Синоним к слову пигмалион

Пигмалио́н — в греческой мифологии легендарный скульптор, царь Кипра, влюбившийся в созданную им статую Галатеи. Афродита по просьбе Пигмалиона оживила статую, и Галатея стала его женой. Переносное — человек, влюблённый в своё творение.

* * *

ПИГМАЛИОН — ПИГМАЛИО́Н, в греческой мифологии легендарный скульптор, царь Кипра, влюбившийся в созданную им статую Галатеи. Афродита (см. АФРОДИТА) по просьбе Пигмалиона оживила статую, и Галатея (см. ГАЛАТЕЯ (в мифологии)) стала его женой. В переносном смысле — человек, влюбленный в свое творение.

ПИГМАЛИОН — в греческой мифологии легендарный скульптор, царь Кипра, влюбившийся в созданную им статую Галатеи. Афродита по просьбе Пигмалиона оживила статую, и Галатея стала его женой. В переносном смысле — человек, влюбленный в свое творение.

ПИГМАЛИОН — имя двух персонажей классической мифологии. Более известен Пигмалион, который, согласно греческой легенде, был царем Кипра и влюбился в созданную им самим статую. Он обратился к Афродите с просьбой дать ему жену, похожую на эту статую, и богиня оживила статую. Пигмалион женился на деве, и она родила ему сына Пафоса, по имени которого назван город Пафос. Поздняя традиция присваивает ожившей статуе имя Галатея. Другой Пигмалион был братом Дидоны и убийцей ее мужа Сихея.

Пигмалион. Скульптурная группа Э.М. Фальконе «Пигмалион и Галатея». 1763. Лувр.

ПИГМАЛИОН, в греческой мифологии царь Кипра, скульптор, влюбившийся в созданную им статую Галатеи. Афродита по просьбе Пигмалиона оживила статую, и Галатея стала его женой. В переносном смысле — человек, влюбленный в свое творение.

Из древнегреческой мифологии. В мифе о скульпторе Пигмалионе рассказывается, что однажды он открыто заявил о своем презрении к женщинам. Услышав это, богиня любви Афродита решила его наказать — сделать так, чтобы он не только влюбился, но и испытал муки безответной любви. Богиня заставила Пигмалиона влюбиться в каменную статую, над которой он в то время работал. Скульптор полюбил каменную Галатею (по имени девушки, которая служила ему натурщицей), и чувство его было столь сильным, что, повинуясь ему, статуя ожила и мастер смог испытать счастье взаимной любви.

Иносказательно: о человеке, который силой своего чувства заставляет другого человека духовно переродиться, «ожить» для другой жизни. Этот образ стал особенно популярным после появления пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион» (1913).

Пигмалион и Галатея. Книжн. О человеке, влюблённом в свое творение. Восходит к древнегреческому мифу. БМС 1998, 446.

сущ., кол-во синонимов: 1

По греческой легенде позднего происхождения — царь или просто скульптор с Кипра, влюбившийся в сделанную им из слоновой кости статую женщины. Вняв мольбам Пигмалиона, Афродита вдохнула жизнь в статую, которая стала женой Пигмалиона по имени Галатея и впоследствии родила дочь Пафос.

В Европе легенда о Пигмалионе и Галатее была известна по «Метаморфозам» Овидия. Для Рамо, Руссо и немецких поэтов-романтиков Пигмалион был символом влюбленного, способного силой своей страсти создать идеал красоты. Бернард Шоу сделал из Галатеи изъяснявшуюся на лондонском просторечном диалекте Элизу Дулитл, а из Пигмалиона — специалиста по фонетике, который, давая Элизе образование, делает ее независимой женщиной.

Баснословный царь Кипра, который влюбился в статую девушки из слоновой кости, изваянную им самим; попросивши Венеру оживить ее, он женился на ней.

— Скульптор, влюбившийся в изваянную им статую Галатеи.

— Кто полюбил своё изваяние?

— Произведение английского драматурга Бернанда Шоу.

— Опера Луиджи Керубини.

— Картина Жан-Леона Жерома «… и Галатея».

— Работа французского скульптора Этьена Фальконе.

крыл. сл. В древнегреческом мифе о прославленном ваятеле Пигмалионе рассказывается, что он открыто выражал свое презрение к женщинам. Разгневанная этим богиня Афродита заставила его влюбиться в статую молодой девушки Галатеи, им же самим созданную, и обрекла его на муки безответной любви. Страсть Пигмалиона оказалась, однако, настолько сильной, что вдохнула жизнь в статую. Оживленная Галатея стала его женой. На основе этого мифа Пигмалионом переносно стали называть человека, который силой своего чувства, направленностью своей воли способствует перерождению другого (см. например, пьесу Бернарда Шоу «Пигмалион»), а также влюбленного, встречающего холодное равнодушие любимой женщины.

пигмалион и Галатея (иноск.) — о страстной любви без взаимности

Ср. Не видя, не любя, не внемля, не жалея,

Погружена в себя и в свой бездушный сон, —

Она — из мрамора немая Галатея,

А я — страдающий, любя, Пигмалион.

Надсон. «Не знаю от чего».

Ср. Спрашивать (Ольге) было не у кого: У Обломова? Но это какая-то Галатея, с которой ей самой приходилось быть Пигмалионом.

Гончаров. Обломов. 2, 9.

Пигмалион (король кипрский), знаменитый ваятель — влюбился в изваянную им самим (из слоновой кости) красавицу; тщетно старался он поцелуями ее согреть и оживить: Венера, из жалости к нему — оживила ее.

Ср. J. J. Rousseau. Ср. Ovid. Methamorph.

См. обломовщина.

В древнегреческом мифе о прославленном ваятеле Пигмалионе рассказывается, что он открыто выражал свое презрение к женщинам. Разгневанная этим богиня Афродита заставила его влюбиться в статую молодой девушки Галатеи, им же самим созданную, и обрекла его на муки безответной любви. Страсть Пигмалиона оказалась, однако, настолько сильной, что вдохнула жизнь в статую. Оживленная Галатея стала его женой. На основе этого мифа Пигмалионом переносно стали называть человека, который силой своего чувства, направленностью своей воли способствует перерождению другого (см. например, пьесу Бернарда Шоу «Пигмалион»), а также влюбленного, встречающего холодное равнодушие любимой женщины.

Книжн. О человеке, влюблённом в свое творение. Восходит к древнегреческому мифу. БМС 1998, 446.

сущ., кол-во синонимов: 1

— Сексуальное влечение к статуям, изображениям обнаженных женщин и пр.

— Вид полового извращения, при котором объектом полового влечения является женское изображение, а сексуальное возбуждение и разрядка наступают при любовании и касании.

• один

• два

• три

• четыре

• пять

обновить