Варианты (v1)
Варианты (v2)
-
отзыв сущ м
-
comment
(замечание)
- положительный отзыв – positive comment
-
revocation
(аннулирование)
-
withdrawal
(вывод)
- отзыв лицензии – withdrawal of the license
-
opinion
(мнение)
- отзывы в прессе – opinions in the press
-
review
(просмотр)
-
feedback, response
(обратная связь, ответ)
- немедленный отзыв – immediate feedback
-
recall
(отозвание)
- отзыв продукции – product recall
-
testimonial
(свидетельство)
- хороший отзыв – good testimonial
-
tip
(кончик)
-
reference
(справка)
- негативные отзывы – negative references
-
reviewer
(рецензент)
-
| имя существительное | ||
| recall | отзыв, отозвание, воспоминание, память, призыв вернуться, отбой | |
| comment | комментарий, отзыв, замечание, примечание, суждения, толки | |
| account | счет, отчет, расчет, мнение, оценка, отзыв | |
| chit | крошка, записка, счет, ребенок, росток, отзыв | |
| mention | упоминание, ссылка, отзыв |
Предложения со словом «отзыв»
|
Этот отзыв не понравился авторам Bilal Bot. |
This review did not sit well with the authors of Bilal Bot. |
|
У вас есть 20 часов на отзыв кораблей и мирное возвращение на территорию Федерации. |
You have 20 hours to recall your ships and return peacefully to Federation territory. |
|
Комитет сообщает, что они планируют добиваться голосования за отзыв через 2 месяца. |
The committee says they plan to push for a recall vote within two months. |
|
Я хочу оставить отзыв об одном вашем работнике по-имени Кенэт. |
I’d like to fill out a comment card on one of your employees, Kenneth. |
|
Я напишу очень плохой онлайн-отзыв о вашем музее! |
I am gonna write a very negative online review of your museum! |
|
Ты работала сегодня по особенному в баре и получила отличный отзыв . |
You worked your way through that bar today with perfect recall. |
|
Это даст нам время на отзыв повреждённых объектов, и очень понравится гостям. |
Should give us cover to recall the remaining hosts and the guests will love it. |
|
Подождите, пока программа установки отправит ваш отзыв . |
Please wait while setup is sending your feedback. |
|
Вы можете отменить свой отзыв , если он еще не выполнен. |
You can cancel your request if it was not yet performed. |
|
Это лучшее время, чтобы задать вопросы и предоставить нам свой отзыв . |
It’s the best time to ask questions and give us your feedback. |
|
Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий. |
Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition. |
|
В законодательстве некоторых стран может предусматриваться отзыв концессии на основании наступления определенных событий. |
Some laws may provide that certain events justify the withdrawal of the concession. |
|
Вместе с тем на стороны не налагается риска того, что отзыв сообщения может быть осуществлен в течение неограниченного срока. |
Nevertheless, the parties are not exposed to indefinite withdrawal. |
|
Когда отзыв касается только конкретных потерь, остальные потери обрабатываются или представляются в настоящем докладе. |
Where the withdrawal relates only to particular losses, the remaining losses have been processed and reported. |
|
На отзыв отправлены новые синоптические таблицы по цементной, стекольной и нефтеперерабатывающей промышленности. |
New synopsis sheets on the cement, glass and petroleum industries had been sent out for comments. |
|
Прекращение продажи и отзыв продуктов, обращение с которыми или применение которых связано с недопустимой степенью риска согласно любым инструкциям или ограничениям в отношении применения. |
Halt the sale of products and recall them when handling or use poses an unacceptable risk under any use directions or restrictions. |
|
Прекращение продажи и отзыв продуктов, обращение с которыми или применение которых связано с недопустимой степенью риска. |
Halt the sale of and recall products whose handling or use pose an unacceptable risk. |
|
Видите ли, я брал уроки судейства реалити-шоу в Калифорнийском университете, так что я полностью готов предоставить отзыв , который одновременно и едок, и бесполезен. |
You see, I took a class at UCLA in judging for reality TV shows, so I’m totally ready to give feedback that’s both blistering and unhelpful. |
|
Оказывается в индустрии горизонтальных соляриев одно лишнее странное родимое пятно, и вот уже плохой отзыв выкидывает тебя из бизнеса. |
It turns out in the tanning bed industry you’re always one irregular mole away from being Yelp’d out of the business. |
|
Как сообщить о проблеме или отправить отзыв |
Report a problem or send feedback on Chrome |
|
Введите описание проблемы и добавьте ее, нажав кнопку Добавить новый отзыв , или проголосуйте за существующие варианты, которые похожи на вашу проблему. |
Type in the problem and add it as Add new Feedback or upvote the existing options that pop up that are similar to your problem. |
|
Если вы не видите команды Отзыв сообщения, вероятно, у вас нет учетной записи Exchange Server или вы не используете Microsoft Office Outlook 2007. |
If you do not see the Recall This Message command, then probably you do not have an Exchange Server account or you are not using Microsoft Office Outlook 2007. |
|
Воспользуйтесь ссылками ниже, чтобы оставить отзыв о работе функции Facebook или сообщить нам, как мы можем усовершенствовать Справочный центр. |
Use the links below to give us feedback about how a Facebook feature works or to let us know how we can improve the Help Center. |
|
Включите автоматическую отправку отчета об ошибках, чтобы помочь нам быстрее справляться со сбоями, или отправьте отзыв . |
Turn on automatic error reporting to help us solve page crashes faster, or report the issue to Chrome. |
|
В OneDrive на телефоне вы можете получить справку по приложению и отправить о нем отзыв , просто встряхнув устройство. |
In your OneDrive app on a phone, shake the device to get help or share feedback on OneDrive. |
|
Пользователи могут оценить ваш бот по шкале от одной до пяти звезд и оставить отзыв о нем с помощью меню Управление > Оставить отзыв . |
People can leave a 5 — star review and provide freeform feedback on your bot from Manage > Leave Feedback. |
|
Так как мы до сих пор еще не состояли с Вами в деловых отношениях, убедительно просим Вас назвать нам, кто может дать отзыв о Вас по банковскому делу и бизнесу. |
As we have not done prior dealings with you, please inform us of your bank and business relations. |
|
Один из рецензентов этой статьи сказал: Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Не очень приятный отзыв . |
One of the referees who refereed the paper said, It’s too good to be true, which was not very nice. |
|
Если Жан-Марк даст обо мне плохой отзыв , учитывая мои ошибки в пайке, мне не обновят контракт. |
If Jean — Marc puts in a bad report about my welding mistakes, my contract won’t be renewed. |
|
Вы можете отозвать свое уведомление о нарушении авторских прав на странице Отзыв претензий. |
If you removed a video for alleged copyright infringement, you can retract your claims on the Retractions page. |
|
Для целей тестирования вы можете отменить права на отзыв разрешений без использования своего приложения. |
For testing purposes you may want to unauthorize revoke permissions without using your app. |
|
Это не отзыв , а Ммммм. Да, этот звук исходит отсюда. |
It’s not feedback. It’s an Mmmm . Yeah, it comes from here. |
|
При обнаружении подозрительных страниц фильтр SmartScreen покажет страницу предупреждения, позволяющую оставить отзыв и советующую быть осторожным при просмотре. |
If it finds suspicious pages, SmartScreen will display a warning page, giving you an opportunity to provide feedback and advising you to continue with caution. |
|
Послушай этот отзыв Я упаковал удочку и катушку. |
Get this one, l packed my rod and reel. |
|
Я уже несколько часов назад выложил последний выпуск Веселья с флагами, и ни один человек не удосужился оставить отзыв . |
I posted the last episode of Fun with Flags hours ago, and not a single person cared enough to comment. |
|
Я получил такой же отзыв на моей страничке знакомств в интернете. Так что это, должно быть, правда. |
I got the same comment on my eHarmony page so it must be true. |
|
Спасибо, Вилли, за этот потрясающий стервозный отзыв , но я тем не менее, очень рад. |
Thank you, willie, for that resounding vote of bitchiness, But I am nonetheless very excited |
|
Я должен написать отзыв на пьесу про трамвай и хотел вставить дополнительную информацию. |
I have to review that revival of Streetcar tonight, and I wanted to throw in some background stuff. |
|
Я считаю, смысл в том, чтобы бету получили непредвзятые люди, чтобы они дали нам честный отзыв . |
Well, I think the whole point of it, Monica, is to get the beta into the hands of unbiased people so they can give us an honest… feedback. |
|
Это за ваш прошлый письменный отзыв . |
This is for your written opinion from the other day. |
|
Если клуб сможет доказать, что твой отзыв — клевета, и что он принес им убытки, то у тебя большие неприятности. |
Well, if the club can prove that your review is untrue and caused economic losses, then, yeah, you’ve got yourself a real problem. |
|
Если Жан-Марк даст обо мне плохой отзыв , учитывая мои ошибки в пайке, мне не обновят контракт. |
If Jean — Marc puts in a bad report about my welding mistakes, my contract won’t be renewed. |
|
Да, после того, как мы увидели отзыв , мы узнали, что берём каноловое масло на заводе, где одновременно делается и арахисовое масло. |
Yeah, after we saw the review, we learned that our canola oil comes from a factory where they make peanut oil in the same machinery. |
|
А что если он уберет отзыв , а я напишу письмо в Департамент по контролю за алкогольными напитками, отказываясь от всех обвинений? |
How about he agrees to take the review down, and I’ll draft up a letter to the ABC, retracting the allegations? |
|
Лучше иметь скверную надпись на гробнице, нежели дурной их отзыв при жизни. |
After your death you were better have a bad epitaph than their ill report while you live. |
|
Не очень-то приятный отзыв о вашей… матери. |
It’s quite the eulogy for your… for your mom. |
|
Они провели голосование за отзыв , и я проиграла. |
They held the recall election, and I lost. |
|
Никаких обсуждений голосования за отзыв до закрытия участков в 8. |
No discussion about the recall election until the polls close at 8:00. |
|
Он ненавидит все, и его жесткий субъективный отзыв вашего представления будет размещен он-лайн еще до того как вы выскочите из ваших костюмов |
He hates everything, and his brutal deconstruction of your performances is gonna be posted on — line before you’re even forklifted out of your costume. |
|
Его отзыв о большой игре, о которой я так много слышал среди тарков, убедил меня, что я попал из чистилища в геенну огненную. |
His reference to the great games of which I had heard so much while among the Tharks convinced me that I had but jumped from purgatory into gehenna. |
|
Спасибо, ваш отзыв примут во внимание. |
Thank you, your comments have been noted. |
|
Красная Сибирь, отзыв |
‘Red Siberia,’ and the response is |
|
Тридцать четыре самолета, 30 получили отзыв и четыре было сбито и один из них нацелен на Лапуту. |
Thirty — four planes, 30 recalls acknowledged and four splashes… and one of them was targeted for Laputa. |
|
Нет, нет, отзыв это важно для успеха. |
No, no, no, I think feedback is crucial to our success. |
|
Я уверен, что мистер Фитц жаждет получить его отзыв . |
I’m sure Mr. Fitz is eager to get his feedback. |
|
Не старался он скрыть и своего презрения к ученикам, чьи работы попадали к нему на отзыв . |
Nor did he conceal his contempt for the students whose work he examined. |
|
Эмме не нравилось, что этот отзыв о мистере Уэстоне граничит с осуждением; ее так и подмывало дать ему отпор, однако она совладала с собою и промолчала. |
Emma could not like what bordered on a reflection on Mr. Weston, and had half a mind to take it up; but she struggled, and let it pass. |
|
Каждый участник предоставляет, отзыв о своем собственном исполнении. |
Um, each participant provides, uh, feedback on their own performance. |
|
Читал о нем отзыв в Обсервере. |
I read a review in the Observer. |
|
Сегодня я прочитал превосходный отзыв о его последней книге. |
I read today an excellent review of his last book. |
-
1
отзыв
отзыв
— withdrawalРусско-английский словарь биологических терминов > отзыв
-
2
отзыв
Русско-английский спортивный словарь > отзыв
-
3
отзыв
Sokrat personal > отзыв
-
4
отзыв
I
opinion, reference; testimonial; criticism, review; response, comment
II
Russian-english dctionary of diplomacy > отзыв
-
5
отзыв
revocation, recall; withdrawal; recall
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отзыв
-
6
отзыв
Русско-английский юридический словарь > отзыв
-
7
отзыв
Русско-английский юридический словарь > отзыв
-
8
отзыв
1. account
2. opinion
3. revocation
4. withdrawal
5. reference
6. response; opinion; reference; comment; review; recall; password
экземпляр, присланный для отзыва — review copy
Синонимический ряд:
1. рецензия (сущ.) рецензия
2. эхо (сущ.) ответ; отголосок; отзвук; отклик; эхо
Русско-английский большой базовый словарь > отзыв
-
9
отзыв
I
opinion, reference; judgement
comment, review; reference; testimonial
4)
воен.
reply (to a password)
II
Русско-английский словарь по общей лексике > отзыв
-
10
отзыв
Русско-английский синонимический словарь > отзыв
-
11
отзыв
Юридический русско-английский словарь > отзыв
-
12
отзыв
I
Русско-английский учебный словарь > отзыв
-
13
отзыв
Russian-english psychology dictionary > отзыв
-
14
отзыв
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отзыв
-
15
отзыв
I
Новый большой русско-английский словарь > отзыв
-
16
отзыв
Русско-английский технический словарь > отзыв
-
17
отзыв
I
1. () opinion, reference; () testimonial; () review; () response, comment
дать хороший отзыв о ком-л. — give* a good* reference to smb.
II
(посла и т. п.)
Русско-английский словарь Смирнитского > отзыв
-
18
отзыв
I `отзыв
1) response
2) (мнение)
opinion
II отз`ыв
recall (посла и т.п.)* * *
* * *
* * *
account
chit
opinion
recall
recalling
recalls
reference
reply
revocation
withdrawal
Новый русско-английский словарь > отзыв
-
19
отзыв
I
Американизмы. Русско-английский словарь. > отзыв
-
20
отзыв
- reference
- ref.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отзыв
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
ОТЗЫВ — и (устар.) ОТЗЫВ, отзыва, муж. (книжн.). 1. Ответ, отклик, отголосок (устар.). «Как я любил твои отзывы, глухие звуки, бездны глас.» Пушкин (о море). «Ты внемлешь грохоту громов… и шлешь ответ; тебе ж нет отзыва.» Пушкин. «И в сердце отзыв есть… … Толковый словарь Ушакова
-
отзыв — слово, известное только часовым и даваемое кому следует для пропуска его. По караулам ежедневно даются три таких слова: пароль, лозунг и отзыв: первое город, второе святой, третье вещь, и все для памяти на одну букву (Даль, отзывать) См. лозунг,… … Словарь синонимов
-
отзыв — и отзыв. В знач. «рецензия, мнение о чем либо» отзыв. Отзыв о диссертации. В знач. «действие по знач. глагола «отозвать»» отзыв и допустимо отзыв. Отзыв (отзыв) посла, депутата … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
Отзыв — документ, содержащий мнение учреждения или специалиста по поводу какой либо работы, присланной на рассмотрение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
-
Отзыв — Отзыв: Отзыв анализ, разбор, некоторая оценка публикации, произведения или продукта. Отзыв досрочное прекращение полномочий депутата по требованию избирателей. Отзыв на иск подаваемое в суд (арбитражный суд) в письменном виде мнение лица,… … Википедия
-
Отзыв — I отзыв м. 1. процесс действия по гл. отзываться 1., 2., 3., 4. 2. Результат такого действия; ответ на зов, на обращение; отклик 2.. отт. устар. Отзвук, эхо. 3. Ответное чувство, душевное состояние, вызванное чем либо. 4. Условный секретный ответ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
Отзыв — I отзыв м. 1. процесс действия по гл. отзываться 1., 2., 3., 4. 2. Результат такого действия; ответ на зов, на обращение; отклик 2.. отт. устар. Отзвук, эхо. 3. Ответное чувство, душевное состояние, вызванное чем либо. 4. Условный секретный ответ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
отзыв — ОТЗЫВ, аттестация, оценка ОТЗЫВАТЬСЯ/ОТОЗВАТЬСЯ, несов. и сов. аттестовать, оценивать/оценить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
-
Отзыв — оговорка в договорах купли продажи, которая дает возможность покупателю прибегнуть к О. товара в течение определенного периода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
-
отзыв — ОТЗЫВ, а, муж. 1. Отзвук (в 1 знач.), эхо (устар.). О. грома в горах. 2. То же, что отзвук (в 3 знач.). 3. Мнение о ком чём н., оценка кого чего н. Критический о. о книге. 4. Условный секретный ответ на пароль. II. ОТЗЫВ(НОЙ) см. отозвать.… … Толковый словарь Ожегова
-
ОТЗЫВ — ОТЗЫВ, а, муж. 1. Отзвук (в 1 знач.), эхо (устар.). О. грома в горах. 2. То же, что отзвук (в 3 знач.). 3. Мнение о ком чём н., оценка кого чего н. Критический о. о книге. 4. Условный секретный ответ на пароль. II. ОТЗЫВ(НОЙ) см. отозвать.… … Толковый словарь Ожегова
отзыв — перевод на английский
После таких прекрасных отзывов?
After all the adulation and good reviews?
Хочу дочитать отзывы…
I want to read the reviews.
Ах, какие отзывы…
You see… What reviews!
Несмотря на то, что все отзывы о фильме происходят из одной и той же зоны, зараженной спектаклем, они столь же различны, сколь и любые другие современные товары потребления.
Though all the reviews come from the same zone of spectacle-generated pollution, they are as apparently varied as any other present-day commodities.
Я собрала все отзывы на него и его работы.
I collected all the reviews on him and his works.
Показать ещё примеры для «reviews»…
Отзыв от сравнительных показателей солнца.
Feedback from the solar comparative. No.
Я с нетерпением жду его отзыва.
I look forward to his feedback.
Он даст тебе честный отзыв, который ты сможешь передать отцу. и это все закончится.
He gives you some honest feedback which you can pass on to your father… and all of this will end.
Прошло только пол часа а уже есть недовольные отзывы …от клиентов…
We’ve got the second quarter performance evaluation.. ..and customer feedback cards! Guess what it says..
Знаешь, вопреки широко распространённому мнению, я не посылала это письмо, чтобы получить отзыв от тебя и всех остальных, и я просто подумала, что, так как меня всё равно уже дразнили большую часть дня, возможно, ты мог бы пожалеть меня
You know, contrary to popular belief I didn’t send that e-mail to get feedback from everyone. I was thinking, since I’ve been mocked for most of today, maybe you could spare me and concentrate on your own deep unhappiness for a while.
Показать ещё примеры для «feedback»…
Конечно мы должны отправить код отзыва немедленно.
Surely we must issue the recall code immediately.
Генерал Риппер, являясь офицером военно— воздушных сил США я считаю своим долгом в сложившихся обстоятельствах отправить код отзыва под мою ответственность и вернуть самолеты.
General Ripper, sir, as an officer in Her Majesty’s Air Force… it is my clear duty under the present circumstances… to issue the recall code upon my own authority and bring back the Wing.
Боюсь сэр, что мне придется попросить у вас код отзыва.
Sir, I must ask you for the key and the recall code.
Я не знаю, какой глупой игрой это является, Вы играете у меня есть идея, каков на самом деле код отзыва и я должен связаться со штабом ВВС немедленно!
I don’t know what stupid game this is you’re playing… but I’ve got a good idea what the recall code is… and I have to get in touch with SAC headquarters immediately!
Кажется, я догадываюсь каков код отзыва.
I think, hope, pray… what the recall code is.
Показать ещё примеры для «recall»…
Ваш отец получил много негативных отзывов в прессе из-за попыток побега.
Your father’s gotten a lot of bad press because of the escape attempts.
Обо мне в Интернете недавно написали несколько плохих отзывов.
I’ve had some recent bad press on the world wide web.
Мы не можем отменить из-за негативных отзывов в прессе.
We can’t cancel because of bad press.
Этот парень баллотируется на выборах — может они все пытаются избежать плохих отзывов в прессе.
The guy’s standing in the election — maybe they’re just trying to avoid bad press.
А какие худшие, из всех возможных худших, отзывы в прессе может получить политическая партия?
And what’s the worst possible press a political party could have?
Показать ещё примеры для «press»…
Я слышал о ресторане хорошие отзывы.
I had heard good things.
Они услышали хорошие отзывы о моем выступлении в «Балли» хотят, чтобы я у них вечером выступил.
They heard such good things about my show at Bally’s they want me for tonight.
Папа говорит, что он слышал прекрасные отзывы.
Papa says he’s heard great things.
Я слышал очень много лестных отзывов о вашей организации.
Heard a lot of great things about your operation.
Нет, сэр, я не очень люблю мясо, но я слышал много хороших отзывов об этой свинине.
— Have you tried the pork? — Well, no, sir. I’m not much of a meat eater myself, but i hear really great things about the pork.
Показать ещё примеры для «things»…
Спасибо, ваш отзыв примут во внимание.
Thank you, your comments have been noted.
Ваш отзыв примут во внимание.
Your comments have been noted.
Я сделаю книгу отзывов для пациентов, так что между нами будет неплохая обратная связь.
I’m going to add a comments book for the patients so there’s a decent level of feedback between them and us.
Получил от компании хорошие отзывы.
The comments from the company have been good.
Слышала бы ты их отзывы!
You… You just gotta hear the comments.
Показать ещё примеры для «comments»…
Где-нибудь можно оставить отзыв об Уортонской бизнес-школе?
Is there any way to do a yelp review of Wharton Business School?
Но я также откопирую и разошлю ее всем, кто написал эти грязные отзывы на yelp о «Сумасшедших кексиках»
But I’m also gonna cut and paste it to whoever wrote this nasty yelp review about Krazy Kakes.
План таков: обеспечить Вольфу первый пятизвёздочный отзыв.
THEIR FIRST FIVE-STAR YELP REVIEW. — YOU’RE [bleep] KIDDING ME.
Один плохой отзыв испортил всё, что я создал.
One bad yelp review could destroy everything that I’ve built.
Может повлиять на мой отзыв в Yelp.
It might affect my Yelp review.
Показать ещё примеры для «yelp review»…
Лучше иметь скверную надпись на гробнице, нежели дурной их отзыв при жизни.
After your death you were better have a bad epitaph than their ill report while you live.
Если это все, что Вас беспокоит, то Вы берете 2 месяца отпуска, и я пишу Вам приличный отзыв для колледжа… Подходит?
so, if all that bothers you, you take a 2 months holiday, and i write you a decent report for the school… suits you?
Ты единственный, кто получил хороший отзыв.
You’re the only one who got a decent report.
Я уверена, что его старый босс даст ему блестящий отзыв.
I’m sure his old boss’ll give him a glowing report.
Если Жан-Марк даст обо мне плохой отзыв, учитывая мои ошибки в пайке, мне не обновят контракт.
If Jean-Marc puts in a bad report about my welding mistakes, my contract won’t be renewed.
Показать ещё примеры для «report»…
Напиши гневный отзыв на «ЙЕЛП»
The party’s off. You should torch them on Yelp.
Согласно отзывам, которые я нашёл в интернете, вы значительно преуспели, когда СвятаяСью37 принесла вам пару кожаных брюк, испачканных кровью цыпленка.
According to information I gleaned from Yelp, you had great success when a santeriasuzy37 brought you a pair of leather slacks stained with chicken blood.
Я 24 года в бизнесе. Какое мне дело до отзывов.
WHY DO I CARE IF YELP HAS A REVIEW ABOUT ME?
Я сидел на сайте с отзывами, чтобы отследить этого Ленни К.
I spent the day on yelp trying to track down this Lenny K.
Оказывается в индустрии горизонтальных соляриев одно лишнее странное родимое пятно, и вот уже плохой отзыв выкидывает тебя из бизнеса.
It turns out in the tanning bed industry you’re always one irregular mole away from being Yelp’d out of the business.
Показать ещё примеры для «yelp»…
СЛЫШУ О вас самые ЛУЧШИЕ ОТЗЫВЫ.
I’ve received the best references about you.
Могу я попросить у вас отзыв?
Would it be okay if I get a couple references ?
Отзывы, послужной список — все в порядке.
References, work experience… it all checks out fine.
Привет, я провел исследование, проверил отзывы и подобрал тебе еще троих дизайнеров.
All right, I’ve done extensive research, checked references, and prescreened three other designers for you.
Точно, снова и снова, одинаковые отзывы.
— Clearly, again and again, the references. — (laughter)
Показать ещё примеры для «references»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- reviews: phrases, sentences
- feedback: phrases, sentences
- recall: phrases, sentences
- press: phrases, sentences
- things: phrases, sentences
- comments: phrases, sentences
- yelp review: phrases, sentences
- report: phrases, sentences
- yelp: phrases, sentences
- references: phrases, sentences
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «отзыв» на английский
nm
Предложения
Ваш отзыв отправлен и появится на сайте в ближайшее время.
Your review has been submitted and will appear on the website shortly.
Иногда документы имеют тысячи ссылок, но не один комментарий или отзыв был связан.
Papers sometimes have thousands of citations, but not a single comment or review has been linked.
Даже если человек оставляет отзыв, 90% этих отзывов являются базовыми человеческими эмоциями.
And even if the person leaves a feedback, 90% of those reviews are basic human emotions.
Мой отзыв будет аналитическим, а сравнения будут с другими сферами и формами.
My feedback will be analytical and I will be making comparisons with other spheres and forms.
Он собирался рассказать про отзыв продуктов.
He was about to announce a product recall.
Второй отзыв (номер 69) затрагивает более широкий спектр автомобилей Ferrari.
The second recall (number 69) affects a wider range of Ferrari vehicles.
Вы должны показаться приличным и разумным, особенно если первоначальный плохой отзыв является грубым.
You need to come across as decent and reasonable, especially if the initial bad review is rude.
Однако редактор не знаю, что вы написали исключительно полезный отзыв.
However, the editor does know that you have written an exceptionally helpful review.
Благодарим за такой позитивный и мотивирующий отзыв.
Thank you so much for such a positive and motivating feedback.
Когда кто-то оставит отзыв, их друзья увидят это.
When someone leaves a review, their friends will see it.
Но паук уже дал свой критический отзыв.
But the spider’s already given me a critical review.
Это суровый отзыв для детского шоу.
That’s a harsh review for a kids’ show.
Мы учтём ваш отзыв при обновлении сайта.
We will take your feedback into account when updating our website.
Один отзыв изгнал тебя из института.
One review drove you out of the institute.
Ты этот отзыв должна носить как почетный орден.
You should wear that review like a badge of honor.
Цель характеристики — написать отзыв, чтобы помочь.
The point of a review is to give feedback to help.
Всем нравится, один негативный отзыв я переживу.
Everybody loves it, so I think I can handle one negative review.
И это не единственный отрицательный отзыв.
And this is not the only negative review.
Чтобы оценить продукт или добавить отзыв, Вы должны быть зарегистрированы.
Super:-) To rate this product or to add a new review, you need to log in.
Компания объявила отзыв 7413 грузовиков Giga из-за угрозы утечки топлива.
The company announced a review 7413 trucks Giga because of the threat of fuel leakage.
Предложения, которые содержат отзыв
Результатов: 7613. Точных совпадений: 7613. Затраченное время: 120 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
ОТЗЫВ
сущ.
abandonment; cancellation; revocation; withdrawal; recall; judgement; opinion; reference; character; testimonial; criticism; review
— отзыв акцепта
— отзыв депутата
— отзыв заявки
— отзыв оферты
— отзыв полномочий
— отзыв судьи
* * *
recall
Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, оценка, похвала, разбор, реакция, рекомендация, референция, рецензия, суждение, эхо
ОТЗЫВ АКЦЕПТА →← ОТЗЫВ
Синонимы слова «ОТЗЫВ»:
АТТЕСТАЦИЯ, ВОЗВРАЩЕНИЕ, ВПЕЧАТЛЕНИЕ, ЗАБИРАНИЕ, МНЕНИЕ, ОТВЕТ, ОТГОЛОСОК, ОТГУЛ, ОТЗВУК, ОТКЛИК, ОТОЗВАНИЕ, ОТЧЕТ, ОЦЕНКА, ПОХВАЛА, РАЗБОР, РЕАКЦИЯ, РЕКОЛ, РЕКОМЕНДАЦИЯ, РЕФЕРЕНЦИЯ, РЕЦЕНЗИЯ, СУЖДЕНИЕ, ЭХО
Смотреть что такое ОТЗЫВ в других словарях:
ОТЗЫВ
ОТЗЫВ, -а, м. 1. Отзвук (в 1 знач.), эхо (устар.). О. грома в горах. 2.То же, что отзвук (в 3 знач.). 3. Мнение о ком-чем-н., оценка кого-чего-н.Критический о. о книге. 4. Условный секретный ответ на пароль. ОТЗЫВ,ОТЗЫВНОЙ см. отозвать. ОТЗЫВАТЬ1 (-аю, -аешь, 1 и 2 л. не употр.), -ает;несов., чем (разг.). То же, что отдавать. Вода в ведре отзывает ржавчиной.Критика отзывает предвзятостью (перен.)…. смотреть
ОТЗЫВ
отзыв I м. 1) Ответ, отзыв, отголосок. 2) а) Высказанное мнение о ком-л., чем-л., оценка кого-л., чего-л. б) Критическая статья, рецензия. в) Официальный документ, содержащий оценку чьей-л. деятельности. 3) Условное секретное слово, произносимое в ответ тем, кто первым потребовал назвать пароль. II 1. м. Действие по знач. глаг.: отзывать (2). 2. м. устар. см. отзыв.<br><br><br>… смотреть
ОТЗЫВ
отзыв Iм.1. (суждение) opinion, reference; (официальный) testimonial; (рецензия) review; (читателей и т. п.) response, comment дать хороший отзыв о ко… смотреть
ОТЗЫВ
отзыв
слово, известное только часовым и даваемое кому следует для пропуска его. По караулам ежедневно даются три таких слова: пароль, лозунг и отзыв: первое город, второе святой, третье вещь, и все для памяти на одну букву (Даль, отзывать) См. лозунг, ответ, пароль; критика, мнение, суждение
давать одобрительный отзыв, лестный отзыв…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
отзыв
лозунг, ответ, пароль; критика, мнение, суждение; увод, характеристика, рецензия; похвала, реакция, отчет, разбор, отзвук, отголосок, референция, рекомендация, впечатление, эхо, аттестация, отгул, оценка, отклик, отозвание, забирание, возвращение
Словарь русских синонимов.
отзыв
1. оценка, аттестация
/ письменный: рецензия, разбор
2. см. эхо 1.
3. см. отклик.
4. см. ответ
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
отзыв
сущ.
1.
• отклик
• ответ
• отзвук
ответное душевное движение)
2.
• рецензия
критическая оценка какого-либо научного, художественного произведения)
3.
• эхо
• отзвук
• отголосок
• отклик
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
отзыв
сущ., кол-во синонимов: 22
• аттестация (4)
• возвращение (18)
• впечатление (14)
• забирание (27)
• мнение (36)
• ответ (26)
• отголосок (16)
• отгул (4)
• отзвук (20)
• отклик (13)
• отозвание (4)
• отчет (20)
• оценка (44)
• похвала (27)
• разбор (27)
• реакция (33)
• рекол (1)
• рекомендация (14)
• референция (3)
• рецензия (10)
• суждение (40)
• эхо (17)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, оценка, похвала, разбор, реакция, рекомендация, референция, рецензия, суждение, эхо… смотреть
ОТЗЫВ
ОТЗЫ́В, а и у, м.1.Отражение звука, отзвук, эхо.На каждой раз монахи .. затыкали руками свои уши. Отзыв пушечной стрѣльбы в высокой горѣ толь наижесточ… смотреть
ОТЗЫВ
1) о́тзыв
-а, м.
1. книжн.
Ответ на зов, обращение; отклик.Долго этот мрачный зов оставался безответным. Затем, как отдаленное эхо, зародился в глубин… смотреть
ОТЗЫВ
речевое произведение, основанное на выражении эмоционально-оценочного отношения к прочитанному, увиденному, услышанному. Главным в О. является выражени… смотреть
ОТЗЫВ
речевое произведение, основанное на выражении эмоционально-оценочного отношения к прочитанному, увиденному, услышанному. Главным в О. является выражение личностного отношения к произведению, аргументированная оценка книги, спектакля и т. д. Детальный анализ произведения в О. может отсутствовать, но для аргументации оценки в О. включают элементы литературоведческого анализа. При создании О. пишущий ставит различные задачи: поделиться впечатлением о прочитанном, увиденном, услышанном; повлиять на чувства и мысли читателей, воздействовать на них; поставить в О. вопрос дискуссионного характера; оценить произведение с точки зрения актуальности поднятых в нем проблем и т. д. Могут быть О., в которых сочетаются и решаются разные задачи. О. может представлять собой фрагмент (часть) речевого произведения и самостоятельное речевое произведение и может быть написан в форме письма (к другу или автору произведения), и в форме записи в своем дневнике, и в виде специальной заметки в бюллетень («Прочитай» или «Книжные новинки», «Театральные новинки»), в стенную газету. О. может быть написан в ответ на обращение к читателям Дома детской книги и т. д. О. — одна из разновидностей метатекста (т. е. текста, создаваемого на основе другого текста). О. могут быть как устными (например, при обмене мнениями о прочитанном, услышанном в кругу друзей или в процессе обсуждения книги, фильма, спектакля и т. п. — на конференции и т. д.), так и письменными — в форме статьи в газету, письма и т. д. О. различаются в зависимости от рецензируемого источника. В О. о художественном произведении высказывается отношение к героям, их поступкам, отмечаются особенности художественной формы произведения. В О.-о научно-популярной книге не только говорится о том, какое она оставила впечатление, но и сообщается, как помогла книга расширить и углубить знания. О. о спектакле, кинофильме требуют от учащихся знаний в области сценического искусства, кинематографии. Содержание такого О. будет во многом зависеть от того, насколько широки знания школьников в этой области. В О. о телепередачах могут раскрываться особенности их построения, роль звукового, зрительного рядов и т. д. О. различаются по стилю. Так, если цель О. — поделиться впечатлением о прочитанном, увиденном, услышанном с другом, родителями, он пишется в разговорном стиле. Если цель О. — привлечь внимание читателей газеты к книге, поспорить по поводу поведения героев, то в нем сочетаются элементы разговорного и публицистического стилей. Лит.: Богданова Г.А. Из опыта работы по обучению четвероклассников писать отзыв // РЯШ. — 1979. — № 5; Ее же. Отзыв о самостоятельно прочитанном художественном произведении как вид ученического сочинения // РЯШ.— 1984. — № 1; Развивайте дар слова. Факультативный курс «Теория и практика сочинений разных жанров» (VII — VIII классы). — М., 1986. Л.Е. Ту мина… смотреть
ОТЗЫВ
I о́тзывÁ сущ см. _Приложение II(отклик; условный ответ; мнение; рецензия)о́тзывамн.о́тзывыо́тзывовТвой стих, как Божий Дух, носился над толпойИ, о́тз… смотреть
ОТЗЫВ
о́тзыв
сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? о́тзыва, чему? о́тзыву, (вижу) что? о́тзыв, чем? о́тзывом, о чём? об о́тзыве; мн. что? о… смотреть
ОТЗЫВ
1) документ, содержащий мнение организации или специалиста по поводу какого-либо документа или работы. Подготовка отзыва должна производиться в соответствии с порядком подготовки и оформления пояснительной записки, утвержденным параграфом 2.1.4 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536. Обязательными реквизитами отзыва являются: наименование вида документа, дата и регистрационный номер, место составления, заголовок к тексту, подпись, оттиск печати (при составлении отзыва на стандартном листе бумаги); 2) документ, содержащий информацию об исполнении работником, подлежащим аттестации должностных обязанностей за аттестационный период, подписанный его непосредственным руководителем и утвержденный вышестоящим руководителем. Согласно Положению о проведении аттестации государственных гражданских служащих Российской Федерации, утвержденному Указом Президента Российской Федерации от 01.02.2005 № 110, отзыв должен содержать следующие сведения: а) фамилия, имя, отчество; б) замещаемая должность на момент проведения аттестации и дата назначения на эту должность; в) перечень основных вопросов (документов), в решении (разработке) которых работник принимал участие; г) мотивированная оценка профессиональных, личностных качеств и результатов профессиональной деятельности работника…. смотреть
ОТЗЫВ
I `отзывм
1) Äußerung f (высказывание); Gutachten n, Urteil n (заключение); Meinung f (мнение); Rezension f (рецензия)
дать отзыв — sein Gutachten abg… смотреть
ОТЗЫВ
ОТЗЫВ
(recall) Такое развитие событий, когда выбранное должностное лицо может быть поставлено перед необходимостью новых выборов, способных лишить е… смотреть
ОТЗЫВ
м.1) (посла и т.п.) retirada f, revocación f2) книжн. (ответ на зов) respuesta f3) перен. (отклик) eco m4) (мнение, суждение) juicio m, dictamen m, opi… смотреть
ОТЗЫВ
I `отзывм
1) (мнение) mütalaa, fikir (-kri); referans (характеристика); eleştiri (рецензия)
кни́га получи́ла благоприя́тные отзывы — kitap olumlu eleş… смотреть
ОТЗЫВ
ОТЗЫВ, секретное слово, назначаемое нач-ком сторожев. отряда на каждый день особо; обозначает название какого-либо города и начинается на одну букв… смотреть
ОТЗЫВ
отзыв сущ.муж.неод. (7)ед.им.И жерлов ряд постановлен, Чтоб радости отзыв везде был слышен.Пр1.отзыв к нему такого же рода вашего сиятельства подкрепит… смотреть
ОТЗЫВ
ОТЗЫВ отзыва, м. (книжн.). 1. ответ, отклик, отголосок (устар.). Как я любил твои отзывы, глухие звуки, бездны глас. Пушкин (о море). Ты внемлешь грохоту громов… — и шлешь ответ; тебе ж нет отзыва. Пушкин. И в сердце отзыв есть приветам их родным. Вяземский. В это мгновение кто-то тихо и быстро постучал в дверь — и, не дожидаясь отзыва, отворил ее. Тургенев. то в цепи не пропустят. Л.Толстой. 2.Высказанное мнение, оценка. По отзывам товарищей он работник отличный. Ѓ Рецензия, критическая статья. Книга вызвала благоприятные отзывы. Ѓ Официальный документ, содержащий оценку чьей-н. деятельности. Отзыв о чьей-н. работе. Отзыв общественных организаций. 3. То же, что отозвание. Отзыв посла. Отзыв депутата. 4. Условленное секретное слово, произносимое в ответ тем, кто первый потребовал назвать пропуск (пароль), и являющееся для назвавшего пропуск средством отличить своего от врага (воен.). Смотрите, отзыв «дышло», шепнул мне пунктуальный капитан, а<br><br><br>… смотреть
ОТЗЫВ
сущ.(отмена) abandonment; cancellation; revocation; withdrawal; (отозвание) recall; (мнение) judgement; opinion; (рекомендация) reference; (характерист… смотреть
ОТЗЫВ
м.1) (мнение, суждение) jugement m, avis m, opinion f (sur qn, sur qch)
2) (документ) attestation f; référence f (рекомендация); compte rendu m (рецен… смотреть
ОТЗЫВ
I отзыв1) (мнение) 意见 yìjiàn; (характеристика) 证明书 zhèngmíngshū; (оценка) 评语 píngyǔ; (рецензия) 评论 pínglùnотзыв на книгу — 对书的评论2) (ответ) 回答 huídā, 回… смотреть
ОТЗЫВ
м. 1) (мнение, суждение) jugement m, avis m, opinion f (sur qn, sur qch) 2) (документ) attestation f; référence f (рекомендация); compte {kɔ̃t} rendu … смотреть
ОТЗЫВ
I о/тзыв(2 м); мн. о/тзывы, Р. о/тзывов (отклик, мнение)
II отзы/в(2 м) (действие по глаголу)
Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забиран… смотреть
ОТЗЫВ
кого-чого сущ. муж. родадействие/процесс мед., с.-х.відкликання імен. сер. роду¤ отзыв депутата — відкликання депутата ¤ отзыв посла — відкликання по… смотреть
ОТЗЫВ
«…Отзыв — документ, содержащий мнение учреждения или специалиста по поводу какой-либо работы, присланной на рассмотрение…» Источник: ПРИКАЗ Ростех… смотреть
ОТЗЫВ
секретное слово (обыч: > название населённого пункта), л ;-ляющееся вместе с пропуском средством для взаимного опознавания своих военнослужащих в ра… смотреть
ОТЗЫВ
м(действие) retirada f; revocação f; (оценка) parecer m, referência fpl; (отклик) eco m; воен (пароль) contra-senha fСинонимы:
аттестация, возвращение… смотреть
ОТЗЫВ
1. о́тзыв (мнение; рецензия); положи́тельныйо́тзыв2. отзы́в (отозвание); отзы́в посла́Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнени… смотреть
ОТЗЫВ
м1) (эхо, отклик) válasz; visszhang, felelet
2) (рецензия, оценка) kritika, bírálat; (мнение, суждение) vélemény
Синонимы:
аттестация, возвращение, вп… смотреть
ОТЗЫВ
оговорка в договорах купли-продажи, которая дает возможность покупателю прибегнуть к О. товара в течение определенного периода.Словарь бизнес-терминов…. смотреть
ОТЗЫВ
1) Орфографическая запись слова: отзыв2) Ударение в слове: `отзыв3) Деление слова на слоги (перенос слова): отзыв4) Фонетическая транскрипция слова отз… смотреть
ОТЗЫВ
1. о́тзыв,
о́тзывы,
о́тзыва,
о́тзывов,
о́тзыву,
о́тзывам,
о́тзыв,
о́тзывы,
о́тзывом,
о́тзывами,
о́тзыве,
о́тзывах
2. отзы́в,
отзы́вы,
отзы́ва,
отзы́вов,
отзы́ву,
отзы́вам,
отзы́в,
отзы́вы,
отзы́вом,
отзы́вами,
отзы́ве,
отзы́вах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, оценка, похвала, разбор, реакция, рекомендация, референция, рецензия, суждение, эхо… смотреть
ОТЗЫВ
1) кого откуда — відкликання, відклик кого. Отзыв посланника, посла — відкликання посла;
2) (ответ на зов) обзив, відклик. [Питаю: хто в хаті? Обзиву не було];
3) (мнение о ком, о чём, заключение) думка про кого, здання. О нём отзывы нехороши — чутки про його йдуть недобрі, недобре про його говорять. Дать отзыв о ком — сказати про кого свою думку. Дать отзыв о книге — подати про (на) книгу свою думку;
4) отзыв (ответ) — відповідь (- ди), відпис (-су);
5) отзыв (отзвук) — см. Отзвук;
6) отзыв, юрид. — відзов (-зову)…. смотреть
ОТЗЫВ
отзыв м (посла и т. п.) Abberufung f cотзыв м 1. Äußerung f c (высказывание); Gutachten n 1d, Urteil n 1a (заключение); Meinung f c (мнение); Rezension f c (рецензия) дать отзыв sein Gutachten abgeben*, sich äußern (о ком-л., чём-л. über A) 2. воен. Kennwort n 1b*<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, оценка, похвала, разбор, реакция, рекомендация, референция, рецензия, суждение, эхо
</div><br><br>… смотреть
ОТЗЫВ
I м.
1) перен. (отклик) eco, risonanza
2) (мнение) giudizio, parere
отзыв о книге — un parere sul libro / una recensione al libro
3) воен. controparola
II м. полит.
(действие) revoca, richiamo
отзыв посла — richiamo dell’ambasciatore
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, оценка, похвала, разбор, реакция, рекомендация, референция, рецензия, суждение, эхо… смотреть
ОТЗЫВ
Rzeczownik отзыв m opinia f recenzja f Militarny odzew m odezwanie się odczas. n
ОТЗЫВ
• mínění• náhled• názor• odezva• odvolání• odvolání (vyslance)• ohlas• posudek• recense• recenze• reference• rozsudek• vyjádření• úsudek
ОТЗЫВ
Идти на отзыв. Кар. Проявлять внимание, готовность помочь кому-л., просящему о помощи. СРГК 4, 295.Синонимы: аттестация, возвращение, впечатление, заби… смотреть
ОТЗЫВ
приставка — ОТ; корень — ЗЫВ; нулевое окончание;Основа слова: ОТЗЫВВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — ОТ; ∩ — ЗЫВ;… смотреть
ОТЗЫВ
m.opinion, reference, reviewСинонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отч… смотреть
ОТЗЫВ
1. требование вернуть обратно2. освобождение от должности, официального назначения.Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, … смотреть
ОТЗЫВ
(рецензия) о чем и на что. Отзыв о диссертации. Отзыв на автореферат диссертации.Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, от… смотреть
ОТЗЫВ
отзыв [слово, известное только часовым и даваемое кому следует для пропуска его. По караулам ежедневно даются три таких слова: пароль, лозунг и отзыв: первое город, второе святой, третье вещь, и все для памяти на одну букву (Даль, отзывать)] см. лозунг, ответ, пароль; критика, мнение, суждение || давать одобрительный отзыв, лестный отзыв<br><br><br>… смотреть
ОТЗЫВ
отзыв I
м.
1. (характеристика) мүнөздөмө, баа, сын, рецензия;
отзыв о книге китепке берилген баа;
отзыв о диссертации диссертацияга берилген баа;
2. воен. отзыв (аскердик кароолдогулардын атайы, жашырын, шарттуу жооп сөзү).
отзыв II
м.
кайта чакырып алуу;
отзыв посла элчини кайта чакырып алуу;
отзыв депутата депутатты кайта чакырып алуу…. смотреть
ОТЗЫВ
1. требование вернуть обратно; 2. освобождение от должности, официального назначения.Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение… смотреть
ОТЗЫВ
отзывслово, известное только часовым и даваемое кому следует для пропуска его. По караулам ежедневно даются три таких слова: пароль, лозунг и отзыв: первое город, второе святой, третье вещь, и все для памяти на одну букву (Даль, отзывать) См. лозунг, ответ, пароль; критика, мнение, суждениедавать одобрительный отзыв, лестный отзыв…… смотреть
ОТЗЫВ
דיןדעההחזרההיזכרותהסרההערהחוות דעתנסיגהסברהשיפוטשיקול דעתשפיטהСинонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отг… смотреть
ОТЗЫВ
‘отзыв, -а (отклик; мнение)
Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отч… смотреть
ОТЗЫВ
1) opinion2) reference– отзыв на программуСинонимы: аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, о… смотреть
ОТЗЫВ
см. пароль и отзыв.Синонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, оценк… смотреть
ОТЗЫВ
м.1) (мнение) opinion, reference, account
2) (рекомендация) reference
•- отзыв равных- отзыв ровесников
ОТЗЫВ
bortkallelse, referanseСинонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, о… смотреть
ОТЗЫВ
{²’åm:döm:e}1. omdöme vad är ditt omdöme om boken?—что вы думаете об этой книге?{²v’it:so:r_d}2. vitsord goda vitsord—хорошая характеристика
ОТЗЫВ
accountСинонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, оценка, похвала, … смотреть
ОТЗЫВ
отзывм 1·. ἡ κρίση {-ις}, ἡ γνώμη / ἡ κριτική (рецензия):
благоприятный ~ ἡ βὐνοϊκή γνώμη· давать ~ о книге, статье κρίνω βιβλίο, ἄρθρο· о нем очень хорошие ~ы λενε πολλά καλά λόγια γι ‘ αὐτόν
2. (посла, депутата и т. п.) ἡ ἀνάκληση {-ις}, ἡ μετάκληση {-ις}·
3. воен. τό παρασύνθημα…. смотреть
ОТЗЫВ
отзыв— withdrawalСинонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, оценка,… смотреть
ОТЗЫВ
отзыв— withdrawalСинонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, оценка,… смотреть
ОТЗЫВ
отзыв, ′отзыв, -а, м.1. Отзвук (в 1 знач.), эхо (устар.). О. грома в горах.2. То же, что отзвук (в 3 знач.).3. Мнение о ком-чём-н., оценка кого-чего-н…. смотреть
ОТЗЫВ
отзывGutachtenСинонимы:
аттестация, возвращение, впечатление, забирание, мнение, ответ, отголосок, отгул, отзвук, отклик, отозвание, отчет, оценка, по… смотреть
ОТЗЫВ
отзыв лозунг, ответ, пароль, критика, мнение, суждение, увод, характеристика, рецензия, похвала, реакция, отчет, разбор, отзвук, отголосок, референция, рекомендация, впечатление, эхо, аттестация, отгул, оценка, отклик, отозвание, забирание, возвращение<br><br><br>… смотреть
ОТЗЫВ
ОТЗЫВ, -а, м. 1. Отзвук (в 1 значение), эхо (устар.). Отзыв грома в горах. 2. То же, что отзвук (в 3 значение). 3. Мнение о ком-чём-нибудь, оценка кого-чего-нибудь Критический отзыв о книге. 4. Условный секретный ответ на пароль. ОТЗЫВ, ОТЗЫВНОЙ см. отозвать…. смотреть
ОТЗЫВ
I [c darkred] водгалас, муж., водгук, муж. водзыў, муж.по отзывам товарищей — на думку таварышаў воен. водзыў, муж.II [c darkred]муж. адкліканне, … смотреть
ОТЗЫВ
1. (мнение, характеристика) сыйпаттау, пікір;- жазба пікір;- отзыв о книге кітап туралы пікір;- отзыв о диссертации диссертация туралы пікір;2. воен. жауап (парольға қайтаратын шартты жасырын жауап)3. уст. (ответ) үн қату, дыбыс беру… смотреть
ОТЗЫВ
1. arvamus2. hinnang3. retsensioon4. tagasikutsumine5. ärakutsumine
ОТЗЫВ
account, (должностного лица с места работы на родину) recall, (дипломата, специалиста и т.п.) withdrawal
ОТЗЫВ
отзыв = м. 1. (мнение) report, opinion; (характеристика) testimonial; (рецензия) criticism, review; книга получила благоприятные отзывы the book had a good press; 2. воен. reply (to the password). <br><br><br>… смотреть
ОТЗЫВ
mlausunto, arvostelu; mietintöдать отзыв на книгу — antaa lausunto kirjasta
ОТЗЫВ
М 1. geri çağırma, geri çağırılma; 2. resenziya, rə’y, fikir, qiymət; отзыв о книге kitab haqqında rə’y (rezensiya); 3. cavab (hərbi hissələrdə parolun sualına şərti məxfi cavab)…. смотреть
ОТЗЫВ
м
révocation, retrait; (при трудоустройстве) référence; (мнение) opinion, jugement, avis
отзыв акцептаотзыв документовотзыв из резерваотзыв кредитаотзыв лицензииотзыв товара… смотреть
ОТЗЫВ
отзыв = м. (отозвание) recall; фин. withdrawal; отзыв векселя withdrawal of a bill; отзыв депозита withdrawal of a deposit; отзыв посла recall of an ambassador. <br><br><br>… смотреть
ОТЗЫВ
сущ.муж.(син. мнение, оценка) хаклав; хак панй; отзыв на книгу кӗнекене хак панйсущ.муж.чӗнсе илнй (каялла); отзыв деггутата депутата чӗнсе илнй (унӑн прависене пӑрахйҫлани)… смотреть
ОТЗЫВ
м. Äußerung f (высказывание); Meinung f (мнение); Gutachten n, Urteil n (заключение); Rezension f (рецензия); Kritik f (в прессе и т.п.); Widerhall m, Echo n (отклик)…. смотреть
ОТЗЫВ
Ударение в слове: `отзывУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: `отзыв
ОТЗЫВ
процесс, позволяющий электорату привлекать к ответственности избранных политиков, чьи действия он считает неудовлетворительными, и смещать их.
ОТЗЫВ
I о’тзыв водгалас, водзыў, по отзывам товарищей — на думку таварышаў водзыў, II отзы’в адкліканне, право отзыва — права адклікання
ОТЗЫВ
оговорка в договорах купли-продажи, которая дает возможность покупателю прибегнуть к О. товара в течение определенного периода.
ОТЗЫВ
Abberufung, Einspruch, Gutachten, Heimberufung, (жалобы, ходатайства) Rücknahme, Rappell, (иска, обвинения) Rückziehung, Rückzug
ОТЗЫВ
(напр. о платёжеспособности) Auskunft, Beurteilung, Charakteristik, Gutachten, Referenz, Rücknahme, Zurücknahme
ОТЗЫВ
отзы’в, отзы’вы, отзы’ва, отзы’вов, отзы’ву, отзы’вам, отзы’в, отзы’вы, отзы’вом, отзы’вами, отзы’ве, отзы’вах
ОТЗЫВ
о’тзыв, о’тзывы, о’тзыва, о’тзывов, о’тзыву, о’тзывам, о’тзыв, о’тзывы, о’тзывом, о’тзывами, о’тзыве, о’тзывах
ОТЗЫВ
Отзыв1. recensio; responses;• благоприятный отзыв — bonum judicium; 2. revocatio;
ОТЗЫВ
arrepentimiento, declaración testimonial, información testimonial, retiro, revocación, testimonial
ОТЗЫВ
отзыв м 1) η γνώμη; η κριτική, η κρίση (оценка)· положительный ~ η έγκριση 2) (пароль) το σύνθημα
ОТЗЫВ
Начальная форма — Отзыв, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
ОТЗЫВ
— 1. требование вернуть обратно; 2. освобождение от должности, официального назначения.
ОТЗЫВ
opinion, record, withdrawal, (иска, жалобы, заявления и т.д.) retraction
ОТЗЫВ
Дуудан аваачих, татах, буцах дохио, эргүүлэн татах
ОТЗЫВ
atsauksme; atsaukums, atsaukšana; atsaukšanās, atbalss
ОТЗЫВ
О́тзывmwitikio (mi-)
ОТЗЫВ
отзыв `отзыв, -а (отклик; мнение)
ОТЗЫВ
отзыв отз`ыв, -а (к отзыв`ать)
ОТЗЫВ
opinione, giudizio, parere
ОТЗЫВ
Тоз Отзыв Зот Зов Воз
