Сейчас синонимы на английском - Sinonimy.top - синонимы к разным словам и выражениям

Предложения со словом «сейчас»

Исследования, которые сейчас проводятся, создают новое определение настоящей чистоты.	The research we have today is creating a new definition of what real cleanliness is.
Сейчас как художник я создаю различные жизни для своих моделей, чтобы дать им возможность побыть кем-то ещё в реальности.	Now, as an artist, I am creating different lives for my models in order to give them the experience of being someone else in reality.
Я сейчас занимаюсь самым значимым и благодарным делом в жизни.	And I am doing the most rewarding and meaningful work of my life right now.
А сейчас я хочу перед уходом отдать дань одному из моих наставников.	Now, I want to leave you with a tribute to one of my mentors.
Сейчас они звучат очень старомодно.	They sound really old — fashioned now.
Я сейчас говорила о последствиях, но некоторые из этих различий возникают в невероятно раннем возрасте.	Now, I talked about what happens later, but some of these differences emerge at a really shockingly early age.
Актуально ли это сейчас, ведь многие офисные работники уже начали замечать, что работать в офисе и находиться в офисе — уже не обязательно одно и то же.	Is that still true today, because the office people are starting to realize that working in the office and being in the office may not be the same thing anymore.
Благодаря дополненной реальности уже сейчас можно создать для себя ощущение работы в офисе, где бы вы ни были.	Augmented reality already today allows you to take your office environment everywhere with you.
Всё потому, что сейчас люди заводят друзей, общаются, сплетничают и флиртуют, сидя дома на диване.	Because people these days, they make friends, they chat, gossip and flirt from the comfort of their sofa.
В мире сейчас более двух миллиардов активных пользователей соцсетей.	There are over two billion active social media users in the world.
А сейчас о ещё более далёком будущем.	And then even more into the future.
Сейчас необходим где-то миллион долларов, чтобы создать компьютерного «я».	Now, you probably need, you know, one million dollars to digitize a person.
Сейчас у нас есть свои статуи, наших африканских лидеров — Бамбаты, Мошвешве, Кваме Нкрумы — всех тех, кто заплатил своей жизнью за наше освобождение.	We have have our own statues now, our African leaders — Bhambatha, Moshoeshoe, Kwame Nkrumah — all those who paid their lives for our liberation.
Сейчас я смотрю в зеркало и вижу не только своё отражение, но и тех женщин, которые сделали меня той, кто я сейчас.	Now I look in the mirror and not only see an image of myself, but of the women who have made me who I am today.
Многие психологи определяют счастье как состояние комфорта и лёгкости, хорошего самоощущения здесь и сейчас.	Many psychologists define happiness as a state of comfort and ease, feeling good in the moment.
После Эмека говорил себе: «Моя жизнь была прекрасна, когда я играл в футбол, но сейчас — посмотрите на меня».	After his injury, Emeka told himself, My life was great playing football, but now look at me.
Глядя на это сейчас, думаю: «Какой напыщенный зазнайка!»	I look at that now, I think, What an arrogant jerk!
Оттого сейчас главным вопросом моего исследования является то, почему люди вступают в насильственные экстремистские движения и есть ли эффективный способ этому противостоять?	So it led me into my work now, where we pose the question, Why do people join violent extremist movements, and how do we effectively counter these processes?
Сейчас, с учётом среднего контингента людей, мы нуждаемся в большом отклике от гражданского общества.	Now, looking at that middle range of individuals, actually, we need a lot of civil society voices.
И сейчас каждый из вас может попробовать RecoVR Mosul на телефоне с помощью Google Cardboard, или планшета, или даже YouTube 360.	And so now, any of you can experience RecoVR Mosul on your phone, using Google Cardboard or a tablet or even YouTube 360.
Каждый родитель сейчас поймёт, что я имею в виду.	Now, every parent is going to understand what this means.
У государства есть новые возможности, а это значит, что наличие закона сейчас важно как никогда.	The government has the ability, and that means the law is more important than ever before.
Сейчас оригинальность — это модно.	Now singularity is the issue.
Сейчас он пишет сочинение в 600 слов о морской торговле XVII века.	It is now writing a 600 — word essay on maritime trade in the 17th century.
И сейчас он переводит такие задачи в формулы, считываемые компьютером.	And it is now translating the original problems into machine — readable formulas.
Странно, но, думаю, сейчас он уже может их решать.	Weird, but it is now ready to solve it, I think.
Сейчас Альбукерке является одним из лидеров по стране в борьбе с одной из самых упрямых и насущных социальных проблем, которые у нас есть.	Albuquerque is now one of the national leaders in combating some of the most stubborn and persistent social issues that we have.
Я хочу, чтобы вы сейчас задумались.	I want you to check yourselves right now.
Мистер Флеминг был в Диснейленде, и сейчас он на свободе.	Mr.Fleming was in Disney World, and he is now released.
Возможно, мистер Стаки был бы сейчас жив.	And perhaps Mr. Stuckey would be alive today.
Сейчас надо мной изображение Дэвида Маккаллума.	Now, above me is a picture of David McCallum.
Прямо сейчас на этой сцене я испытываю страх.	Right now, on this stage, I feel fear.
Многие из них сейчас отправляют содержимое своих кишечников в ваши поры.	Many of them are now leaking their gut contents onto your pores.
Сейчас мы стремимся избавиться от микроскопической жизни вокруг нас.	We strive to remove most of the microscopic life in our world now.
Сейчас, работая над проблемой обнаружения объекта, я добился того, что для обработки одного изображения требуется 20 секунд.	Now, when I started working on object detection, it took 20 seconds to process a single image.
Сейчас вместо того, чтобы просто смотреть на эту кошку и собаку, мы видим, как они двигаются и общаются друг с другом.	And now, instead of just seeing that cat and dog, we can see them move around and interact with each other.
Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек-эмансипе «ревущих двадцатых».	And I realized that as the magazine had become known for its in — depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties.
Потому что самое главное, что нам нужно сейчас, — это хорошая карикатура.	Because the main thing we need right now is a good cartoon.
А это Спот, новое поколение роботов, чуть старше того, который выходил сейчас на сцену.	This is Spot, a new generation of robot — just slightly older than the one that came out onstage.
Сейчас Стив, один из разработчиков, устраивает роботу серьёзные испытания.	So we have Steve there, one of the engineers, giving the robot a hard time.
Плакать над кораллами — это сейчас в моде, ребята.	Crying about corals is having a moment, guys.
Лучшее время для защиты рифов было 50 лет назад, но и сейчас снова такое время.	The best time to protect a reef was 50 years ago, but the second — best time is right now.
Кораллы всегда вели долгую игру, как и мы сейчас.	Corals have always been playing the long game, and now so are we.
Возможно, это звучит как научная фантастика, но такое действительно существует уже сейчас.	This might sound like science fiction, but this actually exists right now, today.
Сейчас они мои соседи.	They’re now my neighbors.
Вся важность разделения властей в том, что оно делало тогда и что делает сейчас, — даёт всю власть центристам.	The thing about the separation of powers is that it did then and it does now, drive governance to the center.
Сейчас, несмотря на размер индустрии, её доходы поразительно малы.	Now, despite the size of this industry, the returns are surprisingly low.
Когда просыпаешься после глубокого сна, порой не можешь понять, который час, переживаешь, что проспал, но всегда есть подспудное ощущение прошедшего времени и неразрывной связи между тогда и сейчас.	Now, when you wake from a deep sleep, you might feel confused about the time or anxious about oversleeping, but there’s always a basic sense of time having passed, of a continuity between then and now.
И не просто сознательный опыт, а ваш сознательный опыт именно здесь и сейчас.	And not just any conscious experience — your conscious experience right here and right now.
Но сейчас люди уже так не считают.	But people no longer think that.
Но сейчас попробуйте взглянуть на неё иначе.	But I’d like you to think about it in a new way.
Если галлюцинации — это вид неконтролируемого восприятия, то восприятие происходящего здесь и сейчас — тоже вид галлюцинации, но контролируемой, в которой прогнозирование мозга удерживается в рамках посредством сенсорной информации извне.	If hallucination is a kind of uncontrolled perception, then perception right here and right now is also a kind of hallucination, but a controlled hallucination in which the brain’s predictions are being reigned in by sensory information from the world.
На самом деле мы все постоянно галлюцинируем, в том числе прямо сейчас.	In fact, we’re all hallucinating all the time, including right now.
Сейчас я вам скажу, что ваш индивидуальный опыт как личности, конкретный опыт вашего «я» — это тоже контролируемая галлюцинация, созданная мозгом.	Now I’m going to tell you that your experience of being a self, the specific experience of being you, is also a controlled hallucination generated by the brain.
Сейчас мы уверены в нескольких вещах.	Now, we are sure about some things.
Сейчас мы знаем, что изменение климата уже происходит, потому что мы видим это: повышение температуры, таяние льдов, изменение норм выпадения осадков.	Now, we know that climate change is happening because we can see it: rising temperatures, melting icecaps, shifts in rainfall patterns.
Сейчас всё ещё остаётся некая неопределённость.	The earth is not going to break its own fever.
Сейчас это применяется повсеместно, но, на мой взгляд, бывает интересным найти исключения из этого правила, когда предприниматели не пользуются продукцией, которую сами же производят.	Now, this is a widespread practice, but I think what’s really interesting is when you find exceptions to this rule, when you find cases of businesses or people in businesses who don’t use their own products.
Сейчас я демонстрирую среднестатистический 24-часовой будний день на трёх разных временных отрезках: 2007-й год — 10 лет назад — 2015-й год и последняя информация — на прошлой неделе.	What I’m showing you here is the average 24 — hour workday at three different points in history: 2007 — 10 years ago — 2015 and then data that I collected, actually, only last week.
А сейчас я вам покажу, какую часть этого пространства занимает время, проводимое с гаджетами.	Now, what I’m going to do is show you how much of that space is taken up by screens across time.

Источник

English Synonyms and AntonymsRate these synonyms:3.3 / 3 votes

now

The strong and general human tendency to procrastination is shown in the progressive weakening of the various words in this group. Immediately primarily signifies without the intervention of anything as a medium, hence without the intervention of any, even the briefest, interval or lapse of time. By and by, which was once a synonym, has become an antonym of immediately, meaning at some (perhaps remote) future time. Directly, which once meant with no intervening time, now means after some little while; presently no longer means in this very present, but before very long. Even immediately is sliding from its instantaneousness, so that we are fain to substitute at once, instantly, etc., when we would make promptness emphatic. Right away and right off are vigorous conversational expressions in the United States.

Synonyms:
at once, directly, forthwith, immediately, instanter, instantly, presently, right away, right off, straightway, this instant, without delay

Antonyms:
after a while, by and by, hereafter, in the future, some time

Princeton’s WordNetRate these synonyms:3.3 / 3 votes

nowadverb

the momentary present

«Now is a good time to do it»; «it worked up to right now»
nowadverb

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

«President Kennedy now calls in the National Guard»; «Washington now decides to cross the Delaware»; «the ship is now listing to port»

Synonyms:
at once, straightaway, like a shot, directly, straight off, at present, nowadays, immediately, right away, instantly, today, forthwith
nowadays, now, todayadverb

in these times

«it is solely by their language that the upper classes nowadays are distinguished»- Nancy Mitford; «we now rarely see horse-drawn vehicles on city streets»; «today almost every home has television»

Synonyms:
at once, straightaway, like a shot, directly, straight off, at present, nowadays, immediately, right away, instantly, today, forthwith
nowadverb

used to preface a command or reproof or request

«now hear this!»; «now pay attention»

Synonyms:
at once, straightaway, like a shot, directly, straight off, at present, nowadays, immediately, right away, instantly, today, forthwith
now, at presentadverb

at the present moment

«goods now on sale»; «the now-aging dictator»; «they are now abroad»; «he is busy at present writing a new novel»; «it could happen any time now»

Synonyms:
at once, straightaway, like a shot, directly, straight off, at present, nowadays, immediately, right away, instantly, today, forthwith
immediately, instantly, straightaway, straight off, directly, now, right away, at once, forthwith, like a shotadverb

without delay or hesitation; with no time intervening

«he answered immediately»; «found an answer straightaway»; «an official accused of dishonesty should be suspended forthwith»; «Come here now!»

Synonyms:
at one time, straight, at present, like a shot, instantly, instantaneously, in a flash, at once, outright, nowadays, at a time, today, direct, directly, forthwith, promptly, straight off, straightaway, right away, flat, immediately
nowadverb

(prefatory or transitional) indicates a change of subject or activity

«Now the next problem is…»

Synonyms:
at once, straightaway, like a shot, directly, straight off, at present, nowadays, immediately, right away, instantly, today, forthwith
nowadverb

in the immediate past

«told me just now»

Synonyms:
at once, straightaway, like a shot, directly, straight off, at present, nowadays, immediately, right away, instantly, today, forthwith

PPDB, the paraphrase databaseRate these paraphrases:0.0 / 0 votes

List of paraphrases for «now»:

currently, far, today, already, henceforth, nowadays, not, anymore, presently, nu, present, ora, here, naked, maintaining, immediately, longer

Suggested Resources

NOW

What does NOW stand for? — Explore the various meanings for the NOW acronym on the Abbreviations.com website.

How to pronounce now?

How to say now in sign language?

How to use now in a sentence?

Dean Phillips:

First I’m going to be listening, and (then) explain the process, and why principles have to take precedence over party or anything else right now.
Hideki Matsuyama:

I’m on medication now and all I can do is rest and drink lots of liquids, hopefully I will be better tomorrow.
Keith Richards:

It’s been about a year now, i pulled the plug on it. I got fed up with it.
Daniel Brooks:

The last thing that we want right now is to inundate our emergency departments with patients who believe they found a vague and risky solution that could potentially jeopardize their health.
Ben Hodges:

We look at Russia as a pure adversary [now], i am very impressed and concerned with the development of Russia’s electronic warfare capability. You know, the last 20 years, we were focused correctly, on cellphones, and terrorist networks and in trying to intercept and crack into those.

Translations for now

From our Multilingual Translation Dictionary

agoraAragonese
ف, الآنArabic
гьабсагӏат, гьанжеAvaric
хәҙерBashkir
цяпе́р, за́разBelarusian
сега́Bulgarian
এখনBengali
ara, jaCatalan, Valencian
teď, nyníCzech
nawr, rŵanWelsh
nuDanish
jetzt, nun, losGerman
τώρα που, τώραGreek
nunEsperanto
ahora, yaSpanish
nüüdEstonian
orainBasque
اکنون, الان, حالاPersian
nytFinnish
núFaroese
maintenantFrench
a-nisScottish Gaelic
agora, xaGalician
עכשיוHebrew
अबHindi
mostHungarian
հիմա, այժմArmenian
núIcelandic
ora, adessoItalian
今Japanese
ახლაGeorgian
ಈಗKannada
지금, 이제Korean
nunc, iamLatin
ດຽວນີ້Lao
dabarLithuanian
tagadLatvian
сегаMacedonian
одооMongolian
အခု, ယခုBurmese
nu, nåNorwegian
nou, nu, hedenDutch
no, nåNorwegian Nynorsk
nå somNorwegian
kʼadNavajo, Navaho
araOccitan
azhigwa, aazhayOjibwe, Ojibwa
terazPolish
agora, [[já]] [[que]], já, [[agora]] [[que]]Portuguese
kunan, ñaQuechua
acumRomanian
пора́, раз уж, сейча́с, ны́не, тепе́рьRussian
сада, sadaSerbo-Croatian
දැන්Sinhala, Sinhalese
teraz, hneďSlovak
zdàjSlovene
nuSwedish
ตอนนี้Thai
ngayonTagalog
-den, şimdi, -danTurkish
ни́ні, тепе́рUkrainian
اب, اکنونUrdu
bây giờVietnamese
nuVolapük
איצטYiddish

Get even more translations for now »

Translation

Find a translation for the now synonym in other languages:

Select another language:

— Select —
简体中文 (Chinese — Simplified)
繁體中文 (Chinese — Traditional)
Español (Spanish)
Esperanto (Esperanto)
日本語 (Japanese)
Português (Portuguese)
Deutsch (German)
العربية (Arabic)
Français (French)
Русский (Russian)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
한국어 (Korean)
עברית (Hebrew)
Gaeilge (Irish)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Magyar (Hungarian)
मानक हिन्दी (Hindi)
Indonesia (Indonesian)
Italiano (Italian)
தமிழ் (Tamil)
Türkçe (Turkish)
తెలుగు (Telugu)
ภาษาไทย (Thai)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Čeština (Czech)
Polski (Polish)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Românește (Romanian)
Nederlands (Dutch)
Ελληνικά (Greek)
Latinum (Latin)
Svenska (Swedish)
Dansk (Danish)
Suomi (Finnish)
فارسی (Persian)
ייִדיש (Yiddish)
հայերեն (Armenian)
Norsk (Norwegian)
English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for now?

Источник

What is another word for Soon?

presently

time, seasonably
shortly

before long, in the near future
before long

in the near future, in a short time
directly

immediately, in the near future
quickly

immediately, early
anon

shortly, before long
promptly

time, immediately
early

seasonably, in the near future
by and by

in the near future, in a short time
speedily

early, quickly
in a minute

time, today
quick
pronto
betimes

seasonably, before long
instantly

immediately
in a little while

before long, in a short time
ere long
forthwith

immediately
fast
in a short time

before long
rapidly

quickly, hurriedly
hastily

quickly
momentarily
swift
in a jiffy

pronto
swiftly

quickly, rapidly
posthaste
now

time, today
readily

quickly
in a moment

in a short time

Use filters to view other words, we have 407 synonyms for soon.

Filters

Filter synonyms by Letter

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Y

Filter by Part of speech

phrase

adverb

adjective

noun

Suggest

If you know synonyms for Soon, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Suggest synonym

Soon Thesaurus

Definitions of Soon

Soon Antonyms

External Links

Other usefull sources with synonyms of this word:

Synonym.tech

Merriam-webster.com

Thesaurus.com

Collinsdictionary.com

Wiktionary.org

Photo search results for Soon

Image search results for Soon

Cite this Source

Synonyms for Soon. (2016). Retrieved 2023, May 04, from https://thesaurus.plus/synonyms/soon

Synonyms for Soon. N.p., 2016. Web. 04 May. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/soon>.

Synonyms for Soon. 2016. Accessed May 04, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/soon.

Источник

1
сейчас

Сейчас — now, currently, presently, at present

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сейчас

2
сейчас

Sokrat personal > сейчас

3
сейчас же

Sokrat personal > сейчас же

4
сейчас

now, at once, presently, at present, immediately, right away

• Однако даже сейчас мы обязаны… — But even at this stage we must…

• Однако сейчас мы можем рассмотреть… — For the present, however, we can consider…

• Прямо сейчас нам необходимо обозначение для… — Right away we need a notation to indicate…

• Сейчас будет полезно (ввести и т. п.)… — It will be useful at this point to…

• Сейчас могло бы быть интересным (рассмотреть и т. п.)… — It may be of interest at this point to…

• Сейчас могло бы быть полезным… — It may be helpful at this point to…

• Сейчас мы обсудим… — We proceed to a discussion of…

• Сейчас мы просто отметим, что… — For the present, we merely note that…

• Сейчас мы рассмотрим… — Now we consider…

• Сейчас мы рассмотрим лишь… — At present we shall consider only…

• Сейчас нам будет достаточно получить… — Here we shall be satisfied to obtain…

• Сейчас нам будет достаточно рассмотреть случай, когда… — It will be sufficient for the present to consider the case where…

• Сейчас преобладает мнение о том, что… — The prevailing view today is that…

• Сейчас признается, что… — It is now recognized that…

• Сейчас считается, что… — It is currently thought that…

• Этого принципа придерживаются и сейчас. — This doctrine still holds today.

Русско-английский словарь научного общения > сейчас

5
сейчас

1. for now

в этот момент; сейчас, сегодня же, сразу — right now

2. now; at present; presently; immediately; at once; just

3. just now

4. presently

Синонимический ряд:

1. немедленно (проч.) безотлагательно; безотложно; враз; незамедлительно; немедленно; немедля; неотлагательно; неотложно; разом; сей же час; сию минуту; сию секунду; сразу; сразу же; тотчас; тотчас же; тут же

2. теперь (проч.) в настоящее время; в настоящий момент; ныне; нынче; теперь

Русско-английский большой базовый словарь > сейчас

6
сейчас

1. () now, a present, () just right now

2. () presently, soon, () at once

Русско-английский словарь Смирнитского > сейчас

7
сейчас

Русско-английский синонимический словарь > сейчас

8
сейчас

Американизмы. Русско-английский словарь. > сейчас

9
сейчас

now, at once, just now; сейчас же, at once, immediately

Русско-английский словарь математических терминов > сейчас

10
сейчас

1) General subject: anon, at once, at present, at this stage, half a moment, immediately, just, just now, now, presently, this instant , wait a second, at this point , currently

3) Scottish language: enow

Универсальный русско-английский словарь > сейчас

11
сейчас

adv.

now, at once, just now;

сейчас же — at once, immediately

Русско-английский математический словарь > сейчас

12
сейчас же

1. at once

2. here and now

тут же, на месте — there and then, then and there

в этот момент; сейчас, сегодня же, сразу — right now

Русско-английский большой базовый словарь > сейчас же

13
сейчас

adv.

now, at once, just now

Русско-английский словарь по математике > сейчас

14
сейчас

Русско-английский технический словарь > сейчас

15
сейчас 2.30

Универсальный русско-английский словарь > сейчас 2.30

16
сейчас же

Универсальный русско-английский словарь > сейчас же

17
сейчас!

Универсальный русско-английский словарь > сейчас!

18
сейчас

Новый русско-английский словарь > сейчас

19
сейчас

/sʲɪjˈʨæs / sʲɪˈʨæs/

just, just now

at once, right away

Русско-английский словарь Wiktionary > сейчас

20
Сейчас

Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > Сейчас

См. также в других словарях:

СЕЙЧАС — СЕЙЧАС, нареч. (из сей и час в старин. знач. время). 1. Очень скоро, немедленно, сразу. Сейчас приду. Мы пойдем сейчас же после обеда. «Вот кончается улица, сейчас будет приволье глазам.» Гончаров. 2. Сразу, с первого взгляда (разг.). Сейчас… … Толковый словарь Ушакова
сейчас — См. немедленно … Словарь синонимов
сейчас — СЕЙЧАС, нареч. 1. В настоящее время, теперь. Я с. занят. Как с. вижу или помню (очень хорошо помню). 2. нареч. Очень скоро, немедленно. С. приду. Делай с. же! 3. нареч. Только что, совсем недавно (разг.). Он с. здесь был. 4. нареч. Сразу, с… … Толковый словарь Ожегова
СЕЙЧАС — СЕЙЧАС, см. сей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сейчас же — нареч, кол во синонимов: 60 • без дальних разговоров (32) • без дальних слов (31) • … Словарь синонимов
сейчас! — СЕЙЧАС, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сейчас — сейчас. Произносится [сичас] и в просторечии [щас] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сейчас — • сейчас, теперь Стр. 1009 Стр. 1010 Стр. 1011 Стр. 1012 Стр. 1013 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
сейчас — нар., употр. наиб. часто настоящее 1. Словом сейчас обозначают настоящий, данный момент времени. Оставайтесь чай пить! Сейчас не могу. | Сколько сейчас времени? | Он приблизительно подсчитал, что в этой части света сейчас полночь. 2. Словом… … Толковый словарь Дмитриева
Сейчас — Название «Сейчас» может означать: Сейчас новостная телепрограмма, выходящая на Пятом канале. Сейчас новостная телепрограмма, выходившая в 2001 2002 годах на ныне закрытом канале ТВ 6. Сейчас первый альбом проекта Гришковец и… … Википедия
Сейчас позднее, чем ты думаешь — Сейчас позднее, чем ты думаешь … Википедия

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «сейчас» на английский

Предложения

Зато сейчас актриса наслаждается своей жизнью.

As of now, the actor is enjoying his single life.

К гинекологу попасть сейчас не могу.

I might not be able to go to the gym now.

Ваше бесконечное лето начинается… сейчас.

Its going to be a crazy summer, starting… now.

Других проблемных сенаторов сейчас в палате нет.

I am sorry that the honorable senator is not now in the chamber.

Неизвестно как, однако сейчас коты расположены правильной стороной.

It is not known how, but now the cats are located on the right side.

Однако сейчас позитивные скульптуры стали символом счастья.

However, now the sculptures have become a symbol of happiness in the scenic area.

Однако воображение исследователя позволяет предпринять неосуществимое здесь и сейчас.

However, the imagination of the researcher allows you to take the impossible here and now.

И сейчас опять он становится темой интенсивного обсуждения.

And now, once again, it is becoming the subject of an intense debate.

Процесс миротворчества охватил сейчас весь регион.

The process of peacemaking has now spread to the entire region.

Но сейчас мы стремимся восполнить упущенное.

But now we are trying to make up for past neglect.

Но ввиду отсутствия кворума я вынужден сейчас прервать заседание.

But owing to the absence of a quorum, I am obliged now to suspend the meeting.

Поэтому сейчас они начинают противостоять, ученые.

So they are starting to stand up now — the scientists in here.

Представители агрессивных стран непрочь сейчас похвастаться достигнутыми уже результатами политики агрессии.

Representatives of the aggressive countries are just now not averse to boasting of the results the policy of aggression has already achieved.

Если задуматься, репутация стала сейчас валютой.

And if you think about it, reputation has now become a currency.

Знаешь, сейчас это действительно вкусно.

Well, now, you know, it really is quite good.

Руководители этих корпораций сейчас являются квазиполитиками.

As the heads of these corporations, CEOs are now quasi-politicians.

Именно эту фундаментальную проблему пытаются сейчас разрешить американцы…

And this is the fundamental problem that the Americans are trying to address now…

Поэтому Индонезия не собирается высказываться сейчас по этому вопросу.

It is therefore not the intention of the Indonesian delegation to express itself on the matter now.

Мы пытаемся получить сейчас разрешение от мэра Нью-Йорка.

«We are trying now to get permission from the mayor of new York.

«Иммерсивные постановки сейчас стали главным мировым театральным трендом.

«Immersive performances have now become one of the main world trends of the world theatres.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат сейчас

Результатов: 693340. Точных совпадений: 693340. Затраченное время: 232 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

В блоге онлайн-школы «Инглекс» регулярно выходят статьи, в которых мы объясняем разницу между словами-синонимами, рассказываем о нюансах их употребления в речи и на письме, а также приводим примеры устойчивых выражений. Чтобы вы легко находили интересующие вас темы, мы составили подборку статей о разнице между существительными, глаголами и прилагательными, схожими по значению.

Существительные

Хьюстон, у нас проблема: в чем разница между trouble, problem, concern, challenge?
Рассказали, почему challenge — не всегда problem, а также какими еще английскими существительными можно обозначить проблему.
Ясное дело: разница между affair, business, matter, issue, topic
Статья для деловых людей, которым недостаточно знать только слова business и topic.
Разница между wage и salary, income и revenue
Объяснили, в чем разница между зарплатой, личным доходом и прибылью предприятия.
Разница между job, work, profession, occupation и другими синонимами
Разобрали лексику, которая касается работы и развития карьеры.
Ставим цель: an aim, a goal, an ambition и другие синонимы
Разбираем разницу между словами со значением «цель» и изучаем примеры их использования.
Разница между man и men, persons и people, folk и folks
Рассказали, в чем разница между схожими существительными и кого можно называть folks.
Разница между ache, pain, hurt, sick и ill
Объяснили, с помощью каких слов можно поделиться болью.
Разница между trip, travel, journey и другими синонимами
Написали о словах-синонимах, связанных с путешествиями.
Синонимы слова «друг»: a friend, a mate, a pal и другие
Рассказали о тонкостях значения слов, обозначающих друзей и знакомых.

Глаголы

Тяжело в учении: learn, study, educate, teach и другие синонимы
Объяснили разницу между лексикой об образовании и обучении.
Какой глагол подходит ― fit, match или suit?
Говорим о том, когда и какой глагол подходит по контексту.
Разница между leave, go, come, reach, arrive, get, return
Объяснили, чем leave отличается от arrive и можно ли заменить их на go.
Разница между weep, cry, sob, whine
Рассмотрели синонимы слова «плакать».
Разница между wear, change clothes, put on и другими синонимами
Говорим о том, как переодеваться, примерять и надевать одежду.
Разница между remind, remember, recall, recollect, memorize
Объясним, чем отличаются синонимы со значением «помнить».
Разница между глаголами look, see, watch и другими синонимами
Прочитав статью, вы узнаете о разнице между синонимами глагола look.
Разница между bring, fetch, deliver, take и carry
Расскажем, в каких ситуациях уместно употреблять глагол bring и его синонимы.
Как кричать по-английски: scream, shout, yell и cry
Озвучили все тональности крика в английском языке.
Разница между fall asleep и nod, wake up и get up, wake и awake
Поговорим о синонимах и антонимах слова «спать».
Разница между suggest, offer, propose
Объяснили, как правильно сделать предложение на английском.
Разница между say, tell, speak, talk
Рассказали о разнице между глаголами и можно ли их взаимозаменять.
Разница между walk, wander, crawl и другими глаголами движения
Объяснили разницу в значении и сделали подборку устойчивых выражений с глаголами, обозначающими движение и перемещение в пространстве.
Разница между глаголами expect, hope, wait
Объяснили разницу в значении глаголов, связанных с ожиданиями и надеждами.
Синонимы accomplish, achieve, carry out, pull off
Составили подборку синонимов к глаголам со значением «добиваться» и объяснили случаи их употребления.

Прилагательные

Сложный вопрос: разница между difficult, hard, tough, complicated и heavy
Объяснили, как по-английски рассказать о сложной жизненной ситуации и посетовать на тяжелую физическую работу.
Разница между прилагательными strange, weird, odd и другими синонимами
Написали о том, какими словами можно описать странность или чудаковатость.
Разница между синонимами arctic, frozen, freezing, icy, cold, chilly, crisp, cool
Разобрали восемь самых холодных прилагательных. Они выступают синонимами, но обладают целым рядом отличий. Запомнить, какое прилагательное холоднее, вам поможет наша статья.
Разница между синонимами wet, damp, moist, soaking, waterlogged
В статье объяснили нюансы употребления синонимов прилагательного wet, разобрали их отличия в значениях и привели примеры употребления в речи.
Разница между синонимами comfortable, convenient и handy
Объяснили тонкости употребления слов со значением «удобный».

Вы можете расширить словарный запас благодаря ежедневной практике в клубе Skills. Занятия ведут русскоязычные преподаватели и носители языка.

Подборки по темам

In contrast: разница между словами по теме «образование»
Составили подборку схожей по значению лексики из сферы образования и объяснили разницу между словами.
In contrast: разница между словами по теме «еда и напитки»
На примерах объяснили тонкости значения кулинарных терминов.
In contrast: разница между словами по теме «отдых и развлечения»
Собрали похожие по значению группы слов и показали разницу между ними.
In contrast: разница между словами по теме «одежда, мода и стиль»
Сделали подборку слов и выражений, чтобы не запутаться в мире моды.
In contrast: разница между словами по теме «наука и технологии»
Объяснили разницу между синонимами — на этот раз в научной и технической сфере.
In contrast: разница между словами по теме «спорт и хобби»
Составили список слов, связанных со спортивными состязаниями, и привели примеры их употребления.
In contrast: разница между словами по теме «погода, природа и окружающая среда»
Подготовили слова и выражения для обсуждения климата и погоды.
In contrast: разница между словами по теме «путешествия и транспорт»
Разобрались, какие слова использовать в разговоре о поездках.
In contrast: разница между словами по теме «здоровье и фитнес»
Объяснили разницу между operation и surgery, а также другими словами, связанными со здоровьем и фитнесом.

Расширяйте словарный запас с помощью синонимов часто употребляемых слов.

Источник

Подбор синонимов онлайн

В нашей базе Вы легко сможете найти синонимы к нужному вам слову

Сейчас в базе слов: 52946

Алфавитная навигация

Сейчас на сервисе ищут синонимы к словам:

На нашем сайте вы можете быстро и совершенно бесплатно осуществить подбор синонимов онлайн. Просто введите исходное слово, и уже через секунду вы увидите обширный список сходных по значению терминов и выражений, которые помогут разнообразить любой текст и избежать повторов.

Среди преимуществ нашего сервиса:

Бесплатный онлайн-подбор синонимов;
Богатый словарь;
Подбор синонимов на нескольких иностранных языках.

Хотите разнообразить вашу речь, повысить уникальность текста или его художественную ценность? Используйте наш словарь синонимов, который доступен круглосуточно и бесплатен для всех посетителей сайта!

Источник статьи: http://isynonym.ru/

Synonym online

In our database you can find synonyms for the any words

Now word in a database: 40742

Alphabetical navigation

Now searching:

Isynonym.com is the best resource for online finding synonyms in two languages: English, Russian. If you want to avoid duplications, make your text better or raise its uniqueness вЂ“ our system is your best choice. Comfortable in using, available day and night without paying вЂ“ all this about our service.

What this system is aimed to?

Do you often need synonyms for some special work? Now you mustnвЂ™t spend a lot of time trying to remember words. All you need is any gadget with an Internet connection. Just use our resource and youвЂ™ll get the maximum number of possible synonyms in seconds. Pay attention, that it is a free service. No more boring searches, the widest vocabulary of English, Russian, German and Italian is here. Input your word above and youвЂ™ll get a list of synonyms. Our databases contain more than 40000 words of these four languages. Just choose the most suitable for you. Moreover, you can use the alphabetic search after choosing language. This method is very useful if you donвЂ™t know exactly what word do you need. Looking through words with a certain letter you may find many interesting synonyms. More often you will use the alphabetic search, more expressions youвЂ™ll memorize. It will be useful for your vocabulary.

Main reasons to choose our resource

These 5 reasons prove that our service is the best. All people find something useful here. Moreover, it helps in learning foreign languages. The wider your vocabulary вЂ“ the better your language. Synonyms make your speech richer. ThatвЂ™s why it is so important to know as many words as possible. Synonyms are useful if you write any kind of text or talk with native speaker. They are necessary if you want to read books in original вЂ“ for better understanding. All these reasons make our system useful practically for every person. Forget about long searching of suitable word, use our service. Just input your word, all the rest system will do instead of you.

Источник статьи: http://www.isynonym.com/

Словарь синонимов английского языка онлайн

Синонимы – это слова, близкие по значению. В то же время, важно знать разницу в их значении и употреблять в конкретной ситуации более подходящий аналог. Примерами синонимов в английском языке являются talk и speak, которые переводятся как “разговаривать”, при этом имея нюансы в употреблении. Рассмотрим подробнее распространенные синонимы.

Разница в употреблении say, tell, speak, talk

Все эти глаголы можно перевести как “говорить” или “сказать”. В чем же их отличие друг от друга?

Say – сказать. Используется для передачи чужих слов и в значении “произносить”. Примеры : Mum says I should go to bed earlier. (Мама говорит, я должен ложиться спать раньше.) I didn’t hear you. Say it again, please. (Я не слышал тебя. Скажи это еще раз, пожалуйста)
Tell – рассказывать. Передача новой информации и историй. Пример : Mike told a very interesting story about his dog. (Майк рассказал очень интересную историю про свою собаку.)
Talk – беседовать. В разговоре участвуют два и более человека. Пример: When we meet we usually talk about football. (Когда мы видимся, мы обычно беседуем о футболе.)
Speak – более официальный вариант talk, для выступлений на мероприятиях и как способность говорить на иностранном языке. Примеры: I will speak about global warming at the conference. (Я буду говорить о глобальном потеплении на конференции). Can I speak to Mr. Johnson? (Могу я поговорить с мистером Джонсоном?) Do you speak German? (Вы говорите на немецком?)

Источник статьи: http://dundeeclub.ru/vocabulary/slovar-sinonimov-anglijskogo-yazyka-onlajn.html

Synonyms for dictionary

SWAP dictionary IN A SENTENCE

Join our early testers! See how your sentence looks with different synonyms.

EXAMPLES FROM THE WEB FOR DICTIONARY

He had given shape and permanence to his native language by his Dictionary.

The Century Dictionary will please not copy this definition.

He had returned to New York, and was engaged in the preparation of his dictionary.

It was written in French, and so he was obliged to save again, till he could buy a dictionary.

To decipher the message, a special code-book or dictionary would be required.

He had an especial dislike of learned and «dictionary words.»

Get that old French dictionary out of the bookcase downstairs, will you?

«I can make out some of it,» he remarked to Dan, when his friend returned with the dictionary.

Like Richelieu and Napoleon, he would have the word “impossible” banished from the dictionary.

Impossible,” said he, “is a word only to be found in the dictionary of fools.

Источник статьи: http://www.thesaurus.com/browse/dictionary

Употребляем синонимы – разнообразим английскую речь

Доброго времени суток, уважаемые читатели! Если вы проанализируете все красивые языки мира, то заметите, что они богаты на синонимы, ведь именно благодаря им достигается богатство речи. Не составит труда подобрать правильный синоним, применение которого не изменит смысла фразы, на родном языке. Но как быть, когда вы захотите найти синоним к какому-либо слову на английском языке? Естественно, у вас возникнут небольшие сложности.

Учим синонимы в английском языке

Синонимы — это слова, которые различаются по звучанию и написанию, но очень близки по лексическому значению, то есть по смыслу. Аналоги слов обогащают язык, оживляют и разнообразят речь. С их помощью разбавляется однообразие изложения и повторение одних и тех же лексем. Несмотря на то, что лексическое значение синонимов очень похоже, все же каждое слово обладает собственным оттенком.

К примеру, лексему «Amazing» (удивительный) в английском языке можно заменить огромным числом слов: incredible и fabulous (невероятный), wonderful (замечательный), fantastic (фантастический), astounding (поразительный), extraordinary (необычайный) и много других замечательных английских слов, которые вам будет полезно запомнить.

Как видите, дефицита синонимов в английском, как и в русском языке, нет. Вопрос заключается в другом — как верно подобрать подходящий по смыслу аналог? Ответить на этот вопрос я постараюсь в ходе данной статьи. Кроме того, мы рассмотрим эквиваленты самых популярных английских лексем.

Как правильно подобрать синонимы на английском?

Как правило, люди, чтобы найти эквивалент того или иного слова на английском языке, обращаются за помощью к билингвистическим словарям. Хорошо, когда у вас в словаре сразу указываются не только перевод основного слова, но и весь синонимический ряд с приводом всех эквивалентов. А если у вас нет такового, то вам придется постараться, чтобы не ошибиться с выбором.

Как правильно подобрать синонимы на английском?

Конечно, применение определенной лексемы зависит от контекста. Поэтому хорошо подумайте, что именно вы хотите донести до собеседника. Если вам известен точный перевод, то вы легко подберете эквивалент, близкий по значению. Если же вы не уверены в точности перевода, то попытайтесь употребить его в другой фразе.

Например, используя синонимический ряд слова «big» можно сказать, как «a big dog» (большая собака), или «a large dog» (крупная собака), так и «a fat dog» (толстая собака). Однако относительно слова «house» (дом), мы можем сказать «a fat house» (толстый дом). К нему применимы только такие прилагательные, как big, large, massive, great, significant, wide, high.

Из приведенных примеров видно, что найти эквивалент не проблема. Проблема в том, как его применить. Для изучающих английский язык огромным преимуществом будет возможность беседовать с носителем. Так, по выражению лица собеседника, вы поймете, что «деликатный аромат розы» или «толстый дом» — это не совсем правильное выражение, по крайней мере, в английском языке.

Расширяем лексический запас за счет синонимов

Исходя из вышесказанного, мы понимаем, насколько важно учитывать нюансы применения синонимов, так как некоторые из них можно использовать лишь в конкретной речевой ситуации. На примере рассмотрим, когда будет верно применить каждый из синонимов «ушибленный, раненый, поврежденный»:

«Hurt» (раненый) можно использовать только тогда, когда имеется эмоциональная или физическая травма: words hurt my feelings — слова ранят мои чувства
«Wounded» (раненый), уместно использовать, когда лицо испытывает серьезную физическую боль: wounded officer – раненый офицер
«Injured» (ушибленный, поврежденный) часто употребляется в юриспруденции, и используется в случае, если нанесено физическое повреждение имуществу или человеку: injured leg – ушибленная нога; injured car – поврежденная машина.

Понимание всех этих тонкостей и нюансов придет со временем, если вы будете активно тренировать языковую практику. Смотрите также статью Английские омонимы и межъязыковые паронимы

Английские омонимы

Ну а пока обогатите свой лексический запас самыми популярными синонимами, чтобы с опытом без труда использовать те лексемы, которые подходят к фразе по смыслу:

Awful — dreadful, terrible, horrible — ужасный, отвратительный, страшный
Angry — mad, furious, exasperated — злой, раздраженный, взбешенный
Brave — courageous, fearless, heroic, valiant — смелый, отважный, героический
Cry — shout, yell, scream, roar — кричать, орать, вопить
Calm — quiet, peaceful, still — спокойный, тихий, мирный
Dull – boring, uninteresting, slow — скучный, утомительный, неинтересный
Idea– thought, concept, understanding, view — идея, замысел, концепция
Happy — joyful, cheerful, glad, pleased — счастливый, довольный, веселый

Конечно это не все английские синонимы, так как их существует огромное количество. Но вы можете продолжить этот список в комментариях.

Как можно чаще используйте синонимы в своем разговоре, это значительно разнообразит и украсит вашу речь!

Источник статьи: http://englishfull.ru/leksika/sinonimy.html

Источник

Предложения со словом «сейчас»

English Synonyms and AntonymsRate these synonyms:3.3 / 3 votes

Princeton’s WordNetRate these synonyms:3.3 / 3 votes

PPDB, the paraphrase databaseRate these paraphrases:0.0 / 0 votes

Suggested Resources

How to pronounce now?

How to say now in sign language?

How to use now in a sentence?

Translations for now

From our Multilingual Translation Dictionary

Get even more translations for now »

Translation

Find a translation for the now synonym in other languages:

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for now?

What is another word for Soon?

См. также в других словарях:

Перевод «сейчас» на английский

Предложения

Предложения, которые содержат сейчас

Существительные

Глаголы

Прилагательные

Подборки по темам

Подбор синонимов онлайн

Алфавитная навигация

Сейчас на сервисе ищут синонимы к словам:

Synonym online

Alphabetical navigation

Now searching:

What this system is aimed to?

Main reasons to choose our resource

Словарь синонимов английского языка онлайн

Разница в употреблении say, tell, speak, talk

Synonyms for dictionary

SWAP dictionary IN A SENTENCE

EXAMPLES FROM THE WEB FOR DICTIONARY

Употребляем синонимы – разнообразим английскую речь

Как правильно подобрать синонимы на английском?

Расширяем лексический запас за счет синонимов

А вот еще интересные синонимы к другим словам: