Синонимдер қазақша сөздік
игілік
- игілік
-
Ел дәулетін солықтырып, материалдық игіліктерді өндіруші адамдар таңғажайып кереметтер жасап жатыр («Қаз.әдеб.»).
Синонимдер қазақша сөздік.
2015.
Смотреть что такое ИГІЛІК в других словарях:
ИГІЛІК
(-гі)1) доброе дело, благо;- благополучие;- қоғам игілігі үшін на благо общества;- материалдық игіліктер материальные блага2) польза;- плоды (полезного, добpого дела); (еңбегінің) игілігін көру пожинать плоды;- видеть плоды (своего тpуда); игілігіне жарату (или ұстау) использовать себе на благо;- видеть пользу (от своей pаботы, забот)игіліктің ерте-кеші жоқ добро всегда добро;- лучше поздно, чем никогда;- игілікке жеткізсін! благожелание да сбудутся желания! игілікке кигізсін! благожелание пусть носит (обнову) на счастье!… смотреть
Вход
Регистрация
KazDic.ru
і
ұ
ң
ғ
ө
ү
қ
ә
‘
—
Казахская клавиатура
Казахско-русский словарь
Перевод «игілік» на русский язык: «благо»
|
|
|
|
игілік:
|
благо |
|
игілік |
благом источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
с игілік |
с блага источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Бірлік-Бұл Игілік |
Единица-Это Благо источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
игілік |
благ источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
игілік |
блага источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
игілік |
достояние источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Бірлік-Игілік |
Единица-Это Благо источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
с игілік |
с благом источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
игілік |
благо источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
|
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
| Комментарий: |
|
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:
Туған жер
Анамдай жазық маңдай жарқын далам
Байлығын сапырса да сарқылмаған.
Жазында қызыл-жасыл
Казахский
Әлеуметтік медиа маркетингі (SMM) сайттарда, әлеуметтік желілерде, форумдарда және блогтарда
Казахский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики
Русский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Әрі шығармашылық тұлғалардың ұлт перзенті екендігін танытатын туындылары мен жаңаша ізденістері бір арнада тоғысып
Казахский-Русский
экологиялық білім беру адамның айналадағы
Казахский-Русский
Көп уақытқа дейін атом құрылысы туралы түсінік ағылшын физигі Э. Резерфорд ұсынған планетарлық үлгі (модель)1911 ж. тұрғысынан қарастырылды
Казахский-Русский
сөздерді мағынасына қарай сәйкестендіріп, сөз тіркесін құра. сөз тіркесінен сөйлем құрап жаз.
Казахский-Русский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Казахский-Русский Русский-Казахский
Английский
Испанский
Немецкий
Французский
Итальянский
Португальский
Арабский
Турецкий
Татарский
Польский
Узбекский
Казахский
Киргизский
Иврит
Латынь
© 2023 KazDic.ru — контекстный словарь и переводчик казахского языка
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Синонимдер & Антонимдер: табылмады
Мысалдары: игілік |
|
|---|---|
| Бұл құрылым Филлмор, Хейз үшін туризмдегі игілік болады. |
Эта структура станет благом в туризме для Филмора, Хейс. |
| Мен қоғамдық игілік үшін жұмыс істеймін. |
Я работаю на благо общества. |
| Жұмыс қиын емес, керісінше, сіз ұры бастықтың орнына жалпы игілік үшін жұмыс істейтіндігіңізді біле отырып, өз еркіңізбен жасағанда рахат алыңыз. |
Работа-это не трудность, а скорее удовольствие, когда она делается по вашей собственной воле, с осознанием того, что вы работаете на общее благо, а не на какого-то вороватого босса. |
| Эпикур ләззат басты игілік деген ілімді негіздеді. |
Эпикур сформулировал доктрину, согласно которой удовольствие — главное благо. |
| Үміт — бұл иеленетін жалғыз шынайы игілік . |
Надежда — единственное истинное благо, которым можно обладать. |
| Келіңіздер, / Тағдыр бізге әкеледі, екеуі де ортақ болады / бір ортақ игілік немесе бір ортақ қасірет. |
Что бы ни принесла нам судьба, оба одинаково разделят одно общее благо или одно общее горе. |
| Германия конституциясы мемлекеттің ортақ игілік үшін мүлік пен өндіріс құралдарын иеленуге құқығы бар екенін айтты. |
В конституции Германии говорится, что государство имеет право распоряжаться собственностью и средствами производства для общего блага. |
| Сіз Кингсбриджге әдептілік пен қызмет етуді ант етесіз бе, әдептілік пен мейірімділікті еске түсіріп, әділеттілікті жеке пайдаңыздан жоғары бағалайсыз ба және сіз ортақ игілік үшін еңбек етесіз бе? |
Клянетесь ли вы в верности и служении Кингсбриджу, помня о вежливости и доброте, и цените ли справедливость выше личной выгоды, и трудитесь ли вы для общего блага? |
| Махаббаттың немесе діннің әсерінен адамдар ұлттық игілік үшін бір — бірін құрбан етуге қауқарсыз. |
Что ж, под влиянием любви или религии люди не могут жертвовать друг другом ради национального блага. |
| Сіз тек жақсылық немесе игілік ағынына ие боласыз, ол сіз рұқсат етесіз немесе бермеңіз. |
Есть только поток добра или благополучия, который вы позволяете или нет. |
| Бірақ, бәлкім, бұл бір игілік шығар. |
Но, возможно, это скрытое благословение. |
| «Олар айтады, — деді ол,» онда тағы бір құтты игілік бар — ол екінші нөмір. |
«Они говорят, — сказал он, — что там упала еще одна из тех благословенных тварей — номер |
| Тауарлар арқылы берілетін игілік тауарлардың сапалық қатынастарынан туындайды. |
Благосостояние, получаемое за счет товаров, проистекает из соотношения цены и качества товаров. |
| Әлеуметтік маркетинг үлкен әлеуметтік игілік үшін мақсаттарға жету үшін сендіруге бағытталған дәстүрлі коммерциялық әдістер мен стратегияларды пайдаланады. |
Социальный маркетинг использует более традиционные коммерческие методы и стратегии, фокусируясь на убеждении, чтобы достичь целей для большего социального блага. |
| Бхасмасура құдайдан игілік алу үшін үлкен тәубе еткен Лорд Шиваның табынушысы болды. |
Бхасмасура был преданным Господа Шивы, который совершил великую аскезу, чтобы получить милость от божества. |
| Су алдын ала иеленуге жататын жалғыз қоғамдық игілік емес. |
Вода — не единственное общественное благо, которое ранее использовалось. |
| Бір кеште толқыған Майлз Майлздың тұлғасын мәдени игілік деп түсінбеген қара адамға аяусыз шабуыл жасайды, бұл екеуінің арасындағы төбелеске әкеледі. |
На вечеринке взволнованный Майлз жестоко нападает на чернокожего, который неверно истолковал личность Майлза как культурное присвоение, что привело к драке между ними. |
| Парашурх ұйымдары — әлеуметтік игілік пен евангелизммен айналысу үшін конфессиялардан тыс және олардың арасында жұмыс істейтін христиандық сенімге негізделген ұйымдар. |
Парацерковные организации — это христианские религиозные организации, которые работают вне конфессий и между конфессиями, занимаясь социальным обеспечением и евангелизацией. |
| 2 — тарау, Адамның гүлденуі, жалпы игілік және католиктік әлеуметтік ілім Энтони Аннеттпен жазылған. |
Глава 2 «Человеческое процветание, общее благо и католическое социальное учение» написана Энтони Аннеттом. |
| 2011 жылы Нью — Йоркте өткен Әлеуметтік игілік саммитінде Баффет коммерциялық емес ұйымдарды әр қажеттілікке жүйелі түрде біріктіру арқылы әлеуметтік мәселелерді шешуге негізделген тәсілді ұсынды. |
На Саммите социального блага 2011 года в Нью-Йорке Баффет представил подход, основанный на решении социальных проблем путем систематического подбора некоммерческих организаций для удовлетворения каждой потребности. |
| Джон Подеста католик болып табылады және католиктермен «Жалпыға ортақ игілік үшін альянс» және католиктер біріккен ұйымында жұмыс істеді. |
Джон Подеста — католик и работал с католиками в Альянсе за общее благо и Объединении католиков. |
| Үшінші игілік тек халық ғұрыптарында ғана кездеседі. |
Третье благо встречается только в народных обрядах. |
| Зейіннің теңсіздігі экономикалық теңсіздікпен байланысты, өйткені зейін экономикалық жағынан тапшы игілік . |
Неравенство внимания связано с экономическим неравенством, поскольку внимание является экономически дефицитным товаром. |
| Жағалау заңы бойынша су — бұл ауа, күн сәулесі немесе жабайы табиғат сияқты қоғамдық игілік . |
По законам прибрежной зоны, вода-это общественное благо, как воздух, солнечный свет или дикая природа. |
| Киреналықтар жалғыз ішкі игілік ләззат деп үйретті, бұл тек ауырсынудың жоқтығын ғана емес, жағымды жағымды сәттегі сезімдерді білдіреді. |
Киренаики учили, что единственное внутреннее благо-это удовольствие, которое означает не только отсутствие боли, но и положительно приятные мгновенные ощущения. |
| Дегенмен, діни жүйелердің көпшілігі кейінгі өмірді мойындайды және оны жақсарту одан да негізгі игілік ретінде қарастырылады. |
Однако большинство религиозных систем признают загробную жизнь, и улучшение ее рассматривается как еще более простое благо. |
| Куттантаварда да, Драупадиде де, Араванға екінші игілік — 18 күндік соғысты көру мүмкіндігі берілді деп есептеледі. |
И в культах Куттантавара, и в культах Драупади Аравану, как полагают, было даровано второе благо — увидеть всю 18-дневную войну. |
| Аристотель «Никомахейлік этикада» Евдоксқа гедонизмнің пайдасына дәлел келтіреді, яғни ләззат — бұл белсенділік ұмтылатын түпкілікті игілік . |
Аристотель в «Никомаховой этике» приписывает Евдоксу аргумент в пользу гедонизма, то есть удовольствие есть высшее благо, к которому стремится деятельность. |
| Пол американдықтардың көпшілігінің пікіріне қарамастан, медициналық көмекке қол жеткізу құқық емес, құнын еркін нарық анықтауы керек игілік екенін айтады. |
Пол говорит, что вопреки тому, во что верит большинство американцев, доступ к медицинскому обслуживанию — это не право, а товар, стоимость которого должна определяться свободным рынком. |
| Жаратылыстардың «өзін — өзі жасайтын» әлемі дайын әлемге қарағанда үлкен игілік деп саналуы мүмкін, бірақ оның құтылу мүмкін емес құны бар. |
Мир, в котором существа «создают себя», можно считать большим благом, чем готовый мир, но он имеет неизбежную цену. |
| Қайырымдылық – қайырымдылық, гуманитарлық көмек немесе қандай да бір игілік үшін берілетін сыйлық. |
Пожертвование — это подарок на благотворительность, гуманитарную помощь или в пользу дела. |
| Көп жылдар бойы айналымнан шыққаннан кейін қоғамдық игілік баспалары бейнетаспа мен DVD — де пайда болды. |
После многих лет отсутствия в обращении отпечатки, являющиеся общественным достоянием, появились на видеокассетах и DVD. |
| Садақа – бұл бір жағынан сыйлық пен игілік туралы, екінші жағынан құрбандық туралы түсініктің жемісі. |
Милостыня есть плод нравственного представления о даре и удаче, с одной стороны, и представления о жертве, с другой. |
| La Civilta Cattolica журналындағы редакциялық мақалаға сәйкес Интернет — бұл барлығына қол жетімді және басқалардың құқықтарын құрметтейтін жаһандық қоғамдық игілік . |
Согласно редакционной статье журнала La Civilta Cattolica, Интернет является глобальным общественным благом, которое должно быть доступно для всех и уважать права других. |
| Дурвасаның қайырымды жағының тағы бір мысалы — ол Дурёдханаға игілік сыйлаған кездегі оқиға. |
Еще одним примером доброжелательной стороны Дурвасы является случай, когда он даровал Дурьодхане благо. |
| Атараксия — ең жоғарғы игілік туралы эпикур концепциясының негізгі құрамдас бөлігі. |
Атараксия является ключевым компонентом эпикурейской концепции высшего блага. |
| Христиандық гедонизм арқылы біз бақытымыз ең жоғары игілік деп айтпаймыз. |
Под христианским гедонизмом мы не подразумеваем, что наше счастье является высшим благом. |
Игілік — бесполезное начинание, доброе дело, достояние
игілігі үшін — на доброе дело
игілік беруші — облагораживающий
игілік көрсету — облагодетельствовать
игілікке жеткізсін — да сбудутся желания
игілікке кигізсін — пусть носит на счастье
игілікті іс — доброе, хорошее дело
игіліктің ерте-кеші жоқ — добро всегда добро, лучше поздно, чем никогда
игілікін көру — пожинать плоды
игілікіне жарату — использовать себе на благо
материалдық игіліктер — материальные блага
қоғам игілігі үшін — на благо общества
*Русско-казахский и казахско-русский онлайн словарь. Лучший словарь для изучения казахского языка.
*В словарь добавлено слов.
ContDict.ru > Казахско русский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
і
ұ
ң
ғ
ө
ү
қ
ә
‘
—
Казахская клавиатура
Казахско-русский словарь
Перевод «Игілік» на русский язык: «благо»
|
|
|
|
игілік:
|
благо |
|
с игілік |
с благом источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
игілік |
достояние источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
игілік |
благом источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
с игілік |
с блага источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Бірлік-Бұл Игілік |
Единица-Это Благо источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Бірлік-Игілік |
Единица-Это Благо источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
игілік |
благо источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
игілік |
благ источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
игілік |
блага источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
|
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
| Комментарий: |
|
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Туған жер
Анамдай жазық маңдай жарқын далам
Байлығын сапырса да сарқылмаған.
Жазында қызыл-жасыл
Казахский
Әлеуметтік медиа маркетингі (SMM) сайттарда, әлеуметтік желілерде, форумдарда және блогтарда
Казахский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики
Русский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Әрі шығармашылық тұлғалардың ұлт перзенті екендігін танытатын туындылары мен жаңаша ізденістері бір арнада тоғысып
Казахский-Русский
экологиялық білім беру адамның айналадағы
Казахский-Русский
Көп уақытқа дейін атом құрылысы туралы түсінік ағылшын физигі Э. Резерфорд ұсынған планетарлық үлгі (модель)1911 ж. тұрғысынан қарастырылды
Казахский-Русский
сөздерді мағынасына қарай сәйкестендіріп, сөз тіркесін құра. сөз тіркесінен сөйлем құрап жаз.
Казахский-Русский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Русский-Казахский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
