По щелчку пальцев синоним - Sinonimy.top - синонимы к разным словам и выражениям

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

по щелч—ку́ па́ль—цев

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение[править]

МФА: [pə‿ɕːɪɫt͡ɕˈku ˈpalʲt͡sɨf]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

разг. очень быстро ◆ Моё поколение не застало массовых репрессий и чисток, не застало судилищ, на которых гневная общественность требовала казнить предателей Родины, не жило в атмосфере всеобщего ужаса, не училось с сегодня на завтра менять мировоззрение, верить в злокозненность вчерашних союзников и добронамеренность вчерашних врагов по щелчку пальцев, не училось оправдывать братоубийственные войны и не присутствовало при моральной и военной подготовке войн мировых. Д. А. Глуховский, Теперь мы знаем, Как расчеловечивают людей, перед тем как их сожрать // «novayagazeta.ru», 22 февраля 2022 г.

Синонимы[править]

мгновенно, тотчас

Антонимы[править]

медленно

Гиперонимы[править]

быстро

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Источник

Синонимы к словосочетанию «щелчок пальцев»

Прямых синонимов не найдено.

Связанные слова и выражения

щелчок пальцев, движение пальцев, щёлкнуть пальцами, пальцы сорвались, прищёлкнуть пальцами
щелчок пальцев, резкий щелчок, небрежным щелчком

в мгновение ока
ледяная стрела
порыв ветра
взмахи рук
магический импульс
боевой пульсар
лёгкий хлопок
кучка пепла
простенькое заклинание
кончик сигареты

глубокие затяжки
облачко дыма
пара минут
довольно улыбнулся
очередной фокус
белёсый дымок
зажжённая спичка
как по мановению волшебной палочки
вспышки света
огненные шарики
горстка пепла
маленькие огоньки
язычки пламени
короткое заклинание
яркая искра

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: соленоид — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Связанные слова (по тематикам)

Люди: громила, девушка, незнакомец, здоровяк, бугай
Места: стена, грудина, подмышка, лодыжка, левый
Предметы: рукоятка, ручка, штырёк, дужка, замочек
Действия: щелчок, замер, хруст, нажатие, шаг
Абстрактные понятия: мгновение, секунда, миг, звук, боль

Ассоциации к слову «щелчок»

Ассоциации к слову «палец»

Предложения со словосочетанием «щелчок пальцев»

Хотя в кинематографе звук выстрела из оружия с глушителем обычно не громче щелчка пальцами, на самом деле никакой глушитель такой уровень шумопонижения обеспечить не может.
Девочка сначала удивилась, как это на одном кусте растут бутоны разного цвета, но затем и сама добавила несколько салатовых цветков простыми щелчками пальцев, и плеть стала ещё живописнее.
Но только сильный маг может убить человека щелчком пальцев, хотя и для этого должен сутки копить мощь, зато десятки слабых в состоянии подобраться незамеченными со спины и ударить острым ножом в незащищенную шею.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «щелчок пальцев»

Щелчком пальца он швырнул окурок далеко вперед, сдвинул шляпу на затылок и угрюмо спросил:
— Я был, был, я уже был… Un chevalier parfait! [Рыцарь — и притом совершенный! (фр.)] — и помещик пустил на воздух щелчок пальцем.
А Степан вызывал у него неприязненное и завистливое чувство развязностью, с которой он держался перед учителем, смелостью вопросов и речей: следя за ним исподлобья, он видел, как Рогачёв долго укреплял окурок стоймя на указательном пальце Левон руки, уставил, сбил сильным щелчком пальцев правой, последил за полётом, и когда, кувыркаясь в воздухе, окурок вылетел за окно и упал далеко на песок, Рогачёв сказал, густо и непочтительно:
(все
цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «палец»

большой палец
указательный палец
дрожащие пальцы
пальцы рук
пальцы ног
пальцы виски
кончики пальцев
отпечатки пальцев
костяшки пальцев
пальцы дрожали
пальцы разжались
пальцы побелели
приложить палец к губам
разжать пальцы
щёлкнуть пальцами
(полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «щелчок пальцев»

Значение слова «щелчок»

ЩЕЛЧО́К, —чка́, м. 1. Отрывистый удар разгибаемым пальцем (обычно средним или указательным), согнутым при помощи большого пальца. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ЩЕЛЧОК

Значение слова «палец»

ПА́ЛЕЦ, —льца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Безымянный палец. Средний палец. Погрозить пальцем. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ПАЛЕЦ

Афоризмы русских писателей со словом «палец»

Мы тратим, пропускаем сквозь пальцы лучшие минуты, как будто их и невесть сколько в запасе. Мы обыкновенно думаем о завтрашнем дне, о будущем годе в то время, как надобно обеими руками уцепиться в чашу, налитую без края, которую протягивает жизнь, не прошенная, с обычной щедростью своей — и пить, и пить, пока чаша не перешла в другие руки. Природа долго потчевать и предлагать не любит.
Природу остановить нельзя: она — процесс, она — течение, перелив, движение, она уйдет между пальцами.
Пословицы и поговорки образцово формируют весь жизненный, социально-исторический опыт трудового народа, и писателю совершенно необходимо знакомиться с материалом, который научит его сжимать слова, как пальцы в кулак, и развертывать слова, крепко сжатые другими, развертывать их так, чтобы было обнажено спрятанное в них, враждебное задачам эпохи, мертвое. Я очень много учился на пословицах, иначе — на мышлении афоризмами.
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ЩЕЛЧО́К, —чка́, м. 1. Отрывистый удар разгибаемым пальцем (обычно средним или указательным), согнутым при помощи большого пальца.

Все значения слова «щелчок»

ПА́ЛЕЦ, —льца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Безымянный палец. Средний палец. Погрозить пальцем.

Все значения слова «палец»

Хотя в кинематографе звук выстрела из оружия с глушителем обычно не громче щелчка пальцами, на самом деле никакой глушитель такой уровень шумопонижения обеспечить не может.
Девочка сначала удивилась, как это на одном кусте растут бутоны разного цвета, но затем и сама добавила несколько салатовых цветков простыми щелчками пальцев, и плеть стала ещё живописнее.
Но только сильный маг может убить человека щелчком пальцев, хотя и для этого должен сутки копить мощь, зато десятки слабых в состоянии подобраться незамеченными со спины и ударить острым ножом в незащищенную шею.
(все предложения)

Сайка
пальцы
звук
щёлк
замок
(ещё ассоциации…)

рука
отпечатки пальцев
заноза
колечко
ноготь
(ещё ассоциации…)

тихий щелчок
щелчок замка
серия щелчков
щелчок раздался
услышать щелчок
(полная таблица сочетаемости…)

большой палец
пальцы рук
кончики пальцев
пальцы дрожали
приложить палец к губам
(полная таблица сочетаемости…)

простой
небрежный
резкий
двойной
привычный
(ещё…)

Разбор по составу слова «щелчок»
Разбор по составу слова «палец»

Как правильно пишется слово «щелчок»
Как правильно пишется слово «палец»

Источник

Статистика

Онлайн всего: 1

Гостей: 1

Пользователей: 0

Идиомы о моментальности выполнения какого-либо дела

with a snap of the fingers (досл. с щелчком пальцев)
Если у Вас что-то получается сделать за время пока вы щелкаете пальцем или «с щелчком пальцев», то это получается «в один миг/момент», «мгновенно», как по волшебству.

Например:
If you could snap your fingers and immediately have this skill, which would you choose:
1. Fluency in every European language?
2. Or fluency in Сhinese?
Если бы ты мгновенно и тотчас же мог получить эти знания, что бы ты выбрал:
1. Бегло говорить на любом европейском языке?
2. Или бегло говорить на китайском?
at the drop of a hat (досл. при (в момент) падении(я) шляпы)
Если Вы сделали что-то быстро и легко, не задумываясь о том, как это сделать, то значит, Вы сделали «в момент падения шляпы».
Когда шляпа падает с Вашей головы, то она падает быстро и внезапно, поэтому эта странную фразу англичане используют, чтобы сказать насколько быстро они что-то делают или насколько быстро у них что-то происходит: «сразу же», «в два счета», «немедленно», «как по команде», «без колебаний»

Например:
— Would you travel around the world if you had the money?
Ты бы отправился в путешествие вокруг света, если бы у тебя были деньги?
— At the drop of a hat.
Немедленно.

I would take a job like that at the drop of a hat. Bet you!
Я устроюсь на работу в два счета. Спорим?!

If you get an extra ticket, let me know. I would go to the theatre with you at the drop of a hat.
Если ты достанешь лишний билет, дай мне знать. Я без колебаний пойду с Вами в театр.
go cold turkey (досл. становиться холодной индейкой)
Кто-то «становитесь холодной индюшкой», когда внезапно прекращает употреблять наркотики, которые употреблял регулярно, резко бросает курить или пить спиртные напитки. Всё это – плохие привычки, которые создают для людей проблемы, и люди «go cold turkey», когда хотят «немедленно/резко бросить», прямо сейчас распрощаться именно с плохой привычкой, которая вызывает привыкание и «резко прекратить употреблять наркотики».

Если Вы «становитесь холодной индейкой», то значит «прекращаете/бросаете (какую-либо привычку) прямо сейчас» и полностью. Сначала человек может испытывать дискомфорт и даже боли..

Например:
— Did it take you a long time to quit smoking?
У тебя много ушло времени на то, чтобы бросить курить?
— No. I just went cold turkey, and I never smoked again.
Нет. Я просто резко бросил и никогда больше не курил.

I want to quit drinking. I am going cold turkey.
Я хочу бросить пить. Я бросаю прямо сейчас.
don’t put all your eggs in one basket (досл. не клади все свои яйца в одну корзину)
«Класть все яйца в одну корзину» — это большой риск потерять все сразу. И, если у вас есть определенное количество яиц, то будет надежней, если Вы разложите эти яйца в несколько корзин, поскольку, если упадет одна корзина, то у Вас, хотя бы, останутся яйца в других. Данная фраза употребляется как предостережение и в русском переводится, как: «не ставь все на одну карту (не рискуй всем, что у тебя есть)» или «не вешай все на один гвоздь (этот гвоздь может не выдержать такого количества одежды и выпасть, а вся одежда окажется на полу и испачкается)».

Например:
My father is a very careful investor; he never puts all of his eggs in one basket
Мой отец — очень осторожный инвестор – он никогда «не ставит все на одну карту».

The best way to gamble is to only bet small amounts of money and never put all your eggs in one basket.
Самый лучший способ играть в азартные игры – только ставить маленькие суммы денег и никогда «не ставить все на одну карту».

We know that you want to become an actor and we support you, but we still want you to graduate from college. Don’t put all your eggs in one basket.
Мы знаем, что ты хочешь стать актером и поддерживаем тебя, но мы все же хотим, чтобы ты закончил колледж. Не ставь все на одну карту (имеется в виду: если он у него не получится стать актером, то, хотя бы, будет оконченное образование в колледже).
at one stroke (досл. с одного взмаха)
Если что-то происходит «at one stroke», значит, это получается или случается «в один миг», «разом», «с одного маха/удара».

Например:
At one stroke he had lost all his old friends.
Он разом потерял все своих старых друзей.

An oak is not felled at one stroke.
С одного удара дуба не свалишь.

Vocabulary:

with a snap of the fingers — в один миг/момент, мгновенно
could – мог бы, смог бы
immediately – тотчас же
this — это
skill — знание
which — который
choose (chose, chosen) — выбирать
fluency – беглость (бегло говорить)
in — в
every — каждый
European — Европейский
language — язык
or — или
Сhinese – китайский (язык)
at the drop of a hat — сразу же, в два счета, немедленно, как по команде, без колебаний
you – ты
travel – путешествовать, ехать в путешествие
around — вокруг
world – мир, свет
if — если
had (have (has), had) — иметь
money — деньги
I — я
take a job – устроиться на работу
bet you! – спорим?
get an extra ticket – достать/раздобыть лишний билет
let me know – дайте мне знать
with — с
go cold turkey – резко бросать, резко прекратить употреблять наркотики, прекращать/бросать (какую-либо привычку) прямо сейчас
take a long time – долго
quit smoking/drinking – бросить курить/пить
never — никогда
smoke — курить
again – вновь, снова
right now – прямо сейчас
careful — осторожный
investor — инвестор
the best way – самый лучший способ
gamble – играть в азартные игры
bet – делать ставку, ставить
small amounts of money – маленькая сумма денег
become (became, become) — стать, становиться
actor — актер
support — поддерживать
but — но
we — мы
still – все же
graduate from – заканчивать (что-либо), выпускаться из (учебного заведения)
college — колледж
at one stroke – в один миг, разом, с одного маха/удара
lost (lose, lost) – терять, потерять
all – все, весь
his — его
old — старый
friend — друг
oak — дуб
fell (fall, fallen) – валить (дерево)

Категория: Анлийские идиомы | Добавил: Надежда (10.08.2011)

Просмотров: 1160

| Рейтинг: 0.0/0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

[

Регистрация

Вход

]

Наш календарь

Словарик

Кликните дважды по любому слову на странице или воспользуйтесь полем:

Источник

На букву Щ Со слова «щелчок»

Фраза «щелчок пальцев»

Фраза состоит из двух слов и 13 букв без пробелов.