1. свойство по значению прилагательного идиоматичный
Все значения слова «идиоматичность»
-
Сопротивление обнаруживается и в том, что поэты не мирятся с лексической и грамматической идиоматичностью реликтов, оставшихся от прежних систем.
-
Вся доза идиоматичности, содержащаяся в слове, определяется нормой и должна сбрасываться со счетов при построении строгой системы словообразования.
-
Следовательно, когда производные слова лишены идиоматичности, наличие значения у аффиксального элемента позволяет связать с производящей основой языковое значение, имеющее весьма чёткие контуры, даже если эта основа не встречается в других комбинациях.
- (все предложения)
- Склонение
существительного «идиоматичность»
- Как правильно пишется слово «идиоматичность»
- О нас
- Словарь антонимов
- Словарь паронимов
- Словарь ударений
- Словарь морфологии
- Словари
- Регистрация
- Вход
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
: — эмерджентность — смысловое превосходство — неразложимость…
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
-
один
-
два
-
три
-
четыре
-
пять
5 (1)
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | эмерджентность[4]00 | 0 |
| 2 | смысловое превосходство[1]00 | 0 |
| 3 | неразложимость[12]00 | 0 |
Помогите найти больше синонимов к слову «идиоматичность»
Добавить синоним
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «идиоматичность», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: эмерджентность, смысловое превосходство, неразложимость. Всего в словаре 3 синонимов.
Слово «идиоматичность» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова «идиоматичность» :
00
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву и
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
- Средняя частота слова «идиоматичность» 50. Количество букв: 14.
- Искалась форма слова «идиоматичность»
- Поиск «идиоматичность» занял 0.007 сек.
- Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав
Ctrl+D), чтобы найти Синонимы.
Добавление синонимов
обновить
Добавить
Вверх ↑
Слово «идиоматичность»
Слово состоит из 14 букв, начинается на гласную, заканчивается на согласную, первая буква — «и», вторая буква — «д», третья буква — «и», четвёртая буква — «о», пятая буква — «м», шестая буква — «а», седьмая буква — «т», восьмая буква — «и», девятая буква — «ч», 10-я буква — «н», 11-я буква — «о», 12-я буква — «с», 13-я буква — «т», последняя буква — «ь».
- Синонимы к слову
- Написание слова наоборот
- Написание слова в транслите
- Написание слова шрифтом Брайля
- Передача слова на азбуке Морзе
- Произношение слова на дактильной азбуке
- Склонение слова
- Остальные слова из 14 букв
02:56
Идиоматичность английской разговорной речи.
23:11
Двусторонний перевод и межъязыковая идиоматичность
04:58
Ковшова Мария Львовна о своей книге «Лингвокультурологический анализ идиом, загадок, пословиц и …»
17:53
Михаил Шестов о развитии памяти
07:45
Видеокнига Михаила Шестова по рассказу А.П.Чехова «Дама с собачкой»
20:38
Этностереотипы в современной речевой культуре
Синонимы к слову «идиоматичность»
Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.
Слова
- + ассоциативность −
- + аффикс −
- + валентность −
- + варьирование −
- + двузначность −
- + денотат −
- + дескрипция −
- + значение −
- + информативность −
- + квантификация −
- + коннотация −
- + константность −
- + лексема −
- + морфема −
- + обобщённость −
Фразы
- + активный залог −
- + грамматические признаки −
- + единица речи −
- + именная группа −
- + класс объекта −
- + компонентный анализ −
- + лексический повтор −
- + местоименное слово −
- + непереходный глагол −
- + номинативная функция −
Ваш синоним добавлен!
Написание слова «идиоматичность» наоборот
Как это слово пишется в обратной последовательности.
ьтсончитамоиди 😀
Написание слова «идиоматичность» в транслите
Как это слово пишется в транслитерации.
в армянской🇦🇲 իդիոմատիչնոսթ
в грузинской🇬🇪 იდიომათიჩნოსთ
в латинской🇬🇧 idiomatichnost
Как это слово пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN
xn--80ahlbbwjee4ahe5d0d
Как это слово пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.
blbjvfnbxyjcnm
Написание слова «идиоматичность» шрифтом Брайля
Как это слово пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.
⠊⠙⠊⠕⠍⠁⠞⠊⠟⠝⠕⠎⠞⠾
Передача слова «идиоматичность» на азбуке Морзе
Как это слово передаётся на морзянке.
⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – – – – – ⋅ – – ⋅ ⋅ – – – ⋅ – ⋅ – – – ⋅ ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ –
Произношение слова «идиоматичность» на дактильной азбуке
Как это слово произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).
Передача слова «идиоматичность» семафорной азбукой
Как это слово передаётся флажковой сигнализацией.
Склонение существительного «идиоматичность»
Как это слово изменяется по числам и падежам.
Существительное «идиоматичность»
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный Кто? Что? |
идиомати́чность | *идиомати́чности |
| Родительный Кого? Чего? |
идиомати́чности | *идиомати́чностей |
| Дательный Кому? Чему? |
идиомати́чности | *идиомати́чностям |
| Винительный (неод.) Кого? Что? |
идиомати́чность | *идиомати́чности |
| Творительный Кем? Чем? |
идиомати́чностью | *идиомати́чностями |
| Предложный О ком? О чём? |
идиомати́чности | *идиомати́чностях |
Остальные слова из 14 букв
Какие ещё слова состоят из такого же количества букв.
- абактериальный
- аббатствовавши
- аббревиатурный
- аббревиировать
- аберрировавший
- аберрироваться
- аберрирующийся
- абисопелагиаль
- абитуриенточка
- абитуриентский
- аблактирование
- аболиционистка
- абордировавший
- абордированный
- абордироваться
- абордирующийся
- абортировавший
- абортированный
- абортироваться
- абортирующийся
- абрютировавший
- абрютироваться
- абрютирующийся
- абсентеистский
1
×
Здравствуйте!
У вас есть вопрос или вам нужна помощь?
Спасибо, ваш вопрос принят.
Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.
Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.
Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.
По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.
идиоматичный
- идиоматичный
-
- идиоматичный
-
идиоматический, фразеологический
Словарь русских синонимов.
- идиоматичный
-
прил.
, кол-во синонимов: 3
Словарь синонимов ASIS.
.
2013.
.
Синонимы:
Смотреть что такое «идиоматичный» в других словарях:
-
идиоматичный — ая, ое, чен, чна (фр. idiomatique, нем. idiomatisch … Словарь иностранных слов русского языка
-
идиоматичный — ая, ое. idiomatique adj., idiomatisch <гр. лингв. Не передаваемый дословно на другой язык. Идиоматичное сочетание слов, Фраза идиоматична. БАС 1. Все идиоматичные дериваты, обозначающие неодушевленные предметы, фразеологичны. Архипов Семантика … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
Идиоматичный — прил. 1. Присущий только определённому языку, не переводимый на другой язык оборот речи; идиоматический. 2. Насыщенный идиомами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
идиоматичный — идиоматичный, идиоматичная, идиоматичное, идиоматичные, идиоматичного, идиоматичной, идиоматичного, идиоматичных, идиоматичному, идиоматичной, идиоматичному, идиоматичным, идиоматичный, идиоматичную, идиоматичное, идиоматичные, идиоматичного,… … Формы слов
-
идиоматичный — идиомат ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
-
идиоматичный — кр.ф. идиомати/чен, идиомати/чна, чно, чны … Орфографический словарь русского языка
-
идиоматичный — ая, ое; чен, чна, чно. Лингв. = Идиоматический. И ое сочетание слов. // Насыщенный идиомами. И. текст … Энциклопедический словарь
-
идиоматичный — I ая, ое; чен, чна, чно., лингв. а) = идиоматический И ое сочетание слов. б) отт. Насыщенный идиомами. Идиомати/чный текст. II см. идиоматика III см … Словарь многих выражений
-
фразеологический — идиоматичный, идиоматический Словарь русских синонимов. фразеологический прил., кол во синонимов: 3 • идиоматический (2) • … Словарь синонимов
-
Идиоматичность — ж. отвлеч. сущ. по прил. идиоматичный 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
- А
- Б
- В
- Г
- Д
- Е
- Ё
- Ж
- З
- И
- Й
- К
- Л
- М
- Н
- О
- П
- Р
- С
- Т
- У
- Ф
- Х
- Ц
- Ч
- Ш
- Щ
- Э
- Ю
- Я
Вы здесь
studentlib.ru » и » идиоматичность » Значение слова «идиоматичность»
Значение слова «идиоматичность»
идиоматичность
1. свойство по значению прилагательного идиоматичный
2. лингв. семантическое свойство словосочетания или производного слова — невыводимость его значения из суммы значений составляющих
Источник: Wiktionary.org
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
Русский[править]
 |
В Викиданных есть лексема идиоматичность (L111847). |
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | идиомати́чность | идиомати́чности |
| Р. | идиомати́чности | идиомати́чностей |
| Д. | идиомати́чности | идиомати́чностям |
| В. | идиомати́чность | идиомати́чности |
| Тв. | идиомати́чностью | идиомати́чностями |
| Пр. | идиомати́чности | идиомати́чностях |
и·ди—о—ма—ти́ч—ность
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -идиом-; интерфикс: -ат-; суффиксы: -ичн-ость.
Произношение[править]
- МФА: [ɪdʲɪəmɐˈtʲit͡ɕnəsʲtʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- свойство по значению прилагательного идиоматичный ◆ Другой отличительной особенностью эпического зачина в нартском эпосе является идиоматичность лексики…
- лингв. семантическое свойство словосочетания или производного слова — невыводимость его значения из суммы значений составляющих ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Идиоматичность Синонимы
Список синонимов слова ИДИОМАТИЧНОСТЬ и -numero- похожих слов, одинаковой длины и полезных для решения словесных игр, кроссвордов и различных головоломок.
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ИДИОМАТИЧНОСТЬ
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ИДИОМАТИЧНОСТЬ
Значение слова идиоматичность в словаре русский языка
ИДИОМАТИЧНОСТЬ ж. см. идиоматичный.
СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ИДИОМАТИЧНОСТЬ
ПЕРЕВОД СЛОВА ИДИОМАТИЧНОСТЬ
Посмотрите перевод слова идиоматичность на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.
Переводы слова идиоматичность с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «идиоматичность» на русский языке.
Переводчик с русский языка на китайский язык
惯用表达
1,325 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на испанский язык
idiomaticidad
570 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на английский язык
idiomaticity
510 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на хинди язык
idiomaticity
380 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на арабский язык
idiomaticity
280 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на португальский язык
idiomaticidade
270 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на бенгальский язык
idiomaticity
260 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на французский язык
idiomaticité
220 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на малайский язык
idiomaticity
190 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на немецкий язык
Idiomatik
180 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на японский язык
idiomaticity
130 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на корейский язык
idiomaticity
85 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на яванский язык
idiomaticity
85 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на вьетнамский язык
idiomaticity
80 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на тамильский язык
idiomaticity
75 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на маратхи язык
idiomaticity
75 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на турецкий язык
idiomaticity
70 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на итальянский язык
idiomaticità
65 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на польский язык
idiomaticity
50 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на украинский язык
идиоматичность
40 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на румынский язык
idiomaticity
30 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на греческий язык
idiomaticity
15 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на африкаанс язык
idiomaticity
14 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на шведский язык
idiomaticity
10 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на норвежский язык
idiomaticity
5 миллионов дикторов
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ИДИОМАТИЧНОСТЬ»
На показанной выше карте показана частотность использования термина «идиоматичность» в разных странах.
Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове идиоматичность
КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ИДИОМАТИЧНОСТЬ»
Поиск случаев использования слова идиоматичность в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову идиоматичность, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Аспекты теории фразеологии — Страница 29
Идиоматичным буДет также такой текст, который содержит значительнУю имплицитнУю информацию — пресУппозиции, следствия, импликатУры дискУрса, намеки, аллюзии и т. п. СУЩественно Усиливает идиоматичность в …
Анатолий Баранов, Дмитрий Добровольский, 2014
2
Синтаксическая фразеология русского языка. Учебное пособие
Воспроизводимость – это форма проявления устойчивости. Идиоматичность – это смысловая неразложимость фразеологизма на отдельные компоненты, соответствующие его отдельным структурным элементам (Ср.: Телия57).
3
Прикладные проблемы переводоведения. Лингвистический аспект
ЛИНгВОСПЕЦИфИЧНОСТЬ СОЧЕТАЕМОСТИ И ИДИОМАТИЧНОСТИ В ЯЗЫКЕ И РЕЧИ Сочетаемость слова, или ограничения на его сочетаемость, его синтактику, можно описывать семантически, синтаксически, лексически, …
4
Современный русский язык. Синтаксическая фразеология
Идиоматичность — это смысловая неразложимость фразеологизма на отдельные компоненты, соответствующие его отдельным структурным элементам (Ср.: телия55). Иначе говоря, идиоматичность — это невыводимость …
5
Основы фразеологии (краткий курс) — Страница 50
Идиоматичность цитации. Идиоматичность рассматриваемого типа возникает на базе выражений, которые принято называть «крылатыми словами», и отсылает к соответствующему культурно значимому тексту. таким образом, …
Анатолий Баранов, Дмитрий Добровольский, 2015
6
Основы общей тоерии идиоматики: — Страница 37
чинам мы не считаем целесообразным называть идиомами такие языковые единицы, которые обладают лишь межъязыковой (но не внутриязыковой) идиоматичностью. Межъязыковая идиоматичность теоретически …
Владимир Михайлович Савицкий, 2006
7
Paradigmaticheskie svoĭstva frazeologicheskikh sochetaniĭ …
Объединение ФС в один класс с ФЕ повлекло за собой перенесение на них всех свойств последних: они наделяются воспроизводимостью, устойчивостью, идиоматичностью, целостным значением и т. д. Как уже отмечалось, это …
V. G. Didkovskai︠a︡, 1997
8
Русский фразеологизм как ментально-когнитивное средство …
Под идиоматичностью понимается не только невыводимость целого из значений его компонентов, но и добавочное значение как результат наличия в ФЕ слов с непрямым значением, и эквивалентность слову (Е.А. Иванникова, …
Людмила Буянова, Екатерина Коваленко, 2015
9
Речевая номинация и выделимость морфем — Страница 29
Марк Алексеевич Михайлов. является лишь оборотной стороной семантической идиоматичноети, связанной с наличием в семантике слова идиоматического приращения. В самом деле, если баранина — мясо не только барана, …
Марк Алексеевич Михайлов, 1989
10
Словообразование и его место в курсе обучения иностранному …
Одни авторы считают, что идиоматизация семантики происходит в процессе словосложения |, другие же — что идиоматичное значение развивается в процессе исторического развития и функционирования слова в языке2.
Дальневосточный государственный университет (Владивосток, Руссиа), 1981
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ИДИОМАТИЧНОСТЬ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин идиоматичность в контексте приведенных ниже новостных статей.
Современные переводчики: между Google Translate и санкциями
Николай Дупленский: Эксперты оценивают перевод на полноту, идиоматичность, точность, включая корректную передачу цифр и имен собственных, … «BBC Russian, Сен 15»
Югорская школьница одержала победу на всероссийской …
… отметив быструю и естественную реакцию на заданные вопросы, отсутствие выраженного акцента, идиоматичность и богатство словарного запаса, … «ИА Югра-Информ, Дек 14»
Что такое «идиоматичность»? Значение слова в словарях и простыми словами, примеры употребления в тексте
Cлово ИДИОМАТИЧНОСТЬ означает:
идиоматичность ж. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: идиоматичный.
Источник: Толковый словарь Ефремовой
Значение термина «идиоматичность» в других словарях
ж.отвлеч. сущ. по прил. идиоматичный
1.
Источник: Большой современный толковый словарь русского языка
идиоматичность
идиомат`ичность, -и
Источник: Словарь русского языка Лопатина
идиоматичность
ж. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: идиоматичный.
Источник: Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
идиоматичность
идиоматичность, -и
Источник: Полный орфографический словарь русского языка
идиоматичность
семантическое свойство словосочетания или производного слова — невыводимость его значения из суммы значений составляющих
Источник: Викисловарь
Морфемный разбор слова«идиоматичность»
Морфемный (разбор по составу, частям речи) разбор слова идиоматичность. Слоги, перенос слова, транскрипция и цветовая схема.
- Разбор по составу слова ИДИОМАТИЧНОСТЬ
Предложения со словом «идиоматичность»
Примеры употребления слова идиоматичность в классической литературе, цитаты из популярных фильмов и сериалов.
Вся доза идиоматичности, содержащаяся в слове, определяется нормой и должна сбрасываться со счетов при построении строгой системы словообразования.
Н. Д. Арутюнова, Проблемы морфологии и словообразования
Это могут быть и союзы и их функциональные аналоги (частицы, местоимения, союзно-местоименные сочетания, наречия и частицы), и конструкции, представляющие большую или меньшую степень синтаксической идиоматичности, словосочетания, вводно-модальные конструкции и даже образования предикативного характера.
О. И. Филимонов, Скрепа-фраза в языке
Однако интерпретация, предлагаемая профессором-педантом, разрушает идиоматичность, обращаясь к буквальному, не идиоматичному прочтению фразеологизма – ‘сутки’.
Михаил Копотев, Исключение как правило: Переходные единицы в грамматике и словаре
Все предложения и цитаты со словом ИДИОМАТИЧНОСТЬ
Cлово «идиоматичность» является ответом на вопросы
- Вопросы, в которых ответом является слово «идиоматичность» не найдены.