Язык как система словесного выражения мыслей очень живой и пластичный организм. Он подвержен новым веяниям и тенденциям. Помимо этого, в силу глобализации и стремительного развития цифровых технологий в нашу речь входят новые слова и выражения. Столько сленговых слов в нашем языке за такое короткое время, кажется, не появлялось ещё никогда.
В большей степени этому подвержена, конечно, разговорная речь. Хотя такие некогда неологизмы, как портмоне, гардероб, бухгалтер, шоссе и многие-многие другие, уже пару столетий как навсегда вошли в литературный русский язык и прекрасно себя в нём чувствуют.
Откуда появляются новые слова в речи, почему мы их используем?
Новые слова – это, как правило, англицизмы – будут появляться у нас до тех пор, пока США является законодателем трендов. Инфлюенсером современной лексики, так сказать. Все мировые тренды, как правило, идут именно оттуда, из-за океана. Если вдруг мы совершим потрясающий рывок, и Запад начнёт ориентироваться на нас, тогда неологизмы вроде zashkvar начнут звучать в иностранной речи. Представляете себе Депардье, произносящего «зашквар», типично вибрируя буквой Р на французский манер? А что, он россиянин, пусть тренируется.
Ещё один «поставщик» сленга — подростки, молодежь и компьютерные игры. Слова из молодежного жаргона очень хлесткие, короткие, ёмкие, четко передающие эмоции. Такие слова заходят на ура в нашу повседневную речь.
Почему мы их используем?
Зачем приделывать пятое колесо к телеге (не путать с «Телеграмом»), если, во-первых, перевод на русский язык, как правило, получается корявым и громоздким и не отражает суть слова или фразы? То, что по-английски выражается 1-2 словами, на русский язык переводится предложением на три строки с пояснением. А во-вторых, сленговые слова как быстро входят в нашу речь, так же быстро выходят из обихода, уступая место чему-то новому.
В данной статье мы разберем самые популярные слова и выражения, которые уже прочно укоренились в повседневной разговорной речи. Некоторые из них уже стали олдскулом, а вы все ещё спотыкаетесь об хайп.
Начнем с самого лайтового, с хайпа.
Хайп — модное слово, заимствованное в английском языке, hype — шумиха. Синонимами этого слова можно считать французский «ажиотаж» или русскую «шумиху». Но хайп – это именно хайп, истерика вокруг какого-либо объекта. Чрезмерная суета, шумиха вокруг чего-то или кого-то.
Слово «кринж», пожалуй, самое часто встречающееся сегодня в онлайн-пространстве. Кринж, как и большинство современных сленговых словечек, это англицизм, происходит от cringe – съеживаться, поежиться, содрогнуться. По-русски кринж – это какая-то нелепая ситуация, дурацкий поступок, то, за что человеку становится стыдно, а окружающим – неловко.
Криповый (от англ. прил. creepy — вызывающий мурашки, бросающий в дрожь, жуткий) — разговорное сленговое выражение, означающее нечто пугающее или вызывающее жуть, а также любые неуютные ощущения, связанные с испугом или страхом.
Бенч. Чтобы понять, что такое «бенч» на сленге молодежи, надо вспомнить слова «супер», «клево», «круто». Выражаясь привычными русскими словами, бенч можно заменить на «замечательно», «очень хорошо», «в превосходной степени». Слово уместно использовать, когда что-то очень нравится, вызывает только положительные эмоции и, несомненно, заслуживает наивысшей оценки. Предположительно слово «бенч» произошло от французского bien, что в переводе на русский язык означает «хорошо». Однако прямых доказательств нет, и по звучанию слово больше напоминает bench, что переводится с английского как «скамейка».
Лойс — это искажённый синоним слова «лайк», то есть отметка одобрения под фотографией или постом в социальных сетях, обозначение того, что вам нравится контент в интернете. Like пришёл из «Фейсбука», а лойс придумали пользователи «ВКонтакте». Считается, что всё началось с опечатки в одном из популярных молодежных сообществ: сначала like стал laic, потом loic и, в конце концов, превратился в простой русский лойс. Лойс и бенч, видимо, сидели где-то на одной скамейке :).
Ещё одно слово, в нужности которого тоже приходится усомниться, – популярное у подростков «краш», означающее «возлюбленный», человек в которого ты влюбился. Слово «краш» также пришло из английского языка. Кстати, у него есть женская форма – крашиха. А влюбиться, говоря языком современной молодежи, это «вкрашиться».
Как можно стать, а точнее, не стать крашем, читайте в статье Кати Кулагиной: https://porusski.me/2021/11/11/01-mastera-sporta-po-kuni-te-i-shutki-pro-minet/
Факап (англ. fuck up — облажаться) — провал, неудача, проигрыш. Тот случай, когда принято бледнеть, ужасаться и извиняться. В русском языке самым близким и культурным синонимом выражения «факап» является слово «облом».
Что означают слова «кек», «лол», «рофл», «флекс»
Кек — это ироничный (зачастую недобрый, злорадный, издевательский) смех. Кеком могут и человека назвать, который попал в смешное (глупое) положение (опять же, с оттенком издевки). Будьте аккуратные с глагольной формой «кекать». Не перепутайте букву.
LOL (также lol или лол; от англ. laughing out loud — громко, вслух смеясь; или laugh out loud — громко, вслух смеяться) – аббревиатура используется в интернет-общении главным образом для выражения смеха в письменной форме.
Рофл – это русская версия английской сленговой аббревиатуры ROFL, которая расшифровывается как Rolling On the Floor Laughing. В переводе на русский язык эта фраза означает «катаюсь по полу от смеха» . Означает положительные эмоции, более сильные, чем лол.
Флексить значит хвастаться, выставлять напоказ что-либо (шмотки, деньги, авто и тд). Флекс – синоним бахвальства. Для многих блогеров умело флексить – это дело жизни.
Вайб – это настроение или атмосфера, созданная людьми или которую можно ощутить в определенных местах. Близкий русский аналог по ощущениям — «атмосферно».
Чил, быть на чиле
Само по себе слово chill, to chill (англ.) означает расслабление, расслабиться, быть в расслабленном состоянии. Помните, как Денис Джиганович вдохнул новую жизнь в это выражение, буквально возвел в сленговый топчик?
Нам могут нравиться или не нравиться новые заимствованные слова. Но реальность такова, что все они уже плотно вошли в нашу современную речь, поэтому их, по крайней мере, надо знать и понимать. Однако помните: в каком бы тренде вы ни были, употреблять сленг следует осмотрительно, в соответствующем обществе и обстановке. Иначе будет грандиозный факап вместе с эпик фейлом.
Сокращения, заимствования, компьютерные термины и лексика из соцсетей — речь подростков пополняется новыми словами каждый год, и в результате для их родителей она звучит примерно так же, как «секретный язык» из мультфильма о котенке по имени Гав: «очень секретно и ничего не понятно!»
Сокращения, заимствования, компьютерные термины и лексика из соцсетей — речь подростков пополняется новыми словами каждый год, и в результате для их родителей она звучит примерно так же, как «секретный язык» из мультфильма о котенке по имени Гав: «очень секретно и ничего не понятно!» Но, по мнению филологов, поколение Z использует сленг не для того, чтобы скрыть от взрослых свои мысли — просто сегодня у тинейджеров принято быть оригинальными и ироничными. Переводим модные словечки с детского на русский.
1. Лойс
Лойс — знак одобрения и синоним привычного лайка, пришедшего из Фейсбука. История появления лойса теряется в недрах соцсетей, но предполагают, что впервые это слово употребили пользователи Вконтакте, сделав намеренную опечатку: like начали писать как laic, а затем как loic и loyc. От перемены букв суть не изменилась, просто школьникам больше нравится лойс.
2. Краш
Это резкое словцо звучит как нечто среднее между «крах» и «треш», но означает совсем другое — предмет симпатии, восторга, поклонения или просто любимого человека. За что же так досталось объекту нежных чувств? Английское crush означает «давить, сокрушать» и используется в переносном смысле, когда речь идет о сильных переживаниях — внезапной, необъяснимой, прямо-таки сокрушающей влюбленности.
3. Кринж
Сringe буквально переводится с английского как «съеживаться», а на языке подростков означает сложное чувство — нечто среднее между неловкостью и стыдом. Его испытывают, как правило, не за себя, а за другого человека или его поступки: например, если родителям вдруг вздумается говорить или одеваться, как их 17-летние чада — это и есть самый настоящий кринж.
4. Пранк
Лол, рофл и, наконец, пранк — все это разные степени смешного, варианты шутки. Но пранк не просто смешная фраза, а скорее действие, розыгрыш с элементом издевки, граничащий с грубостью. Сначала пранкерами называли телефонных хулиганов, провоцирующих собеседников на резкие эмоциональные реакции, но сейчас смысл этого слова гораздо шире. Поставить математику 7-м уроком в субботу — тоже вполне себе пранк.
5. Имбовый
Имбовый — крутой, сильный. Это прилагательное пришло в русский язык из компьютерных игр и происходит от «имба» — сокращения английского imbalance: так в онлайн-играх называют предметы или способности, дающие кому-то из геймеров преимущества для выигрыша и нарушающие общий баланс сил.
6. Орать
Привычный русский глагол обрел новое значение на форумах, а оттуда проник и в речь подростков. Орать — не значит громко кричать: первоначально это означало очень сильно смеяться, но затем смысл стал еще шире, и сейчас его используют для выражения любых сильных ощущений. «Меня переполняют эмоции!» — примерно так можно перевести на литературный язык выражение «Я ору!»
7. Читер
Мошенник, обманщик и вообще нехороший человек — вот кто такой читер. Все началось с компьютерных игр, где ради победы самые предприимчивые геймеры использовали читы — коды и программы, дающие им ряд бонусов и позволяющие проходить сложные уровни. Сегодня читерским считается любое нечестное поведение — плохо выполненная работа, списанные уроки, шпаргалка на экзаменах.
8. Чилить
Чилить — значит отдыхать, но не как попало, а с чувством, с толком, с расстановкой. Активный отдых, экстремальный спорт и путешествия под это определение точно не подходят: чилл — это блаженное безделье и полный дзен. Лежать на пляже, валяться на диване, ну в крайнем случае зависать с друзьями в бассейне или в соцсетях — в общем, никакой суеты и лишних движений.
9. Флексить
Этим неологизмом подростки обязаны рэп-культуре, где он обозначал «раскачиваться в такт музыке», а со временем стал использоваться вместо слов «выпендриваться», «выделываться». В крайних случаях флексить — это притворяться, хвастаться тем, чего у тебя нет. Антоним «низкий флекс» используется применительно к человеку, которому нечем похвалиться.
Усиленно продвигать, раскручивать и даже впаривать — такой смысл вкладывают подростки в это слово. Форсить можно не только мем в соцсетях, но и вполне конкретную идею, продукт или человека в реальной жизни.
25 мая 2022
- Подпищик на канале ютуб или в соц.сети.
- Лайк на фото или на видео в ютубе.
Пример текста: У меня в Вконакте очень много лойсов.
Синонимы: Лайк, подпищик.
(Соц.сети или youtube)

Лойс это намеренное искажение от термина Лайк, которое обозначает, что вам нравится, тот или иной контент
Лайк завоевал огромную популярность в социальных сетях, ведь, насколько удобно, одним «кликом» мышки выразить своё расположение к конкретной информации, сообщению или изображению. Впервые он стал использоваться в соцсети «Фейсбук». С тех пор многие являются настоящими охотниками за Лайками, их стали называть » Лайкодрочеры».
Итак, лойс, что это такое, и откуда появился? Сначала появился термин » Like«, потом он стал русскоязычным » Лайк«. Именно этой простой кнопке предстояло стать основной движущей силой всемирной паутины. Впоследствии, для заработка в сети интернет, стало необходимо, как можно большее количество Лайков. Поэтому они дали существенный толчок к тому, что люди добровольно стали выкладывать огромное количество информации.
В РФ у «Лайка» появились свои аналоги: кнопка «Мне нравится», «Класс!», «+1» и другие. Однако в последнее время в «гору» пошёл «Лойс». Некоторые предполагают, что своим происхождением «Лойс» обязан тупым школьникам, которые писали данный термин с ошибкой. Однако это не совсем так, подобная опечатка была сделана вполне осознанно.
Существует весьма популярная социальная сеть Вконтакте, в ней можно создавать сообщества на различные темы, одним из таких сообществ стало » Мемчики и Смешные Квадраты«, которые рисовали забавные пародии на комиксы в интернете. В этом сообществе развивался свой особый стиль общения. Творческие люди пытались по новому взглянуть на различные слова и жаргонизмы. Сначала им не понравился «Like», было предложено писать его, как » Laik«, потом он плавно «перетёк» в » Layc«. После этого, пытливая мысль бездельников из этого сообщества не остановилась, и они продолжали экспериментировать дальше. Следующими были слова «Lays», «Loys» и «Loyc», и наконец свершилось, после продолжительных и мучительных поисков, «Loyc» плавно превратился в «Loyce», что на русском языке и будет » Лойс«. Через некоторое время время плоды творчества «МеМчИкИ и СмЕшНыЕ КвАдРаТы» распространился по всему рунету за счёт популярности среди школоло и подростков.
Прочтя эту небольшую статью, вы теперь будете знать, что значит Лойс, и больше не попадёте впросак, обнаружив это словечко в интернете или реальной жизни.
Молодежный словарь
Этот сайт-словарь предназначен для поиска новых слов, которые сейчас все чаще и чаще появляются, возможно вас всегда интересовало кто такие зумеры? Или хотите лучше понять своего ребёнка? Тогда вы попали по адресу. Как пользоваться нашим Словарём? Всё очень просто, введите в поиск любую часть слова и вы увидите все слова с этим префиксом, а так же можно просто нажимать по разделам меню.
Посмотри так же сайт с аниме
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
К поколению Z причисляют всех тех, кто родился в начале 2000-х. Эти молодые люди совсем не похожи на своих родителей: большая часть их жизни проходит в виртуальном пространстве, у них другие ценности, приоритеты и кумиры. Неудивительно, что люди старшего поколения не всегда могут найти общий язык с так называемыми зумерами – в их лексиконе присутствуют специфические фразы, которые могут вызвать легкое недоумение даже у филологов и учителей русского и литературы. Да что говорить, даже тридцатилетние уже не всегда понимают зумеров! Мы решили сломать эту стену непонимания и составить словарь терминов, которые используют представители поколения Z, чтобы лучше понимать, что же волнует современную молодежь.
Фото: Unsplash.com
Кто такие бумеры, зумеры и думеры
Эти слова представляют современный взгляд на хорошо всем знакомую теорию поколений, только вместо терминов «миллениал» и «центиниал» молодежь использует новые термины. Так, бумерами называют взрослых, родившихся в период так называемого беби-бума в период с 1940 по 1964 (поэтому их еще называют беби-бумерами). Более обидно звучит термин думеры – по мнению современных подростков, это представители депрессивного поколения, появившегося на свет в эпоху 1990-х или чуть ранее. Себя молодые люди называют зумерами.
Фото: Unsplash.com
Что такое шиппинг, краш, пейринг и ОТП
Если в разговоре с представителем поколения Z речь зашла о любви, то без знания этих четырех слов вам не обойтись.
Краш происходит от английского crush, что буквально означает «предмет романтического увлечения или обожания». Современные молодые люди, вместо того чтобы говорить «мой парень» или «моя девушка», употребляют выражение «мой краш».
Термин шиппинг, или шипперинг, – это сокращение от английского relationship (пер. отношения). Его употребляют, когда хотят рассказать о романтических отношениях между людьми, причем как реальными (актерами, певцами и другими знаменитостями), так и вымышленными (героями книг, сериалов, фильмов).
Шиппер – это человек, который является большим поклонником какой-нибудь пары, например, принца Гарри и Меган Маркл или Рэйчел и Росса из сериала «Друзья». Он следит за развитием романтических чувств между персонажами и мечтает о том, чтобы в итоге они остались вместе.
Фото: Unsplash.com
Саму пару влюбленных молодые люди называют пейрингом. А чтобы еще больше усложнить задачу, дают ей название, которое часто является сочетанием имен персонажей. К примеру, пару Гермионы Грейнджер и Рона Уизли из «Гарри Поттера» называют Ромионой. Еще более странное название дали поклонники паре Тони Старка и Пеппер Потс из киновселенной Marvel – Пепперони. Кстати, пейринги бывают не только между мужским и женским персонажами: так, Джонлок – популярный пейринг между Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном из сериала «Шерлок».
Если человек является поклонником только одной пары и не признает никакие другие, то он дает ей название ОТП – от английского Only true pairing (пер. единственный настоящий пейринг).
Что такое лол, кек, лул и рофл
Если вы рассказали представителю современной молодежи анекдот и вместо смеха в ответ услышали лол, не пугайтесь – это вовсе не оскорбление. ЛОЛ – это аббревиатура от английской фразы laugh out loud – смеяться в голос. Более загадочное происхождение у слова кек –считается, что оно произошло от английской раскладки kek, которая при переводе на русский дает слово лул – оно также означает смех. Однако у этих двух слов оттенок более ироничный. Чтобы было понятнее: если вам отвечают «лол» – значит, шутка удалась, а если «кек», то юмор не был оценен по достоинству.
Слово рофл происходит от еще одного устойчивого словосочетания в английском – rolling on the floor (пер. кататься по полу от смеха). Его используют для обозначения шутки, а производное рофлить – в значении смеяться или шутить.
Фото: Unsplash.com
Как понять лойс и хайп
С этими словами все намного проще, они часто используются пользователями социальных сетей. Лойс – это синоним лайка – то есть выражение одобрения. Хайп применяется к чему-то популярному, и в этом же значении глагол хайпить означает использовать какую-то популярную тему, чтобы привлечь к себе больше внимания.
Фото: Unsplash.com
Что такое кринж, зашквар и криповый
Чтобы выразить свое негодование или сильные негативные эмоции, зумеры используют именно эти фразы. Кринж – синоним термина «испанский стыд», то есть когда другой человек делает что-то глупое, но стыдно при этом вам. Фраза словить кринж – означает испытать чувство стыда, а кринжово – используется в значении прилагательного. Похожий оттенок у модного слова зашквар – его используют, чтобы передать свой ужас, негодование, отвращение к какому-либо явлению. Слово криповый также означает «ужасный», но немного в другом контексте – страшный, пугающий, жуткий.
Фото: Pexels.com
Кто такие стримеры и тиктокеры и что такое летсплей
Стать популярным стримером или тиктокером – мечта любого подростка или представителя поколения Z. Стримеры – это люди, которые проводят онлайн-трансляции в социальных сетях. Чаще всего «стримят» прохождение видеоигр (так называемый летсплей), однако речь может идти о трансляции фильмов, общественных событий и мероприятий.
Тиктокеры – пользователи самой популярной среди молодежи социальной сети ТикТок. Тиктокеры записывают танцы и загружают короткие видеоролики. Они считаются главными инфлюенсерами современности – то есть людьми, которые могут влиять на мнение и поведение окружающих.
Что значит чилить, хейтить, флексить, форсить, войсить
Представители поколения Z используют большое количество глаголов. И если слово «хейтить» уже мало кого удивляет, то остальные термины могут поставить в тупик.
Хейтить – означает ненавидеть или публично унижать, но в современной интерпретации им также обозначают критику. Поэтому имейте в виду: если вы будете критиковать зумеров, пусть даже в мягкой форме, вас могут назвать хейтером.
Войсить – означает отправлять голосовые сообщения в мессенджере. Многие представители поколения Z недолюбливают этот способ коммуникации.
Фото: Pexels.com
Слово чилить молодые люди используют в контексте отдыха. От английского chill, что значит «прохлаждаться, бездельничать».
Форсить – значит, продвигать. Часто используется по отношению к знаменитостям, которые «продвигают» свой новый альбом, фильм, линейку косметики.
Первоначально термин «флексить» применялся для обозначения танцевальных движений под рэп-композиции, однако теперь в него вкладывается более глубокий смысл – быть ненастоящим, притворяться или же хвастаться.
Меня назвали слоупоком, стоит ли агриться
Слоупок – это дружелюбный, но крайне медлительный покемон (персонаж серии игр и аниме «Покемон»). Слоупоком называют тех, кто, по мнению представителей поколения Z, туго соображает. Чаще всего термин употребляют с долей иронии или чтобы пошутить над собеседником, поэтому агриться (то есть злиться, обижаться, нарываться на конфликт) не стоит.
Что такое изи-бризи
Если вы дали зумеру какое-то задание и в ответ услышали изи-бризи, то расстраиваться не стоит. Слово происходит от английского easy (пер. легко) и в буквальном смысле означает «проще простого».
И ведь правда, зная все это, общаться с зумерами – изи-бризи!
Фото: Pexels.com
Вам также могут понравиться эти материалы:
Они изменят мир: поколение Alpha – кого нужно знать?
Самые популярные тиктокеры: кого надо знать
10 travel-блогеров, на которых стоит подписаться








