Колокольчик синонимы и антонимы

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. колоко́льчик колоко́льчики
Р. колоко́льчика колоко́льчиков
Д. колоко́льчику колоко́льчикам
В. колоко́льчик колоко́льчики
Тв. колоко́льчиком колоко́льчиками
Пр. колоко́льчике колоко́льчиках

колоко́льчик

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -колоколь-; суффикс: -чик [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [kəɫɐˈkolʲt͡ɕɪk]  мн. ч. [kəɫɐˈkolʲt͡ɕɪkʲɪ]

Семантические свойства

Колокольчик [1]
Колокольчики [2]
Колокольчики [3]

Значение

  1. звонок в форме небольшого колокола ◆ Когда я пробрался в шестой этаж и зазвонил в колокольчик, вышла девчонка, не совсем дурная собою, с маленькими веснушками. Н. В. Гоголь, «Записки сумасшедшего», 1835 г. [НКРЯ]
  2. муз., мн. ч. оркестровый ударный музыкальный инструмент, состоящий из ряда хроматически настроенных металлических пластинок, расположенных в плоском ящике двумя рядами ◆ Музыкальные инструменты: ксилофон, вибрафон, колокольчики.
  3. ботан. травянистое растение с лиловыми или тёмно-голубыми цветками, по форме похожими на маленькие колокола ◆ Поместье у Кадакиных невеликое, но ладное: в палисаднике цветут колокольчики, садовая ромашка, лилии; вдоль бетонных дорожек — розы. Б. П. Екимов, «Прошлым летом», 2001 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]

Синонимы

  1. колоколец, бубенчик

Антонимы

Гиперонимы

  1. звонок, колокол
  2. инструмент
  3. цветок, растение

Гипонимы

  1. бубенчик; кандия (церк.)
  2. колокольчик средний

Холонимы

  1. самозвон

Меронимы

  1. язычок
  2. пластинка, ящик

Родственные слова

Ближайшее родство
  • имена собственные: Царь-колокол
  • пр. существительные: колокол, колокольня, колоколенка, колоколец, колокольник, колокольница, колокольщик
  • прилагательные: колокольный, колокольчатый
  • глаголы: колоколить
  • наречия: колоколообразно

Этимология

Происходит от существительного колокол, далее от праслав. *kolkolъ, вероятно, родственно лит. kañkalas (из *kalkalas), далее др.-инд. kаlаkаlаs — «беспорядочные крики, шум», греч. καλέω — «зову», лат. calāre «созывать, восклицать», греч. κέλαδος — «шум», д.-в.-н. hellan — «звучать». С другой стороны, носовой согласный лит. слова соответствует др.-инд. kaṅkaṇas, -аm — «обруч, кольцеобразное украшение», kaṅkaṇī — то же, а также лит. kañklys, kañklės «гусли», kañklai. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • колокольчик американский
  • колокольчик бородатый
  • колокольчик двухцветковый
  • колокольчик крапиволистный
  • колокольчик непарный
  • колокольчик одноцветковый
  • колокольчик средний
  • колокольчик призвенелся — надоел

Приметы

  • слушают на распутье, на перекрёстке: колокольчик к замужеству, колокол к смерти

Перевод

звонок
  • Английскийen: little bell, handbell, doorbell
  • Белорусскийbe: званочак м.
  • Болгарскийbg: камбанка ж.; звънче ср.
  • Греческийel: κουδούνι ср.
  • Датскийda: klokke, bjælde
  • Испанскийes: campanilla; (у скота) cencerro
  • Итальянскийit: campanello
  • Латинскийla: tintinnabulum ср.
  • Латышскийlv: zvaniņš м.
  • Немецкийde: Glöckchen, Schelle, Klingel
  • Нидерландскийnl: bel, klokje; belletje
  • Польскийpl: dzwonek м.; dzwoneczek м.
  • Сербскийsr (кир.): звонце ср.
  • Словацкийsk: zvonček м.
  • Турецкийtr: küçük çan; zil
  • Финскийfi: kello, kilistin
  • Французскийfr: sonnette, clochette, clarine; (у скота) sonnaille
  • Чешскийcs: zvoneček м.
  • Чувашскийcv: шӑнкрав
  • Шведскийsv: liten klocka; bjällra
оркестровый инструмент
  • Английскийen: glockenspiel
  • Немецкийde: Glockenspiel
  • Нидерландскийnl: klokkenspel
  • Шведскийsv: klockspel
цветок
  • Английскийen: bluebell, bellflower, campanula
  • Болгарскийbg: камбанка ж.
  • Датскийda: klokkeblomst, blåklokke
  • Испанскийes: campanilla, campanula
  • Итальянскийit: campanella
  • Латинскийla: perpressa ж.
  • Латышскийlv: pulkstenīte ж.
  • Немецкийde: Glockenblume
  • Нидерландскийnl: grasklokje, klokjesbloem
  • Сербскийsr (кир.): звонце ср., кампанула ж.
  • Турецкийtr: çançiçeği
  • Финскийfi: kellokukka, kissankello
  • Французскийfr: campanule, clochette
  • Чувашскийcv: шӑнкрав курӑкӗ
  • Шведскийsv: blåklocka

Библиография

  • колокольчик // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

Фразеологизмы

колокольчик американский 

колокольчик бородатый 

колокольчик двухцветковый 

колокольчик крапиволистный 

колокольчик непарный 

колокольчик одноцветковый 

колокольчик средний 

колокольчик призвенелся 

Значение слова колокольчик

  • Определения слова колокольчик

    • звонок в форме небольшого колокола.
      • Когда я пробрался в шестой этаж и зазвонил в колокольчик, вышла девчонка, не совсем дурная собою, с маленькими веснушками.
    • муз., пластинок, расположенных в плоском ящике двумя рядами.
      • только в мн.ч. (помета)
      • Музыкальные инструменты: ксилофон, вибрафон, колокольчики.
    • ботан. травянистое лиловыми или темно-голубыми цветками, по форме похожими на маленькие колокола.
      • Поместье у Кадакиных невеликое, но ладное: в палисаднике цветут колокольчики, садовая ромашка, лилии; вдоль бетонных дорожек — розы.
    • «звенящий » цветок
    • в народе это растение зовут балаболки, звонцы, бубны, котелки
    • декоративное травянистое растение
    • звонкий цветок
    • именно это использовали футбольные арбитры до того, как стали применять свистки
    • какой цветок нужно подарить девушке, чтобы показать, что она слишком болтлива
    • какой цветок символизирует болтливость
    • музыкальный инструмент, заменявший в древнем Китае деньги
    • опера французского композитора Камиля Сен-Санса «Серебряный …»
    • полевой цветок
    • полевой цветок, декоративное растение
    • принадлежность для игры в жмурки из русской народной сказки «Маша и медведь»
    • садовый цветок
    • травянистое растение с маленькими лиловыми цветками
    • какой цветок символизирует болтливость?
    • «звенящий » цветок
    • какой цветок нужно подарить девушке, чтобы показать, что она слишком болтлива?
    • опера французского композитора Камиля Сен-Санса «Серебряный …»
    • принадлежность для игры в жмурки из русской народной сказки «Маша и медведь»
    • колено в пении канареек, состоящее из ряда отрывистых довольно высоких звуков, напоминающих перезвон колоколов
    • ударный музыкальный инструмент
    • однозвучно звенящий
    • стихотворение А. Фета
    • однозвучно звенит
    • звонкий валдайский сувенир
    • «синенький звонок висит, никогда он не звонит» (загадка)
    • звоночек для последнего звонка
    • бубенчик
    • В народе это растение зовут балаболки, звонцы, бубны, котелки.
    • Полевой цветок, декоративное растение.
    • Ударный музыкальный инструмент.
    • Опера французского композитора Камиля Сен-Санса «Серебряный …».
    • Садовый цветок.
    • Бубенчик.
    • Звонкий цветок.
    • Стихотворение А.Фета.
    • «Синенький звонок висит, никогда он не звонит» (загадка).
    • Именно это использовали футбольные арбитры до того, как стали применять свистки.
    • Звоночек для последнего звонка.
    • Однозвучно звенит.
    • опера французского композитора Камиля Сен-Санса «Серебряный КОЛОКОЛЬЧИК»

Синонимы к слову колокольчик

    • колоколец

Меронимы к слову колокольчик

    • пластинка
    • язычок
    • ящик

Холонимы к слову колокольчик

    • самозвон

Гипонимы к слову колокольчик

    • бубенчик
    • кандия
    • колокольчик средний

Гиперонимы к слову колокольчик

    • звонок
    • инструмент
    • колокол
    • растение
    • цветок

Однокоренные слова для колокольчик

  • глаголы

    • колоколить

    имена-собственные

    • Царь-колокол

    наречия

    • колоколообразно

    прилагательные

    • колокольный
    • колокольчатый

    существительные

    • колокол
    • колокольня
    • колоколенка
    • колоколец
    • колокольник
    • колокольница
    • колокольщик

Фразеологизмы для слова колокольчик

    • колокольчик американский
    • колокольчик бородатый
    • колокольчик двухцветковый
    • колокольчик крапиволистный
    • колокольчик непарный
    • колокольчик одноцветковый
    • колокольчик средний
    • колокольчик призвенелся

Перевод слова колокольчик на другие языки

Посмотрите другие слова

    • Что такое бублик
    • Определение термина след
    • Толкование слова слепок
    • Что означает понятие стиль
    • Лексическое значение смрад
    • Словарь значения слов свод
    • Грамматическое значение сброд
    • Значение слова синти
    • Прямое и переносное значение слова ариец
    • Происхождение слова мобила
    • Синоним к слову мобильный
    • Антоним к слову взлёт
    • Омоним к слову багланец
    • Гипоним к слову багратионовец
    • Холоним к слову бадахосец
    • Гипероним к слову баденец
    • Пословицы и поговорки к слову заранее
    • Перевод слова на другие языки тон
  • Перевод
  • Ассоциации
  • Анаграммы
  • Антонимы
  • Синонимы
  • Гиперонимы
  • Морфологический разбор
  • Склонения
  • Спряжения

Перевод слова колокольчик

Мы предлагаем Вам перевод слова колокольчик на английский, немецкий и французский языки.
Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»

  • На английский
  • На немецкий
  • На французский

  • bell — колокол, перезвон

    • свадебный колокольчик — wedding bell
  • bluebell — пролеска

  • harebell

  • Glockenblume

  • Glocke — колокол, звонок

    • маленький колокольчик — eine kleine Glocke
  • Glöckchen

  • Bell

  • Schelle

  • Glöcklein

  • cloche — колокол, дверной звонок

    • маленький колокольчик — petite cloche

Связь с другими словами

Гипо-гиперонимические отношения

устройство

звонок

колокольчик

Каким бывает колокольчик (прилагательные)?

Подбор прилагательных к слову на основе русского языка.

серебряным маленьким дверным медным золотым бронзовым хрустальным тревожным стеклянным голубым крошечным синим крохотным лиловым большим коровим серебристым небольшим рождественским зеленым звонким белым китайским волшебным свадебным обеденным огромным валдайским школьным невидимым председательским ветряным лесным альпийским звенящим позолоченным надтреснутым тихим эльфийским напоминающим изящным старинным проклятым светлым овечим старомодным японским магическим латунным мелодичным старым нежным поющим подвешенным фиолетовым железным ручным треснувшим красивым электрическим привязанным входным прикрепленным сигнальным

Что может колокольчик? Что можно сделать с колокольчиком (глаголы)?

Подбор глаголов к слову на основе русского языка.

звенеть зазвенеть прозвенеть звякнуть зазвонить возвестить звонить продолжать рассыпаться служить заставить выкрикнуть издавать дергаться отозваться висеть прозвучать смолкнуть разбудить известить оповестить созвать начинать оказаться позванивать звякать умолкнуть явиться издать звучать запеть ответить задребезжать вызвать затихнуть доноситься втекать сорваться замолкнуть молчать позвякивать раскачиваться вывести превратиться лежать поднять стоять послышаться перестать заиграть откликнуться закачаться загреметь расти делать огласить появиться сбивать смешаться повториться упасть петь залиться призывать

Ассоциации к слову колокольчик

дверь шея рука вход сань дуга стол могила ветер нога голова ворот вызов волос корова поверхность конец пояс калитка уздечка ухо грудь молоко сбруя упряжь дом шнурок край крыльцо стена опушка щиколотка комната перевязь окно луг ошейник колпак крыша упряжка конторка обед коса друг карман нос кровать лодыжка стойка случай прислуга место косичка язычок моторчик верхушка гора лапка сад собака палец мозг браслет икра

Гиперонимы слова колокольчик

  1. звонок колокол
  2. инструмент
  3. цветок растение

Сфера употребления слова колокольчик


Общая лексика


Биология


Ботаника


Сленг


Сельское хозяйство

Морфологический разбор (часть речи) слова колокольчик

Часть речи:

существительное

Одушевленность:

неодушевленное

Склонение существительного колокольчик

Падеж Вопрос Ед.число Мн. число
Именительный (кто, что?) колокольчик колокольчики
Родительный (кого, чего?) колокольчика колокольчиков
Дательный (кому, чему?) колокольчику колокольчикам
Винительный (кого, что?) колокольчик колокольчики
Творительный (кем, чем?) колокольчиком колокольчиками
Предложный (о ком, о чём?) колокольчике колокольчиках

Предложения со словом колокольчик

Пожалуйста, помогите нашему роботу осознать ошибки. Их пока много, но с вашей помощью их станет гораздо меньше. Вот несколько предложений, которые он сделал.

1. Большой колокольчик деликатно разбудил в темноволосой женщине

3

2

2. Желтый колокольчик слабо прозвучал в ротном шлемофоне

2

1

3. Серебряный колокольчик печально продолжал на нормальному ходу

2

1

Синонимы к слову «колокольчик»

  • колокол, гонг, гудок
  • цветок, водосбор
  • инструмент, орлик
  • колоколец, аквилегия

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: экспираторный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Связанные слова и выражения

  • колокольчик, звонок, молоточек, погремушка, трель, благовест, перезвон
  • колокол, бренчание, висюлька, звяканье, позвякивание, гонг, звон
  • бряканье, дребезжание, трезвон, треньканье
  • бубенчик, звоночек, бубенец, колотушка, кимвал, набат, тамбурин, систр, сонетка, ксилофон, цимбалы, позванивание, ботало, колоколец
  • церковный колокол
  • соловьиная трель
  • пастуший рожок
  • разноцветные ленты
  • цветочные гирлянды
  • петушиный крик
  • чайные розы
  • поющие чаши
  • высокая ваза
  • велосипедный звонок
  • о приходе покупателя
  • девичьи голоса
  • музыка ветра
  • бумажные цветы
  • для вызова прислуги
  • двери лавки
  • стук каблучков
  • скрип петель
  • смутный шум
  • четырёхлистный клевер
  • колодезный ворот
  • бамбуковая палочка
  • тигровые лилии
  • приятная мелодия
  • еле слышный

Связанные слова (по тематикам)

  • Люди: звонарь, знакомый, телефонистка, абонент, певчий
  • Места: звонница, дверь, колокольня, хоры, прихожая
  • Предметы: колокольчик, колоколец, гонг, звоночек, колокол
  • Действия: перезвон, звон, треньканье, трезвон, дребезжание
  • Абстрактные понятия: звук, тишина, мелодия, рингтон, многоголосие

Ассоциации к слову «колокольчик»

Предложения со словом «колокольчик»

  • Усмирённые бубенцы бормотали, и чуть позванивал серебряным звоном колокольчик на дуге.
  • Только привстав из-за рабочего стола, маг услышал, как звякнул колокольчик входной двери.
  • Над моей головой прозвенел колокольчик, извещая, что в лавке посетитель.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «колокольчик»

  • Ни одного ухаба, дорога как пол, в тихом воздухе гулко раздается звон колокольчиков и громыханье бубенчиков…
  • — Да колокольчик у коренной под дугой заливается, да пристяжные бубенчиками погромыхивают, да кучеру песни петь велишь… и-ах! и-ух!
  • Неожиданным образом звякнули вдруг, как с облаков, задребезжавшие звуки колокольчика, раздался ясно стук колес подлетевшей к крыльцу телеги, и отозвались даже в самой комнате тяжелый храп и тяжкая одышка разгоряченных коней остановившейся тройки.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «колокольчик»

  • дверной колокольчик
    серебряный колокольчик
    маленький колокольчик
  • колокольчик тревоги
    колокольчик входной двери
    с колокольчиком в руках
  • звон колокольчика
    звук колокольчика
    перезвон колокольчиков
  • колокольчики звенят
    колокольчик зазвенел
    колокольчик звякнул
  • взять колокольчик
    звенеть колокольчиками
    звякнуть колокольчиком
  • (полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «колокольчик»

Отправить комментарий

Дополнительно

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

А вот еще интересные синонимы к другим словам:

  • Колокольный звон синоним
  • Коллизионность синоним
  • Коллерировать синоним
  • Коллекция синонимы в моде
  • Коллекция платьев синоним


  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии