Каникулы синонимы на английском

В рождественские каникулы вы напихали в мой стол рыбы.

You filled my desk with fish over Christmas vacation.

У школьников есть осенние, зимние и весенние каникулы в течение десяти дней.

Schoolchildren have autumn, winter and spring holidays for ten days.

Школа заканчивается в конце мая и летние каникулы самые длинные.

School is over at the end of May and summer holidays are the longest.

А иногда и летом, бывает, что все собираются дома, потому что у всех каникулы .

And sometimes in the summers, because, when everybody’s off the school, everybody’ll be home.

Как правило, для школьников, а они ходили в школу с начала сентября или конца августа, это первые каникулы , они длятся три, четыре, пять дней.

And usually for schoolchildren, they have been going to school since early September or late August, and it’s the first vacation, they have for three, four, five days.

Сколько дней люди на самом деле отдыхают на Рождественские каникулы ?

How many days are people actually off during X — mas holidays ?

В школах каникулы — две недели.

Schools have two weeks off.

Поехать домой на рождественские каникулы тоже неплохо.

Going home for Xmas holidays is not that bad after all.

Наконец наступили каникулы !

At last holidays came!

У меня много друзей в этой деревне, потому что я езжу туда каждые каникулы .

I have many friends in this village because I go there every holidays .

Мне очень понравились мои каникулы .

I liked my holidays very much.

Летом у людей обычно отпуск и каникулы .

People have holidays and vacations in summer.

И у нас будут праздники и каникулы И летние пикники

And we’d have birthdays and holidays and summer picnics.

Почему не пошёл кататься на лыжах в зимние каникулы ?

Why didn’t you go skiing for the winter break?

Потому что ты не мог определиться с планами на каникулы .

Because you wouldn’t commit to plans for the holidays .

Летние каникулы длинные.

The Summer holidays are long.

Зимние каникулы короче, они длятся всего две недели.

The winter holidays are shorter, they lasts only two weeks.

Следующий шаг — школьные каникулы .

The next step is holidays .

Летние каникулы достаточно длинные, но я бы удлинила осенние, зимние и весенние каникулы , чтобы позволить школьникам проводить больше времени вне дома или путешествуя.

Summer holidays are long enough but I would make autumn, winter and spring holidays longer to let pupils to spend more time out or to travel.

У нас каникулы !

We are we having holidays !

Осенние каникулы очень короткие — всего 10 дней.

Autumn holidays are very short — only 10 days.

Но я все-таки люблю осенние каникулы .

However, I like autumn holidays .

Очень хорошо, что есть осенние каникулы !

It`s so great to have autumn holidays !

Разные люди предпочитают проводить свои летние каникулы по разному.

Different people prefer to spend their summer holidays differently.

В любом случае, это не испортило мои каникулы .

Anyway, it didn’t spoil my vacations.

Я второй раз провожу свои летние каникулы со своими друзьями, моей учительницей английского языка Еленой и преподавателем из Америки Марти Хоскинсом.

It was the second time I spent my summer holiday with my friends and my English teacher Elena and a teacher from America Marty Hoskins.

После трудного и загруженного учебного года начались мои летние каникулы .

After my hard and busy school year my summer holidays began.

За летние каникулы я нашел много новых друзей, прочитал много интересных книг, узнал много полезных вещей.

During my summer holidays I made many new friends, read a lot of interesting books, got to know a lot of useful things.

Мне очень нравятся летние каникулы !

I like summer holidays very much!

У меня были замечательные каникулы в этом году.

I have a good summer holidays this year.

А сейчас я хочу рассказать вам, как я провел свои летние каникулы .

And now I want to tell you about my rest time during my summer.

Я думаю, что это мои лучшие каникулы .

I think it was my best summer holiday .

Каждый год у меня есть зимние каникулы .

Every year I have winter holidays .

Каникулы дают мне возможность не вставать очень рано, поэтому я сплю до 10 часов.

Holidays give me the opportunity not to get up early in the morning, so I sleep till 10 o’clock.

Конечно, зимние каникулы не такие длинные и веселые, как летние, но в любом случае – это время отдыха.

Of course, winter holidays are not so long and joyful as summer holidays , but in any case winter holidays is the time of rest.

Зимние каникулы короче, чем летние.

Winter holidays are shorter than summer ones.

Каникулы проходят быстро и скоро пора идти в школу.

Holidays pass quickly and soon it’s time to go to school again.

Я провел свои последние зимние каникулы в Москве.

I spent my last winter holidays in Moscow.

Зимние каникулы начались 27 декабря.

Our winter holidays began oh the 27th of December.

Мне очень понравились мои зимние каникулы !

I like my last winter holidays very much.

Все люди очень любят летние каникулы .

All the people enjoy summer holidays very much.

В прошлом году мы провели наши каникулы в таком лагере.

Last year we spent our holidays in such a camp.

Мои летние каникулы были замечательны.

My summer holidays were wonderful.

Я провожу летние каникулы у моей бабули.

I spend my summer holidays at my granny’s.

Я провел мои летние каникулы очень хорошо.

I spent my holidays very well.

Может быть, мои летние каникулы не были очень необычными, но я запомню их и буду с нетерпением ждать следующих.

Maybe, my summer holidays weren’t very unusual, but I will remember them and look forward to the next ones.

Итак, я провел свои каникулы очень хорошо и хорошо отдохнул!

So, I spent my holidays very well and had a good rest!

Начнем с того, что я с наслаждением провела свои каникулы .

To begin with, I enjoyed my summer holydays.

В конце каждой четверти в школе у нас были каникулы .

After each term in school we had our holidays .

Больше всего мне нравятся летние каникулы .

Most of all I liked summer holidays .

Мне нравится проводить летние каникулы на море.

I like to spend my summer holidays at the seaside.

Иногда я провожу каникулы в деревне.

Sometimes I spend my holidays in the country.

И конечно я люблю лето очень, потому что летом самые длинные каникулы .

And of course I like Summer very much because there is the longest holiday in summer.

Это были лучшие каникулы в моей жизни!

It was the best holiday in my life!

Мне также нравятся летние каникулы .

I also enjoy summer holidays .

Начинаются каникулы и не надо рано вставать и идти в школу.

My holidays began and it’s not necessary to wake up early and go to school.

На данный момент, у нас школьные каникулы .

At the moment we are having summer holidays .

Возможно потому, что это последние зимние каникулы в школе, и мы хорошо провели время.

May be that’s because they were our last winter holidays at school but all the same we had a lot of fun.

Каникулы у школьников четыре раза в год — зимой, осенью, весной и летом.

Pupils at school have their vacations four times a year — in winter, in autumn, in spring, and in summer.

Мне кажется, что лучшие каникулы — летние.

As for me, the best holidays are in summer.