Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.
18+
Обратная связь
Вы здесь
studentlib.ru » о » огромная разница » Синонимы к словосочетанию «огромная разница»
Синонимы к словосочетанию «огромная разница»
Близкие по смыслу слова и выражения
- большая разница
- существенная разница
- существенное различие
Слова и выражения связанные по смыслу со словосочетанием «огромная разница»
- огромная разница
- существенная разница
- принципиальная разница
- колоссальная разница
- значительная разница
- разница между людьми
- разница существует
- невелика разница
- подобная разница
- огромное преимущество
- огромный разрыв
- огромная пропасть
- можно сказать
- легко понять
- в полном смысле слова
- трудно представить
- вполне естественно
- совершенно очевидно
- уровень культуры
- очень мало
- вместе взятые
- сфера искусства
- редкое исключение
- принять во внимание
- образ мыслей
- типичные представители
- поверхностный взгляд
- становиться очевидным
- вот почему
- разительный контраст
- лучшее образование
- образованные люди
- расхожее мнение
- вообще говорить
- глубокие причины
- сегодняшнее время
- естественные вещи
-
— Между «подчиняются» и «идут за мной» — огромная разница.
Н. С. Жильцова, Академия магического права. Брюнетка в защите, 2015
-
Они дополняли мысли друг друга, беседовали на равных, будто не было меж ними огромной разницы лет.
Елена Сигал, Капли дождя на солнечном снегу. Повесть
-
Осознание собственного несовершенства и огромной разницы в статусе.
Н. С. Жильцова, Наследница мага смерти, 2016
-
Как охарактеризовать огромную разницу между отцом и дядей?
Наоми Френкель, «…Ваш дядя и друг Соломон»
-
ПОДСКАЗКА. Помните, существует огромная разница между теми, кто нарушает правила по собственному выбору и теми, кто нарушает правила по незнанию. Это видно!
Кароль Бэннет, Деловой этикет и протокол. Краткое руководство для профессионала
Все предложения в которых упоминается «огромная разница»
Вы здесь
Синонимы к словосочетанию «огромная разница»
-
Предложения в которых упоминается «огромная разница»
-
Что же касается до сущности, то и тут какая огромная разница!
-
Так-то оно так, но в современном понимании богатства и тем, что несёт в себе слово «Бог» существует огромная разница — вы об этом не задумывались?
-
Огромная разница в доходах поляризует общество, делает его классовым.
-
Демократия не может существовать при наличии огромной разницы в доходах, при разрушении социальной ткани общества.
Оставьте ваш комментарий
На букву О Со слова «огромная»
Фраза «огромная разница»
Фраза состоит из двух слов и 15 букв без пробелов.
- Ассоциации к фразе
- Синонимы к фразе
- Написание фразы наоборот
- Написание фразы в транслите
- Написание фразы шрифтом Брайля
- Передача фразы на азбуке Морзе
- Произношение фразы на дактильной азбуке
- Остальные фразы со слова «огромная»
- Остальные фразы из 2 слов
02:15
Мускус и Рыболовный Мускус, ОГРОМНАЯ РАЗНИЦА, для рыбалки только аттрактант «мускус»
04:36
10 Друзей Кролика / Огромная разница
13:08
10 Друзей Кролика / Мультфильм / Огромная разница. Серия 6
10:47
СРАВНИВАЮ REDMI 7 2/16 И 3/32 — ОГРОМНАЯ РАЗНИЦА!
18:30
MINECRAFT С ТРАССИРОВКОЙ ЛУЧЕЙ и БЕЗ ТРАССИРОВКИ — ОГРОМНАЯ РАЗНИЦА! Minecraft Ray Tracing
51:12
Большая разница: выпуск 8
Ассоциации к фразе «огромная разница»
Какие слова мужского и женского рода, а также фразы ассоциируются с этой фразой.
Женские слова
+ разница −
Ваша ассоциация добавлена!
Синонимы к фразе «огромная разница»
Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.
Фразы
- + большая разница −
- + в полном смысле слова −
- + вместе взятые −
- + вообще говорить −
- + вот почему −
- + вполне естественно −
- + глубокие причины −
- + естественные вещи −
- + значительная разница −
- + колоссальная разница −
- + легко понять −
- + лучшее образование −
- + можно сказать −
- + невелика разница −
- + образ мыслей −
- + образованные люди −
- + огромная пропасть −
- + огромная разница −
- + огромное преимущество −
- + огромный разрыв −
- + очень мало −
- + поверхностный взгляд −
- + подобная разница −
- + принципиальная разница −
Ваш синоним добавлен!
Написание фразы «огромная разница» наоборот
Как эта фраза пишется в обратной последовательности.
ацинзар яанморго 😀
Написание фразы «огромная разница» в транслите
Как эта фраза пишется в транслитерации.
в латинской🇬🇧 ogromnaya raznitsa
Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN
xn--80af1aecbn8j xn--80aaueyp0c
Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.
juhjvyfzhfpybwf
Написание фразы «огромная разница» шрифтом Брайля
Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.
⠕⠛⠗⠕⠍⠝⠁⠫⠀⠗⠁⠵⠝⠊⠉⠁
Передача фразы «огромная разница» на азбуке Морзе
Как эта фраза передаётся на морзянке.
– – – – – ⋅ ⋅ – ⋅ – – – – – – ⋅ ⋅ – ⋅ – ⋅ – ⋅ – ⋅ ⋅ – – – ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ – ⋅ ⋅ –
Произношение фразы «огромная разница» на дактильной азбуке
Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).
Передача фразы «огромная разница» семафорной азбукой
Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.
Остальные фразы со слова «огромная»
Какие ещё фразы начинаются с этого слова.
- огромная акула
- огромная алебарда
- огромная амфора
- огромная анаконда
- огромная арена
- огромная арка
- огромная армада
- огромная армия
- огромная армия людей
- огромная аудитория
- огромная афиша
- огромная бабища
- огромная бабочка
- огромная бадья
- огромная база
- огромная база данных
- огромная балка
- огромная банка
- огромная баржа
- огромная барка
- огромная баррикада
- огромная башка
- огромная башня
- огромная беда
Ваша фраза добавлена!
Остальные фразы из 2 слов
Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.
- а вдобавок
- а вдруг
- а ведь
- а вот
- а если
- а ещё
- а именно
- а капелла
- а каторга
- а ну-ка
- а приятно
- а также
- а там
- а то
- аа говорит
- аа отвечает
- аа рассказывает
- ааронов жезл
- аароново благословение
- аароново согласие
- аб ово
- абажур лампы
- абазинская аристократия
- абазинская литература
Комментарии
@wjdo 05.01.2020 16:07
Что значит фраза «огромная разница»? Как это понять?..
Ответить
@fetkhvq 01.09.2022 00:37
1
×
Здравствуйте!
У вас есть вопрос или вам нужна помощь?
Спасибо, ваш вопрос принят.
Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука
Палиндромы Сантана
Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.
Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.
По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.
разница
- разница
-
- разница
-
Различие, разность, отличие.
«Дистанция огромного размера (т. е. большая дистанция)». Гриб. «Они и я — это разница-с. Земля и небо» Дост. ..
- разница
-
различие, разность, отличие; дистанция огромного размера; земля и небо; сравнивать; разрыв, несходство; репорт, непохожесть, маржа, своп, несходность, несоответствие, расхождение, дисконт, перепад, депрессия, декувер, несхожесть, неодинаковость, отличка, различка. Ant. сходство
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,
1999.Словарь русских синонимов.
- разница
-
различие, разность, отличие; различна, отлична (прост.)
/ уровней, температур: перепад
см. также несходство
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.
.
2011.
- разница
-
сущ.
• различие
• отличие
то, что отличает одно от другого)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.
2012.
- разница
-
сущ.
, кол-во синонимов: 25
Словарь синонимов ASIS.
В.Н. Тришин.
2013.
.
Синонимы:
Полезное
Смотреть что такое «разница» в других словарях:
-
РАЗНИЦА — РАЗНИЦА, разницы, мн. нет, жен. 1. Величина, сумма, являющаяся разностью между двумя числами, суммами, величинами. Получить разницу между старым и новым окладом. 2. Несходство, различие в чем нибудь. «…Народ не видел существенной разницы между… … Толковый словарь Ушакова
-
РАЗНИЦА — РАЗНИЦА, ы, жен. 1. Несходство, различие в чём н. Р. в возрасте. Р. в образовании, во взглядах. Р. в цене, в весе. 2. Величина, являющаяся разностью между двумя другими. Р. в окладах. Получить, выплатить разницу. • Какая разница? (разг.) не всё… … Толковый словарь Ожегова
-
РАЗНИЦА — (margin) 1. Процент стоимости товаров, который нужно добавить к их стоимости, чтобы получить продажную цену. 2. Разница между ценами продажи и покупки ценных бумаг делателем рынка (market maker) или товаров – дилером. На неофициальной лексике… … Финансовый словарь
-
разница — РАЗНИЦА, отличие, различие, разг. сниж. отличка РАЗНЫЙ, отличный, различный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
-
Разница — См. розница В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
-
разница — 1. Несходство, различие в чем нибудь. 2. Величина, являющаяся разностью между двумя другими. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
-
разница — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? разницы, чему? разнице, (вижу) что? разницу, чем? разницей, о чём? о разнице; мн. что? разницы 1. Разницей называется качественное различие между кем либо, чем либо. Единственная, принципиальная,… … Толковый словарь Дмитриева
-
разница — • большая разница • великая разница • громадная разница • значительная разница • колоссальная разница • неизмеримая разница • огромная разница • принципиальная разница • серьезная разница • существенная разница … Словарь русской идиоматики
-
разница — ы; ж. 1. Несходство, различие в чём л. Р. возрастов, характеров, взглядов. Р. в весе, в цене. Р. в возрасте, во вкусах, во времени. Р. в условиях жизни. Р. между детьми, между сыном и дочерью. Р. между постройками существенная. Видеть, понимать,… … Энциклопедический словарь
-
разница — (не) видеть разницы • Neg, знание, понимание понять разницу • знание, понимание почувствовать разницу • начало, знание, понимание разница составляет • субъект, оценка, соответствие существует значительная разница • существование / создание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
wordmap
Слова из слова
Слова по маске
Подобрать рифму
Игра в слова
Еще ▼
Слова из слова
Слова по маске
Подобрать рифму
Предложение со словом
Определения к слову
Ассоциации к слову
Сочетаемость слова
• • •
Слово содержит букву
Слова начинается на букву
Слова оканчиваются на букву
Слова с повторами букв
• • •
Значения слов
Разбор слов морфологический
Разбор по составу
Словарь синонимов
Словарь антонимов
Русско-английский словарь
Русско-немецкий словарь
• • •
Ответы на кроссворды
Игра в СЛОВА
Игра БАЛДА
Игра Чепуха
Карта слова огромная разница
15 букв
Слова из слова «огромная разница» Рифма к слову «огромная разница» Ассоциации к слову «огромная разница» Синонимы к слову «огромная разница»
-
WordMap
- Карта слова ОГРОМНАЯ РАЗНИЦА
→
Слова из слова ОГРОМНАЯ РАЗНИЦА
Показаны 20 слов из 266 найденных:
- ага
- аир
- газ
- гаи
- агар
- агни
- азан
- азин
- агама
- агами
- агора
- ангар
- агамия
- агница
- агония
- азарин
- агнозия
- агроном
- анамния
- ангария
- показать все
Рифмы к слову ОГРОМНАЯ РАЗНИЦА
Показаны 20 слов из 261 найденных:
- аница
- яница
- юница
- жница
- уница
- кница
- сница
- еница
- узница
- агница
- ямница
- руница
- тоница
- баница
- киница
- коница
- чуница
- деница
- даница
- ионица
- показать все
Ассоциации к слову ОГРОМНАЯ РАЗНИЦА
Показаны 1 слов из 1 найденных:
- разница
- показать все
Синонимы к слову ОГРОМНАЯ РАЗНИЦА
Показаны 3 слов из 3 найденных:
- большая разница
- существенная разница
- существенное различие
- показать все
Комментарии 0
Текст комментария:
Ваш e-mail
Только что искали:
огромная разница только что
глек 5 секунд назад
засор 5 секунд назад
блктоес 6 секунд назад
сотикт 6 секунд назад
моча 7 секунд назад
нумизматическому 7 секунд назад
радинг 15 секунд назад
повенчай 17 секунд назад
винограло 17 секунд назад
чоркаав 18 секунд назад
норот 18 секунд назад
инфракция 20 секунд назад
немаловажный нюанс 28 секунд назад
мияга 30 секунд назад
Ваша оценка
Закрыть
Спасибо за вашу оценку!
Закрыть
Последние игры в словабалдучепуху
| Имя | Слово | Угадано | Время | Откуда |
|---|---|---|---|---|
| Игрок 1 | дермографизм | 5 слов | 7 часов назад | 91.222.216.36  |
| Игрок 2 | потом была фановая игра | 0 слов | 7 часов назад | 5.180.242.104 |
| Игрок 3 | бородавчатка | 73 слова | 7 часов назад | 91.222.216.36 |
| Игрок 4 | представление | 33 слова | 8 часов назад | 88.201.168.57 |
| Игрок 5 | пионерлагерь | 0 слов | 8 часов назад | 46.236.161.221 |
| Игрок 6 | билабиальный | 0 слов | 8 часов назад | 46.236.161.221 |
| Игрок 7 | пялка | 0 слов | 12 часов 2 секунды назад | 176.122.120.166  |
| Играть в Слова! |
| Имя | Слово | Счет | Откуда | |
|---|---|---|---|---|
| Игрок 1 | засор | 50:55 | 6 часов назад | 176.59.99.150 |
| Игрок 2 | запой | 46:43 | 6 часов назад | 176.98.51.142 |
| Игрок 3 | хутор | 49:47 | 6 часов назад | 176.98.51.142 |
| Игрок 4 | наяда | 41:46 | 6 часов назад | 176.98.51.142 |
| Игрок 5 | хмель | 33:37 | 7 часов назад | 178.35.27.10 |
| Игрок 6 | силон | 55:52 | 8 часов назад | 178.35.27.10 |
| Игрок 7 | ликер | 52:51 | 8 часов назад | 213.24.132.60 |
| Играть в Балду! |
| Имя | Игра | Вопросы | Откуда | |
|---|---|---|---|---|
| ВерЧа | На одного | 20 вопросов | 7 часов назад | 37.57.0.215 |
| Викусик | На одного | 10 вопросов | 8 часов назад | 213.87.149.37 |
| Таня | На одного | 20 вопросов | 16 часов назад | 5.58.153.33 |
| Человечичек | На одного | 20 вопросов | 19 часов назад | 37.147.19.133 |
| Челик | На одного | 5 вопросов | 19 часов назад | 37.147.19.133 |
| Крик | На одного | 10 вопросов | 1 день назад | 94.75.135.239 |
| Люда | На одного | 5 вопросов | 1 день назад | 92.255.238.249 |
| Играть в Чепуху! |
Подбор слов
Слова из слова
Подбор по маске
Рифма к слову
Предложение со словом
Ассоциации к слову
Определения к слову
Сочетаемость слова
Ответы на кроссворды
По буквам
Слово содержит букву
Слова начинается на букву
Слова оканчиваются на букву
Слова с повторами букв
Словари
Значения слов
Разбор морфологический
Разбор по составу
Словарь синонимов
Словарь антонимов
Русско-английский словарь
Русско-немецкий словарь
Игры в слова
Игра в СЛОВА
Игра БАЛДА
Игра ЧЕПУХА
© 2023 «WordMap.ru» — твоя карта слов, составить слова из слов или букв, играть в слова, рифмы к словам.
Загрузка данной страницы заняла 0.0463 с.
РАЗНИЦА
РАЗНИЦА, -ы, ж. 1. Несходство, различие в чем-н. Р. в возрасте. Р. вобразовании, во взглядах. Р. в цене, в весе. 2. Величина, являющаясяразностью между двумя другими. Р. в окладах. Получить, выплатить разницу. *Какая разница? (разг.) — не все ли равно? Две большие разницы (разг. шутл.)-очень большая разница. Без разницы что кому (разг.) — безразлично, всеравно, не имеет никакого значения. Ехать или оставаться, ему без разницы.
разница
Различие, разность, отличие.
«Дистанция огромного размера (т. е. большая дистанция)». Гриб. «Они и я — это разница-с. Земля и небо» Дост. ..
Прот. сходство.
Ср. сравнивать…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
разница
различие, разность, отличие; дистанция огромного размера; земля и небо; сравнивать; разрыв, несходство; репорт, непохожесть, маржа, своп, несходность, несоответствие, расхождение, дисконт, перепад, депрессия, декувер, несхожесть, неодинаковость, отличка, различка. Ant. сходство
Словарь русских синонимов.
разница
различие, разность, отличие; различна, отлична (прост.)
/ уровней, температур: перепад
см. также несходство
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
разница
сущ.
• различие
• отличие
то, что отличает одно от другого)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
разница
сущ., кол-во синонимов: 25
• апотом (1)
• декувер (1)
• депрессия (30)
• дисконт (4)
• диспонирование (3)
• маржа (2)
• неодинаковость (17)
• непохожесть (13)
• несоответствие (35)
• несходность (17)
• несходство (14)
• несхожесть (13)
• отличие (15)
• отличка (3)
• перепад (8)
• прима-премия (1)
• различие (23)
• различка (3)
• различность (19)
• разность (12)
• расхождение (29)
• репорт (5)
• розница (6)
• своп (4)
• спрэд (3)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
апотом, декувер, депрессия, дисконт, диспонирование, маржа, неодинаковость, непохожесть, несоответствие, несходность, несходство, несхожесть, отличие, отличка, перепад, прима-премия, различие, различка, разность, расхождение, репорт, своп, спрэд
- ра́зница
-
Морфология: (нет) чего? ра́зницы, чему? ра́знице, (вижу) что? ра́зницу, чем? ра́зницей, о чём? о ра́знице; мн. что? ра́зницы
1. Разницей называется качественное различие между кем-либо, чем-либо.
Единственная, принципиальная, серьёзная разница. | Разница характеров, взглядов. | Разница в условиях жизни. | Видеть, понимать, объяснить разницу в чём-либо, между кем-либо, чем-либо. | Разница между кем-либо, чем-либо состоит, заключается в чём-либо. | Между чем-либо существует большая разница. | Ни малейшей разницы между картинами не было заметно.
2. Разницей называется количественное или качественное превышение какого-либо числового показателя, преимущество одной величины над другой.
Минимальная, максимальная разница. | Незначительная разница. | Разница в весе, в цене, в скорости. | Разница в сорок рублей. | Разница во времени между Москвой и Красноярском составляет четыре часа. | Под прибылью понимается разница между расходами и доходами.
3. Выражение большая разница употребляют, когда хотят подчеркнуть, что две какие-либо вещи, два каких-либо действия, явления и т. п. совершенно различны.
Не я в тебе, а ты во мне нуждаешься. Это большая разница!
4. Выражениями какая разница, без разницы как правило кто-либо демонстрирует безразличие, равнодушие к чему-либо, отсутствие заинтересованности.
Какая разница кто будет президентом? | Мне без разницы куда ехать отдыхать.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.
Синонимы:
апотом, декувер, депрессия, дисконт, диспонирование, маржа, неодинаковость, непохожесть, несоответствие, несходность, несходство, несхожесть, отличие, отличка, перепад, прима-премия, различие, различка, разность, расхождение, репорт, своп, спрэд
- РАЗНИЦА
-
(margin) 1. Процент стоимости товаров, который нужно добавить к их стоимости, чтобы получить продажную цену. 2. Разница между ценами продажи и покупки ценных бумаг «делателем рынка» (market maker) или товаров – дилером. На неофициальной лексике этот процесс часто называется «стрижкой» (haircut). 3. При ведении банковских операций цена, добавляемая к рыночной ставке процента или вычитаемая из рыночной ставки процента по депозиту с тем, чтобы обеспечить получение банком прибыли. 4. В сделках с товарами и валютой объем аванса, вносимого брокеру или дилеру лицом, играющим на бирже, или инвестором при покупке фьючерсов. 5. Деньги или ценные бумаги, депонированные у биржевого брокера для покрытия возможных убытков клиента. См. также: требование о дополнительном гарантийном депозите (margin call); доля прибыли (profit margin).
Финансы. Толковый словарь. 2-е изд. — М.: «ИНФРА-М», Издательство «Весь Мир».Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..2000.
Синонимы:
апотом, декувер, депрессия, дисконт, диспонирование, маржа, неодинаковость, непохожесть, несоответствие, несходность, несходство, несхожесть, отличие, отличка, перепад, прима-премия, различие, различка, разность, расхождение, репорт, своп, спрэд
1.
Несходство, различие в чем-л.
Разница наших взглядов чуть не довела нас до размолвки. Герцен, Былое и думы.
[Настя:] Глупый, ты не понимаешь громадной разницы между любовью и замужеством. Любовь — это все-таки сновидение, а замужество — жизнь. Погодин, Третья патетическая.
2.
Величина, число, являющиеся разностью между двумя числами, величинами.
Одинцова была немного старше Аркадия —, но в ее присутствии он чувствовал себя школьником, студентиком, точно разница лет между ними была гораздо значительнее. Тургенев, Отцы и дети.
Жильцу пишешь счет преувеличенный, а в книгу заносишь настоящий — разницу себе. Куприн, С улицы.
◊
большая разница {(в знач. сказ.)}
совсем другое дело, совершенно различные вещи.
Большая разница, если я имение свое отдаю, кому хочу, или, если меня принуждают отдать оное тому, кто мне ненавистен. Нарежный, Бурсак.
какая разница?
не все ли равно?
Синонимы:
апотом, декувер, депрессия, дисконт, диспонирование, маржа, неодинаковость, непохожесть, несоответствие, несходность, несходство, несхожесть, отличие, отличка, перепад, прима-премия, различие, различка, разность, расхождение, репорт, своп, спрэд
gap; margin; spread
разница между активами и обязательствами банка — gap
разница между доходами от активов и стоимостью привлечённых фондов — spread
разница между процентными ставками по долгосрочным и краткосрочным операциям — yield gap
разница между рыночной ценой обеспечения и суммой кредита — collateral security margin
разница между ценами покупки и продажи акций — bid-ask spread; load
— разница цен закрытия
Синонимы:
апотом, декувер, депрессия, дисконт, диспонирование, маржа, неодинаковость, непохожесть, несоответствие, несходность, несходство, несхожесть, отличие, отличка, перепад, прима-премия, различие, различка, разность, расхождение, репорт, своп, спрэд
différence f
разница в весе — différence de poids
разница в летах, в годах — différence d’âge
разница во взглядах — différence d’opinions
с той разницей, что… — à cette différence près que…, à la différence que…
выплатить разницу — payer la différence
это большая разница разг. — c’est toute la différence, cela est bien différent
••
какая (мне) разница? разг. — où est la différence?
Синонимы:
апотом, декувер, депрессия, дисконт, диспонирование, маржа, неодинаковость, непохожесть, несоответствие, несходность, несходство, несхожесть, отличие, отличка, перепад, прима-премия, различие, различка, разность, расхождение, репорт, своп, спрэд
(- различие) difference (in, on, between), distinction
• Любая разница между… должна быть устранена. — Any variation in… should be corrected.
• Между… и… нет существенной разницы. — There is no appreciable difference between…
• Между ними имеется принципиальная разница:… — The difference is crucial:…
• Мы должны твердо помнить существенную разницу между… — We must keep clearly in mind the essential difference between…
• Мы здесь обсудим разницу между… и… — We shall discuss here the difference between… and…
• Существенная разница между соотношениями (4) и (5) состоит в том, что… — The crucial difference between (4) and (5) is that…
Синонимы:
апотом, декувер, депрессия, дисконт, диспонирование, маржа, неодинаковость, непохожесть, несоответствие, несходность, несходство, несхожесть, отличие, отличка, перепад, прима-премия, различие, различка, разность, расхождение, репорт, своп, спрэд