчас нужна забота и поддержка от человека, которому она доверяет.

A select group of students who are supportive of the Ministry of Magic, hand-picked by Professor Umbridge.

Бригада поддержки министерства магии, набранная лично профессором Кхембридж.

Aiden has always been very supportive over my career.

Эйден всегда был для меня большой поддержкой в карьере.

If you would only allow me to put a supportive arm around you.

Если бы ты только позволила окружить тебя заботой и поддержкой .

There is also a need to invite politicians and civil servants to become actively involved in the development of local supportive structures for teaching in schools.

Также необходимо активно вовлекать политиков и гражданских служащих в процесс развития местных структур, осуществляющих поддержку школьного образования.

I am really trying hard to be supportive right now, but the only person I don’t feel like I know is you!

Я ведь так стараюсь поддержать тебя сейчас, но единсвенный человек, которого я чувствую, что не знаю — это ты!

This goal involved creating a climate conducive to public and official opinion being more understanding and supportive of voluntary action.

Цель этой деятельности заключается в том, чтобы создать условия, способствующие более глубокому пониманию и более широкой поддержке добровольческой деятельности общественностью и официальными кругами.

Now, your job as the woman I love the most in the entire world is to be supportive and send me off feeling good.

Теперь, твоя задача, как женщины, которую я люблю больше всего на свете, поддерживать меня и сделать так, чтобы я хорошо себя чувствовал.

Their full recovery would also depend on a supportive environment that offers special services.

Их полное оздоровление будет также зависеть от создания благоприятной обстановки, в которой они будут черпать уверенность в себе.

Other suggestions dealt with providing a more supportive environment, one promoting social inclusion, for older persons.

Другие предложения касались создания более благоприятной для пожилых людей среды обитания в целях содействия их охвату социальной сферой.

He has also been provided with appropriate and supportive services and facilities in detention.

Ему также были предоставлены надлежащие услуги и возможности по оказанию ему поддержки во время нахождения в иммиграционных центрах.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно — нравственные ценности.

Bangladesh has always been supportive of UNHCR and has also received assistance from it relating to refugees.

Бангладеш всегда поддерживала деятельность УВКБ, а также получала помощь от него в вопросах, касающихся беженцев.

Enhanced official development assistance, coupled with supportive public policies should help to promote development and eradicate poverty.

Увеличение ОПР в совокупности с мерами поощрения должно обеспечить более быстрое развитие и ограничение нищеты.

Development assistance has tended to flow to countries where an environment supportive of ODA could be created.

Как правило, помощь в области развития оказывалась тем странам, где можно было бы создать условия, благоприятствующие ОПР.

Many long-held family traditions and customs are quite positive and result in families that are strong and supportive .

Многие давнишние семейные традиции и обычаи весьма позитивны и способствуют созданию крепких семей, члены которых оказывают поддержку друг другу.

The Executive Director thanked delegations for their supportive comments on the work of UNFPA and their kind words to her personally.

Директор — исполнитель выразила признательность делегациям за положительную оценку работы ЮНФПА и высказанные в ее адрес теплые слова.

There are a variety of supportive services for the mentally ill.

В интересах душевнобольных создан целый ряд вспомогательных служб.

The central management agencies of national Governments of Member States have a key dual role to play: they must be both directive and supportive .

Центральным органам управления национальных правительств государств — членов надлежит играть двоякую ключевую роль: директивную и вспомогательную.

Enhancing recruitment and HR management in a supportive work environment.

Повышение эффективности набора персонала и управления людскими ресурсами в благоприятных условиях для работы.

Equally important, they will provide a more flexible, consistent and supportive work environment for the future functioning of the Secretariat.

Не менее важно и то, что они обеспечат создание более гибких, предсказуемых и благоприятных условий труда в интересах будущего функционирования Секретариата.

I’m not finding this to be a very supportive work environment.

Я не чувствую, что здесь меня поддерживают .

Best practices to create an empowering and supportive work environment.

Передовая практика, содействующая расширению прав и возможностей и созданию благоприятных условий труда.

Decent work allows people to engage in employment that is productive and delivers a fair income, in a secure and supportive work environment.

Достойная работа позволяет людям участвовать в производительной трудовой деятельности, приносящей достаточный доход, в безопасных и благоприятных условиях.

Papua New Guinea is therefore not supportive of the extraterritorial application of laws and regulations that infringe on the sovereignty of other Member States.

Папуа — Новая Гвинея поэтому не поддерживает экстерриториальное применение законов и положений, которые ущемляют суверенитет других государств — членов.

These steps are putting in place the enabling and supportive infrastructure that will help United Nations operational activities achieve their desired results.

Эти шаги направлены на создание благоприятной устойчивой инфраструктуры, которая будет способствовать достижению Организацией Объединенных Наций желаемых результатов в ходе своей оперативной деятельности.

External factors were generally supportive in 2005, with oil and gas prices reaching new highs, but there were adverse developments as well.

В 2005 году внешние факторы в целом являлись благоприятными, о чем свидетельствуют цены на нефть и газ, достигшие своих новых максимумов, однако наблюдались также негативные тенденции.

Momentum has also begun to curl up again and is thus supportive of a break higher.

Восходящий импульс усиливается, что также способствует прорыву.

The dollar’s strength is particularly remarkable given that the action in the US rates markets hasn’t been USD-supportive.

Доллар укрепляется за счет того, что ситуация на рынке в связи с курсом не поддержала доллар.

Alan [Horn, chair of Walt Disney Studios] is very supportive of it.

Алан [Хорн, руководитель Walt Disney Studios] полностью это поддержал .

Robertson: There are two reasons why the United States should be absolutely supportive of NATO.

— Существуют две причины, согласно которым Соединенные Штаты должны оказывать НАТО абсолютную поддержку .

He was raised by very supportive and interested parents.

Его воспитали заботливые и неравнодушные родители.

Intentional or not, such suggestions are heard in Ukraine as supportive of yet another extra-constitutional change in government.

На Украине подобные разговоры — справедливо или нет — воспринимаются как поддержка очередной смены правительства внеконституционными методами.

About 44 per cent of mountain areas provide supportive or essential water resources for the lowland dwellers and function as “water towers”.

Примерно 44 процента горных районов являются источником вспомогательных или основных водных ресурсов для жителей равнин и выполняют функции «водонапорных башен».

We’ll continue supportive care so her body’s ready if another liver becomes available or if we have to deliver the baby.

Мы продолжим поддерживающую терапию, и ее тело будет готово, если другая печень станет доступна или если нам придется извлечь ребенка.

Instead of just scoffing at this heresy that a kid wanted to get published or saying wait until you’re older, my parents were really supportive .

Вместо насмешек над той ересью, что ребенок хочет опубликоваться, или слов о том, что нужно подождать и повзрослеть, мои родители просто поддержали меня.

Overall this could be GBP-supportive and the better fundamentals compared to Eurozone could push EUR/GBP further down.

В целом, это может оказать поддержку для GBP, а более сильный фундаментальный фон по сравнению с еврозоной и подтолкнет EUR / GBP дальше.

The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive .

Армия, органы безопасности и алавиты по — прежнему твердо поддерживают режим.

Bob’s been unbelievably collaborative and supportive of this entire process.

Боб оказал нам просто невероятное содействие и поддержку во всем этом процессе.

And I’ve been very supportive until this picture shows up on my Facebook page.

Я её очень поддерживал до тех пор, пока не появилась вот эта фотография на моей странице Фэйсбук.

So long as inflation doesn’t go the other way, the central bank will cut rates and that will be supportive of equities.

Если инфляция не начнет расти, Центробанк снизит ставки, поддержав фондовые индексы.

Firstly, a strong current account position can signal financial health and economic strength, which tends to be supportive for FX.

Во — первых, прочное положение текущего счета может быть признаком финансового благополучия и экономической силы, что, как правило, благоприятно для валюты.

In Putin’s previous presidency, the church was supportive , but just one of many of his allies.

Во время своего прошлого президентского срока он использовал поддержку церкви, однако она оставалась лишь одним из многих союзников власти.

Additional attacks were mounted in Maiduguri, located within the region most supportive of Boko Haram.

Другие атаки произошли в городе Майдугури, расположенном в районе, где проживают больше всего сторонников «Боко Харам».

If the existing home sales are in line with a strong housing sector, this may be USD-supportive.

Если существующие объемы продаж жилья выйдут в соответствии с сильным жилищным сектором, это может поддержать USD.