Жесты рук – это особая форма невербального общения. С помощью пальцев люди передают разнообразные контекстные значения в определенных социальных и культурных условиях. Поэтому выражение «показать на пальцах» имеет как буквальное, так и переносное значение. В этой статье рассмотрены основные варианты значений слова «палец» + синонимов к выражению «на пальцах показать/объяснить».
«Объяснять/показать на пальцах» значение
Эти два варианта устойчивого выражения принято считать синонимами, но всё-таки они имеют небольшое различие, которое проявляется в контексте употребления.
Сочетание «объяснять на…» тяготеет больше к переносному значению — доступно объяснить, без сложностей и простыми словами с понятными примерами.
Например:
Позволь мне объяснить тебе на пальцах, Свет, почему ты не права в этой ситуации.
Хорошо, попробую объяснить тебе на пальцах/на твоём языке.
Вот объясни мне на пальцах, зачем он так поступил со мной, может я совсем стала наивная или может изначально была такой дурной, а?
Что такое цифровизация, ты должен объяснять на пальцах, откуда она возникла, в чём её эффективность и т.п.
А «показать на…» — это прямое указание на определённый жест, который можно показать именно с помощью пальцев рук. Конечно же, это сочетание иногда используют как переносное, но в речи этот вариант употребления встречается гораздо реже.
Например:
Один из спецназовцев показал на пальцах – готовы, чисто, можно двигаться дальше к указанному квадрату.
Мальчишка быстро пересчитал все эти предметы на столе: один, два, три… десять… Потом медленно кивнул, показав на пальцах число «пятнадцать».
Ему страшно было выйти на улицу к людям, так и казалось, что при встрече прямо в глаза ему скажут: «Ты – вор!», — после чего все в городе будут показывать пальцами. Эта мысль сводила его с ума.
Проговаривая стихотворный текст, ребёнок выделяет голосом звуки, соответствующие изучаемой букве, — фонемы, чтобы показать на пальцах, как выглядит рука.
Воспитатель показал на пальцах – девять мальчиков, водитель сразу понял, что ещё не все вернулись в автобус, поэтому заглушил мотор.
Продавец показал на пальцах минимальную цену за этот арбуз.
Командир показал на пальцах – пять, и снайпер показал в ответ большой палец.
Синонимы сочетания «объяснить на пальцах»
«Объяснить» —
- растолковав, сделать более ясным, понятным.
Пояснить, разжевать, втолковать, вбить, вдолбить, истолковать, приписать, отнести за счет, внести ясность, вбить в башку, осветить, изъяснить, указать, интерпретировать, проинтерпретировать, раскрыть, трактовать, изложить, прокомментировать, проиллюстрировать, описать.
Синонимы сочетания «показать на пальцах»
«Показать» —
- дать увидеть, представить для разглядывания, рассматривания;
- движением, жестом обратить чье-либо внимание, указав на кого/что-либо
Показывать жестом, показать пальцем, показать большой палец, пальцами указал, ткнуть пальцем, загибать пальцы.
Значение слова «палец» в толковых словарях русского языка
Прямое/буквальное значение:
В анатомии — одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека.
Андрюша споткнулся об стол и сломал безымянный палец.
Я увидел странную татуировку на его среднем пальце.
Дед, увидев нас, с ухмылкой погрозил нам пальцем.
Также «палец» — конечный член на лапах животных и птиц.
На пальцах передних ног у прометеевой мыши развиты длинные ногти.
В ботанике это слово используется в значении «новый отросток на ветке ели».
Во многих словарях указано, что это слово используется как технический термин. «Палец» — валик или стержень округлой формы, укрепляемый на конце одной из движущихся частей механизма и служащий осью вращения для другой, соединенной с ним части.
При этом палец, скользя по фиксатору и косынке, западает в паз между ней и опорой.
В специальной лексике «палец» — поперечный брус в строительных лесах, укрепляемый между стойкой и стеной и служащий для настила мостков.
В одежде — часть перчатки, надеваемая на палец руки.
Кошка погрызла пальцы на моих кожаных перчатках, поэтому сегодня я хочу купить новые.
В словаре морских терминов это слово имеет два значения:
- короткий цилиндрический стержень, с помощью которого соединяются детали, вращающиеся относительно этого стержня;
- ручка у штурвального колеса.
Как по пальцам ( объяснить, рассказать и т. п.) — без запинки, гладко, ясно. См. также палец.
Все значения словосочетания «как по пальцам (объяснить, рассказать и т. п.)»
ОБЪЯСНИ́ТЬ, —ню́, —ни́шь; прич. страд. прош. объяснённый, —нён, —нена́, —нено́; сов., перех. (несов. объяснять). 1. также с придаточным дополнительным. Растолковав, сделать более ясным, понятным. Объяснить задание.
Все значения слова «объяснить»
ПА́ЛЕЦ, —льца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Безымянный палец. Средний палец. Погрозить пальцем.
Все значения слова «палец»
-
– Ладно, ладно, – смутился теперь и дух, – проехали. Извини. Переворачивай карту, попробую объяснить на пальцах.
-
– Ты что, красавец? Не понял, что ли? С тобой по-хорошему, а ты шебуршишься. Собирай свои вещи и гуляй на север. Могу объяснить на пальцах, куда именно.
-
Объяснить на пальцах наставник не смог, а календаря у него не нашлось, тем более писать он не умел, хоть, в свою бытность и прислуживал у какого-то богатея, пока не постарел, и его продали проезжавшим мимо торговцам живым товаром.
- (все предложения)
- пояснение
- показать
- метод
- понимание
- ясность
- (ещё ассоциации…)
- рука
- отпечатки пальцев
- заноза
- колечко
- ноготь
- (ещё ассоциации…)
- мама объяснила
- отец объяснил
- объяснить причину
- объяснить ситуацию
- (полная таблица сочетаемости…)
- большой палец
- пальцы рук
- кончики пальцев
- пальцы дрожали
- приложить палец к губам
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «объяснить»
- Разбор по составу слова «палец»
- Как правильно пишется слово «объяснить»
- Как правильно пишется слово «палец»
Объяснять/ объяснить на пальцах
- Объяснять/ объяснить на пальцах
-
кому что. Разг. Растолковывать кому-л. что-л. просто, доступно. НРЛ-81; Мокиенко 2003, 71.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп.
.
2007.
Смотреть что такое «Объяснять/ объяснить на пальцах» в других словарях:
-
ПАЛЕЦ — Вдовий (золотой) палец. Арх. Безымянный палец руки. АОС 3, 69; СРНГ 11, 332. Гнуть под свой палец. Арх. Делать что л. по своему, действовать в своих интересах. АОС 9, 166. Двадцать первый палец. Разг. Шутл. Мужской половой орган. Флг., 236; VSEA … Большой словарь русских поговорок
-
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия……….. 162 II. Анатомия и гистология……….. 167 III. Сравнительная физиология………. 183 IV. Физиология………………. 188 V. Патофизиология……………. 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
-
Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора
-
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ……………….430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ……»…………….436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия

- О нас
- Словарь антонимов
- Словарь паронимов
- Словарь ударений
- Словарь морфологии
- Словари
- Регистрация
- Вход
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
-
один
-
два
-
три
-
четыре
-
пять
5 (1)
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | простая[184]10 | 1 |
Помогите найти больше синонимов к слову «на пальцах»
Добавить синоним
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «на пальцах», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: простая. Всего в словаре 1 синонимов.
Слово «на пальцах» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова «на пальцах» :
00
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву н
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
- Средняя частота слова «на пальцах» 372. Количество букв: 9.
- Искалась форма слова «на пальцах»
- Поиск «на пальцах» занял 0.007 сек.
- Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав
Ctrl+D), чтобы найти Синонимы.
Добавление синонимов
обновить
Добавить
Вверх ↑
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
на па́ль—цах
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.
Произношение
- МФА: [nɐ‿ˈpalʲt͡səx]
Семантические свойства
Значение
- в сочетании с объяснить, показать и т. п. предельно доходчиво, доступно, без использования сложных понятий, концепций и т. п. ◆ Заслуга Рэнд в том, что она первой нарушила традицию и опустила философию до уровня понимания простых смертных, изложив на пальцах мудрёные истины извечных вопросов. Сергей Голубицкий, «Who is John Galt?», 17 августа 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
- палец // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.
