Палка колбасы синоним

17:14

СЪЕЛ ПАЛКУ КОЛБАСЫ 1.5 кг

32:00

Съел 6 палок колбасы 3 кг за 500 рублей

17:01

КТО БЫСТРЕЕ СЪЕСТ ОГРОМНУЮ КОЛБАСУ получит 100 000 РУБЛЕЙ!

01:22

Живая колбаса измеряем пульс и давление (живая колбаса)

00:59

Фокус с палкой колбасы

13:00

30 СОСИСОК

Здравствуйте!

У вас есть вопрос или вам нужна помощь?

Спасибо, ваш вопрос принят.

Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.

From_Odessa

• 
• Сообщения: 61,857
• Записан

Когда приехал в Москву и Подмосковье, очень удивился тому, что там колбасу измеряют в батонах, говорят «батон колбасы». Даже ржал, потому что у меня «батон» ассоциируется с хлебом, и когда я слышал «батон колбасы», сразу образ появлялся смешной  В ответ ржали над моей «палкой колбасы»  Правда, по-моему, я нашел там человека одного, который и такой вариант слышал, но это было исключение, если я вообще ничего не путаю. В целом же там о палках не слышали. Колбасных. А в Одессе я за всю жизнь ни разу не слышали, чтобы где-то имелись батоны колбасы

А как у вас? И относится ли один из этих вариантов к СРЛЯ? Или оба?

piton

• 
• Сообщения: 45,079
• Записан

Где-то здесь когда-то кем-то уже обсуждалось.
Вроде сошлись, что это определяется толщиной и формой. Бывают еще коляски.

Jarvi

• 
• Сообщения: 777
• Записан

Всегда говорю только «батон» (Подмосковье) независимо от толщины и формы.
а про СРЛЯ, мне кажется, трудно сказать, вряд ли такие вещи регулируются нормой, это чисто местные условности (как «булка» в Питере имеет другой смысл, чем в Москве)

«I nenít pochyby, že kdokoli chce a umí, může sobě stworiti jazyk krásný, bohatý, libozwučný a wšemožně dokonalý: ale jazyk takowý nebudě wíce národnim, alebrž osobním jazykem toho kdo jej sobě udělal».
František Palacký. Posudek o českém jazyku spisovném, 1831.

[čćч]

From_Odessa

• 
• Сообщения: 61,857
• Записан

Цитата: piton от апреля 15, 2011, 15:30
Вроде сошлись, что это определяется толщиной и формой

Для меня — нет. И, думаю, в Одессе точно. Иначе бы давно уже услышал «батон колбасы». Но нет. Однако очень толстую колбасу лично мне и правда сложно назвать «палкой»… Даже не знаю, как я её назову. Сейчас, когда я уже столкнулся в другом регионе с «батоном», ощущаю, что подошло бы это слово для толстой колбасы. Но это потому что  об этом варианте знаю. А без него… Даже не знаю. Надо попробовать опросить людей, послушать. Мне кажется, толстую называют просто «колбаса». А, может, мне кажется, и у других одесситов это тоже «палка».

И, как видите

Цитата: Jarvi от апреля 15, 2011, 15:31
сегда говорю только «батон» (Подмосковье) независимо от толщины и формы.

Думаю, что эта зависимость наблюдается в тех местах, где есть и «палка», и «батон».

Цитата: Jarvi от апреля 15, 2011, 15:31
(как «булка» в Питере имеет другой смысл, чем в Москве)

А какой?

maristo

• ⚐
• 
• Сообщения: 7,728
• Записан

А разве батон и палка это не одно и то же? Просто форм-фактор.

«Toute discussion theorique est vaine: l’Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

From_Odessa

• 
• Сообщения: 61,857
• Записан

Хм… Спросил у бабушки: «А если колбаса такая тооолстая, вареная, ты скажешь, что это палка колбасы?». Она подумала секунду где-то и ответила: «Батон». Я удивлен… Правда, на вопрос «где ты это взяла?» ответила «не знаю», и у меня осталось смутное сомнение, не отложилось ли это у нее в голове после моих рассказов о том, как говорят в Москве и Подмосковье… Но это вряд ли, наверное…

Awwal12

• 
• Сообщения: 80,010
• Записан

Только «батон». «Палку» я, конечно, пойму, но сам так никогда не говорю.

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио «Радонеж» и терпеть не может счастливых людей.

«Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки — это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!..» (c) Awwal12

From_Odessa

• 
• Сообщения: 61,857
• Записан

Цитата: Awwal12 от апреля 15, 2011, 15:39
Только «батон». «Палку» я, конечно, пойму, но сам так никогда не говорю.

Поймете в том плане, что иногда слышали, или в том плане, что просто поймете, о чем речь? Или потому что читали где-то, но у себя там, где живете, не слышали?

Awwal12

• 
• Сообщения: 80,010
• Записан

Цитата: From_Odessa от апреля 15, 2011, 15:35
А какой?

В Питере «булка» — это белый хлеб как материя. В Москве «булка» (исторически) — батон (единица) белого хлеба, хотя сейчас слово «булка» в этом значении выходит из употребления, вытесняясь собственно «батоном».

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио «Радонеж» и терпеть не может счастливых людей.

«Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки — это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!..» (c) Awwal12

Jarvi

• 
• Сообщения: 777
• Записан

«I nenít pochyby, že kdokoli chce a umí, může sobě stworiti jazyk krásný, bohatý, libozwučný a wšemožně dokonalý: ale jazyk takowý nebudě wíce národnim, alebrž osobním jazykem toho kdo jej sobě udělal».
František Palacký. Posudek o českém jazyku spisovném, 1831.

[čćч]

Awwal12

• 
• Сообщения: 80,010
• Записан

Цитата: From_Odessa от апреля 15, 2011, 15:41
Поймете в том плане, что иногда слышали, или в том плане, что просто поймете, о чем речь? Или потому что читали где-то, но у себя там, где живете, не слышали?

Где-то читал, где-то может и слышал, но факт тот, что в моём идиолекте единица колбасы называется батоном.

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио «Радонеж» и терпеть не может счастливых людей.

«Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки — это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!..» (c) Awwal12

Awwal12

• 
• Сообщения: 80,010
• Записан

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио «Радонеж» и терпеть не может счастливых людей.

«Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки — это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!..» (c) Awwal12

Jarvi

• 
• Сообщения: 777
• Записан

Цитата: Awwal12 от апреля 15, 2011, 15:41

Цитата: From_Odessa от апреля 15, 2011, 15:35
А какой?

В Питере «булка» — это белый хлеб как материя. В Москве «булка» (исторически) — батон (единица) белого хлеба, хотя сейчас слово «булка» в этом значении выходит из употребления, вытесняясь собственно «батоном».

Оффтоп, конечно, но получается, что в Питере «три булки белого хлеба» — тавтология, а в Москве исторически было нормальным и только в последнее время говорят «три батона белого»?

«I nenít pochyby, že kdokoli chce a umí, může sobě stworiti jazyk krásný, bohatý, libozwučný a wšemožně dokonalý: ale jazyk takowý nebudě wíce národnim, alebrž osobním jazykem toho kdo jej sobě udělal».
František Palacký. Posudek o českém jazyku spisovném, 1831.

[čćч]

maristo

• ⚐
• 
• Сообщения: 7,728
• Записан

У нас говорят «буханка белого». А булку и батон говорят как попало, т.к. половина населения приезжие.

«Toute discussion theorique est vaine: l’Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Jarvi

• 
• Сообщения: 777
• Записан

Цитата: maristo от апреля 15, 2011, 15:47
У нас говорят «буханка белого». А булку и батон говорят как попало, т.к. половина населения приезжие.

В Ижевске? а откуда приезжие?
У нас чаще «буханка чёрного» и «батон белого», но «буханка белого» тоже зачастую, а вот «батон чёрного» невозможен.

«I nenít pochyby, že kdokoli chce a umí, může sobě stworiti jazyk krásný, bohatý, libozwučný a wšemožně dokonalý: ale jazyk takowý nebudě wíce národnim, alebrž osobním jazykem toho kdo jej sobě udělal».
František Palacký. Posudek o českém jazyku spisovném, 1831.

[čćч]

From_Odessa

• 
• Сообщения: 61,857
• Записан

Цитата: Awwal12 от апреля 15, 2011, 15:41
В Питере «булка» — это белый хлеб как материя. В Москве «булка» (исторически) — батон (единица) белого хлеба, хотя сейчас слово «булка» в этом значении выходит из употребления, вытесняясь собственно «батоном».

В Одессе «булка» это вообще не то и не другое. Во всяком случае, в том периоде времени, который составляет моя жизнь «Булка» — это у нас… хм, как же сказать? То же самое, что и «булочка», если все понимают это слово так, как я. Только булка может быть и не сладкой. А «булочка» в определенной степени воспринимается, как уменьшительно-ласкательный вариант «булки». То есть, булка — она большая или средняя, а булочка — средняя или маленькая. А хлеб у нас измеряется батонами и буханками. Правда, по-моему, батон — это продоговатый хлеб, а буханка — круглый или прямоугольный. Еще черный хлеб прямоугольной формы называют «кирпичиком».

Joris

• 
• Сообщения: 14,455
• ở Sao Hỏa
• Записан

Тигрэ всегда говорит «палка». (Но чаще полпалки )

From_Odessa

• 
• Сообщения: 61,857
• Записан

Цитата: Jarvi от апреля 15, 2011, 15:53
У нас чаще «буханка чёрного» и «батон белого», но «буханка белого» тоже зачастую, а вот «батон чёрного» невозможен.

Вы знаете, пожалуй, у нас нечто похожее… Но это связано в Одессе, по-моему, с тем, что белый хлеб часто бывает продолговатый или овальный, а черный — прямоугольный. Хотя я даже не знаю, как точно называют хлеб круглой формы… Вот думаю и сложно сказать… Буханкой, наверное, назовут, батоном — вряд ли. Батон, он должен быть вытянутым, пожалуй.

Что касается булки, то тоже немножко сложно. В принципе, даже большую могут назвать «булочкой». Наверное, в Одессе «булка» и «булочка» — это почти синонимы, только большую чаще назовут булкой, а маленькую — только булочкой. И еще. По-моему, про булочку могут сказать, что она «несладкая», а по умолчанию «булочка» обозначает сладкое печеное изделие, а вот про булку могут сказать, что она «сладка». Вроде так.

Пошел спросил у бабушки «что такое булка?». Она сказала, что это такое мучное изделие, продолговатое или круглое (имеется в виду, такое, которое меньше хлеба, небольшое), может быть сладким и не сладким. На вопрос «в чем разница между булкой и булочкой?» было отвечено, что булочка маленькая.

maristo

• ⚐
• 
• Сообщения: 7,728
• Записан

ЦитироватьВ Ижевске? а откуда приезжие?

Ижевск это миграционный узел с давних времён. У меня треть класса в школе были приезжие,да и сам я не тут родился, и жить тут в будущем не собираюсь.

«Toute discussion theorique est vaine: l’Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

maristo

• ⚐
• 
• Сообщения: 7,728
• Записан

ЦитироватьПошел спросил у бабушки «что такое булка?». Она сказала, что это такое мучное изделие, продолговатое или круглое (имеется в виду, такое, которое меньше хлеба, небольшое), может быть сладким и не сладким. На вопрос «в чем разница между булкой и булочкой?» было отвечено, что булочка маленькая.

Я же говорю, что это всего лишь:

(wiki/ru) Форм-фактор_(техника)

«Toute discussion theorique est vaine: l’Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Jarvi

• 
• Сообщения: 777
• Записан

Цитата: From_Odessa от апреля 15, 2011, 16:02

Цитата: Jarvi от апреля 15, 2011, 15:53
У нас чаще «буханка чёрного» и «батон белого», но «буханка белого» тоже зачастую, а вот «батон чёрного» невозможен.

Вы знаете, пожалуй, у нас нечто похожее… Но это связано в Одессе, по-моему, с тем, что белый хлеб часто бывает продолговатый или овальный, а черный — прямоугольный. Хотя я даже не знаю, как точно называют хлеб круглой формы… Вот думаю и сложно сказать… Буханкой, наверное, назовут, батоном — вряд ли. Батон, он должен быть вытянутым, пожалуй.

Задумался о том, что когда в магазине появлялся прямоугольный белый хлеб, его называли «кирпичиком». Точнее даже так: «Дайте мне, пожалуйста, хлеб белый, кирпичный».
А круглый чёрный хлеб называется «Столичный». А круглого белого никогда не видел (кавказский лаваш не в счёт).

Цитата: From_Odessa от апреля 15, 2011, 16:02
Что касается булки, то тоже немножко сложно. В принципе, даже большую могут назвать «булочкой». Наверное, в Одессе «булка» и «булочка» — это почти синонимы, только большую чаще назовут булкой, а маленькую — только булочкой. И еще. По-моему, про булочку могут сказать, что она «несладкая», а по умолчанию «булочка» обозначает сладкое печеное изделие, а вот про булку могут сказать, что она «сладка». Вроде так.

Пошел спросил у бабушки «что такое булка?». Она сказала, что это такое мучное изделие, продолговатое или круглое (имеется в виду, такое, которое меньше хлеба, небольшое), может быть сладким и не сладким. На вопрос «в чем разница между булкой и булочкой?» было отвечено, что булочка маленькая.

Ну вот у нас булку так же понимают. В отличие от Питера.

«I nenít pochyby, že kdokoli chce a umí, může sobě stworiti jazyk krásný, bohatý, libozwučný a wšemožně dokonalý: ale jazyk takowý nebudě wíce národnim, alebrž osobním jazykem toho kdo jej sobě udělal».
František Palacký. Posudek o českém jazyku spisovném, 1831.

[čćч]

Jarvi

• 
• Сообщения: 777
• Записан

Цитата: maristo от апреля 15, 2011, 16:05

ЦитироватьВ Ижевске? а откуда приезжие?

Ижевск это миграционный узел с давних времён. У меня треть класса в школе были приезжие,да и сам я не тут родился, и жить тут в будущем не собираюсь.

Приезжие из других областей или с республики? А чем Ижевск так притягивал миграцию? Автозаводом?

«I nenít pochyby, že kdokoli chce a umí, může sobě stworiti jazyk krásný, bohatý, libozwučný a wšemožně dokonalý: ale jazyk takowý nebudě wíce národnim, alebrž osobním jazykem toho kdo jej sobě udělal».
František Palacký. Posudek o českém jazyku spisovném, 1831.

[čćч]

From_Odessa

• 
• Сообщения: 61,857
• Записан

Цитата: maristo от апреля 15, 2011, 16:05
Я же говорю, что это всего лишь:

Я только не совсем понимаю, что Вы подразумеваете тут под «всего лишь»? Может, это и форм-фактор, но тогда в разных регионах одни и те же названия форм-фактора имеют разные значения (либо для одного и того же форм-фактора используются разные слова), что мы тут и обсуждаем

задан 13 сен 2012 в 9:57

В Большом толковом словаре зафиксировано, что у слова БАТОН два значения: 1. Белый хлеб вытянутой формы. Нарезной батон. Купить буханку хлеба и два батона. Нарезать батон для бутербродов. 2. О пищевом продукте вытянутой формы (обычно округлой). Батон варёной колбасы.
Следовательно, это слово может применяться не только по отношению к хлебу. Кстати о сухой колбасе чаще говорят: палка сыровяленой колбасы.

Известно, что слово «батон» произошло от французского baton, что обозначает буквально «палка». Думаю, это объясняет правомерность существования словосочетаний «батон колбасы», «палка колбасы»

1

В НПА (например ГОСТ Р 52196-2011) закреплен термин «батон» в отношении колбасной продукции, будь то сырокопченая или вареная, также нет отдельных терминов касаемо формы, размера и вязки колбасы (овальный батон, круглый батон, прямой батон).

1

Вопрос с кроссворда: ««палка» колбасы», по горизонтали 5 букв, что за слово?

Подсказка:

Первая буква «б».

Вторая буква «а».

Третья буква «т».

Четвертая буква «о».

Пятая буква «н».

Правильным ответом является слово: батон

батон