Иметь много друзей синоним

Я имею много друзей из этой страны, я встретила их на международном веб-сайте, мне нравиться общаться с ними, мы говорим обо всем.

I have many friends from this country, I met them on international web — site, I like chatting with them, we speak about everything.

Я имею много друзей и продолжаю хорошо с учителями.

I’ve got a lot of friends and go on well with teachers.

У меня есть много друзей, разделяющих ваши взгляды.

I have a lot of friends who share your views.

У меня есть много друзей.

I have got many friends.

Они могут навещать своих друзей и родственников, приглашают гостей и много веселья.

They can visit their friends and relatives, invite guests and have a lot of fun.

У меня много друзей.

I have got a lot of friends.

Но я была любознательным ребенком, мне нравилось всем заниматься, и у меня было много друзей.

But I was a curious child, I liked doing different things, and I had lots of friends.

Но у меня есть много друзей, у которых такие же семьи.

But I have many friends, who have families like that too.

У меня много друзей в этой деревне, потому что я езжу туда каждые каникулы.

I have many friends in this village because I go there every holidays.

Она общительный человек, у нее много друзей.

She is sociable and she has a lot of friends.

У меня много друзей, но самая лучшая подруга — Ира.

I have a lot of friends, but the best friend of mine is Irina.

На мой взгляд, не обязательно всем людям иметь много друзей для того, чтобы быть счастливым.

To my mind, it’s not obliged for people to have a lot of friends in order to be happy.

У Натали не так уж много свободного времени, но если оно есть, она любит проводить его в хорошей компании, состоящей из ее школьных друзей.

Natalie does not have much free time but if she has, she likes to spend it in a good company, consisting of her school friends.

Наши учителя хорошие и добрые, а в классе у меня много друзей.

In our Lyceum teachers are kind and good, and in my class I have many friends.

Я люблю общаться с людьми и у меня много друзей в школе и вне школы.

I like communicating with people and have many friends at school and out of it.

Школа для меня была не только уроками и обучением, у меня было много друзей.

School for me was not only lessons and learning, I had a lot of friends there.

Я общительная, поэтому у меня много друзей среди моих одноклассников.

I am sociable, so I have got a lot of friends among my schoolmates.

У меня есть много друзей, большинство из них мои одноклассники.

I have many friends, most of them are my class — mates.

За летние каникулы я нашел много новых друзей, прочитал много интересных книг, узнал много полезных вещей.

During my summer holidays I made many new friends, read a lot of interesting books, got to know a lot of useful things.

Если все будет так же, я смогу поддержать меня и мою семью, у меня всегда будет много замечательных друзей.

If I stay the same then I can support my family and myself, I will always be a lot of wonderful friends.

Когда я вырасту, моя мечта — быть переводчиком, с этой профессией ты будешь очень много путешествовать по всему свету, мне нравиться встречать больше новых людей и заводить друзей.

When I grow — up my dream is to be an interpreter, with this profession you will be travel around the world very much, I like to meet more new people and make new friends.

Я счастлив иметь много друзей.

I’m happy to have lots of friends, too.

Я счастлив, что у меня много друзей среди футбольных болельщиков нашей школы.

I am happy that I have got a lot of friends among football fans of our school.

Я нашёл много новых друзей и многому научился.

I made new friends and learnt much.

А самое главное я нашёл много новых друзей.

The most important thing is that I made a lot of new friends.

У меня очень много друзей из разных стран и чтобы с ними легче было общаться я и начала его изучать.

I have a lot of friends from different countries and I began to learn English to talk to them easily.

Одни хотят там изучать английский язык, другие – посетить своих друзей или родственников, но большинство приезжают открыть для себя многочисленные Канадские достопримечательности.

Some want to study English there, some to visit their friends or relatives, but the majority arrives to discover numerous Canadian attractions.

У меня много друзей, но я хочу рассказать о своём лучшем друге.

I have a lot of friends but I want to tell about my best friend.

Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей.

I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood.

Здесь вы можете найти новых друзей и купить много сувениров.

Here you can find new friends and buy a lot of souvenirs.

Она имеет много друзей там.

She has got lots of friends there.

Я имею большое число друзей сети, и мы любим проводить много времени говорящий с друг другом.

I have a great number of web friends and we like to spend a lot of time talking to one another.

На мой взгляд, люди должны иметь так много друзей, сколько это возможно, потому что если у вас мало друзей, вы становитесь очень унылым и скучным человеком.

To my mind, people should have many friends as possible, because if you have not friends, you just become very dull and boring person.

Это великолепно, когда у вас много друзей, которые способны понять вас и поддержать, помочь в трудных ситуациях.

It is fine when you have friends, who are able to understand you and support and help in difficult situations.

В течение моих летних каникул я нашел новых друзей, прочитал много интересных книг, узнал много полезных вещей.

During my summer holidays I made new friends, read a lot of interesting books, knew many useful things.

Много раз мое волнение, вызванное этими воспоминаниями, заставляло моих друзей бояться опасного возврата болезни.

More than once the agitation into which these reflections threw me made my friends dread a dangerous relapse.

И пригласить моих друзей которых, кстати, у меня много .

And invite my friends of which, by the way, there are many.

У графа много друзей среди западных политиков.

The Count has numerous friends in Western political circles.

В новых деревянных домах комнатах с удобствами комфортно расположится как пара, так и многочисленная семья. Если вы решите отпраздновать на природе юбилей, устроить свадебный бал или устроит семейную вечеринку, в 60 местном зале в отдельном доме уместится весь ваш круг друзей.

Dalgedai cottage is nested on the coast of the Vilkoksnis Lake, a nice place where one can enjoy an unclutted atmosphere and gain energy any time of the year.

Люди смогут приглашать друзей в игру, отправлять подарки и сообщения или уведомить оппонента о его ходе в многопользовательской игре.

Let players invite their friends to a game, send in — game gifts, messages, or let them know it’s their turn in a multiplayer match.

Именно поэтому у НАБУ так мало друзей и так много врагов.

That’s why its friends are so few and its enemies so many.

У него было не много друзей и мало денег.

He had few friends and little money.

Если у ваших друзей есть игра для консоли Xbox 360, вы сможете играть в многопользовательском режиме.

For games that offer multiplayer gaming, you’ll be able to play with others who own the title on Xbox 360.

Между тем Дэвид Спейд завел много друзей на съемочной площадке

Meanwhile, David Spade is making lots of friends on set.

Среди его ближайших друзей был один негоциант, который вследствие многочисленных неудач превратился из богатого человека в бедняка.

One of his most intimate friends was a merchant who, from a flourishing state, fell, through numerous mischances, into poverty.

Красивая домашняя страница — это много друзей в Интернете.

And a slamming home page means more online buddies.

1 Февраля, 1637 года, голландский торговец тканями Питер Винанс, пригласил своих многочисленных друзей и родственников на воскресный обед в его доме, в Харлеме.

On February the 1st, 1637, a Dutch textile merchant called Pieter Wynants had invited his extended family to Sunday lunch at his Haarlem home.

Это был ученый пурист, ясный ум, многосторонне образованный и трудолюбивый человек, склонный вместе с тем, по выражению друзей, к несбыточным мечтаниям.

He was learned, a purist, exact, a graduate of the Polytechnic, a close student, and at the same time, thoughtful even to chimaeras, so his friends said.

И понимаешь, это время будет сокращаться и дальше, когда у неё будет много друзей, и когда она поступит в колледж.

And then, you know, that’s only gonna shrink when she starts making friends and then she goes off to college.

Но у Лансет-Перси много друзей.

But Lancet — Percy has many friends.

У сына дьявола всегда много друзей.

The Devil’s son always works with demonic children.

Но я думаю, что у нас много задушевных друзей.

But I have to believe that we have many soulmates.

Много друзей по переписке за столетия нажил?

You have a few pen pals over the centuries?

На свете так много вещей доставляют нам удовольствие… приготовить что-нибудь вкусное для друзей…. от души посмеяться…. сделать пожертвование.

There are many things that bring us pleasure… baking for our friends… having a good laugh… donating to charity.

Но многие мои фанаты — унылые студенты без друзей, учатся в этой или соседней школе, в одной из этих многочисленных национальных подмышках страны.

But a lot of my fans are, like, friendless, dumpy coeds at this or that nursing school in one of this country’s various national armpits.

Грангье оглядел номер, хорошо ему знакомый, потому что ежегодно устраивал своих многочисленных друзей в отеле.

Grangier wandered around the suite, familiar with its furnishings, tbr over the years he had arranged for many of his friends to stay in the hotel.

У меня много друзей и родных на других кораблях, в других отраслях

Got a lot of friends and family on other ships, in other branches.

Приходится проходить через металлоискатель. И если у вас много пирсинга, как у некоторых моих друзей…

You go through the metal detector and if you are heavily pierced, like some of my friends…

У вас не будет много друзей в апелляции.

You won’t have many friends in appellate court.

У меня слишком много друзей-архитекторов, а это такой большой заказ, что мне не хотелось бы задеть чьи-либо чувства.

Because I have too many friends who are architects, and it’s such an important commission, and I don’t want to hurt anybody’s feelings.