Русский
бродить I
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | брожу́ | броди́л броди́ла |
— |
| Ты | бро́дишь | броди́л броди́ла |
броди́ |
| Он Она Оно |
бро́дит | броди́л броди́ла броди́ло |
— |
| Мы | бро́дим | броди́ли | — |
| Вы | бро́дите | броди́ли | броди́те |
| Они | бро́дят | броди́ли | — |
| Пр. действ. наст. | бродя́щий | ||
| Пр. действ. прош. | броди́вший | ||
| Деепр. наст. | бродя́ | ||
| Деепр. прош. | броди́в, броди́вши | ||
| Будущее | буду/будешь… броди́ть |
бро—ди́ть
Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — забродить.
Корень: -брод-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [brɐˈdʲitʲ]
Семантические свойства
Значение
- медленно ходить, не придерживаясь определённого направления (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. брести) ◆ Он снова принялся бродить по квартире, полосатой дорожкой прошёл к запертой на два замка, обитой дерматином двери, повернул назад. В. В. Быков, «Бедные люди», 1998 г. [НКРЯ] ◆ Я люблю в такую погоду бродить по лесу, особенно когда впереди есть тёплый уголок, где можно обсушиться и обогреться. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приёмыш», 1893 г. [НКРЯ]
- перен., разг. распространяться случайным образом ◆ Когда начался «перестроечный процесс», стали бродить идеи всевозможных объединений во имя выживания. Глеб Столяров, «Без нас ничего не сделают», 2002.08.24 г. // «Дело» [НКРЯ]
- перен. вести кочевой или бродячий образ жизни ◆ Ушёл бродить по свету.
- перен. книжн. скользить, тихо передвигаться ◆ По лицу ее бродила улыбка. ◆ Туман бродил по ущелью. ◆ Неверная, кто смеет / Пылающей рукой / Бродить по груди страстной… А. С. Пушкин, «Фавн и пастушка («С пятнадцатой весною…»)», 1814—1816 г. [НКРЯ]
Синонимы
- шататься, шляться, блуждать, брести, колобродить, плестись, тащиться, тянуться, расхаживать
- распространяться, ходить
- кочевать, скитаться, бродяжничать, шататься, вертеться, болтаться, маяться, путаться, слоняться, шляться, околачиваться, мотаться, гопать
- скользить
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- ходить, перемещаться, двигаться
- —
- —
- передвигаться
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от праслав. *brodъ, *bredenь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. бродити, русск. бродить, укр. броди́ти, болг. бро́дя, сербохорв. бро̀дити, словенск. bróditi, чешск. broditi, польск. brodzić, в.-луж. brodzić, н.-луж. broźiś; русск. брод; восходит к праиндоевр. *bred-, *bhredh-. Родственно лит. bradýti, латышск. bradi^t «переходить вброд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Пословицы и поговорки
- росою брести, что водою бродить
- врёт, как водой (как в уброд) бредёт
Перевод
| медленно идти | |
|
Анаграммы
- бодрить, добрить, дробить
Библиография
- Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Ключевые идеи русской языковой картины мира. / Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.. — М. : Языки славянской культуры, 2005. — С. 76-79, 81-82. — 544 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-94457-104-7; ББК 81.031 З 55.
- Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Арутюнова Н.Д., Шатуновский И. Б. (отв. ред.) Логический анализ языка: языки динамического мира. Дубна: Международный университет природы, общества и человека, 1999, с. 269-285.
бродить II
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | брожу́ | броди́л броди́ла |
— |
| Ты | бро́дишь | броди́л броди́ла |
броди́ |
| Он Она Оно |
бро́дит | броди́л броди́ла броди́ло |
— |
| Мы | бро́дим | броди́ли | — |
| Вы | бро́дите | броди́ли | броди́те |
| Они | бро́дят | броди́ли | — |
| Пр. действ. наст. | бродя́щий | ||
| Пр. действ. прош. | броди́вший | ||
| Деепр. наст. | бродя́ | ||
| Деепр. прош. | броди́в, броди́вши | ||
| Будущее | буду/будешь… броди́ть |
бро—ди́ть
Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — побродить.
Корень: -брод-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [brɐˈdʲitʲ]
Семантические свойства
Значение
- находиться в состоянии брожения, ферментироваться, закисать ◆ Теперь сок будет бродить в бутыли. «Продукты для веселия души», 2003.09.24 г. // «Петербургский Час пик» [НКРЯ] ◆ Оказывается, рис сначала варят до полуготовности, потом его жуют и выплёвывают в бочку, где всё это должно бродить. Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]
Синонимы
- ферментироваться, закисать
Антонимы
- —
Гиперонимы
- —
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от праслав. *brodъ, *bredenь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. бродити, русск. бродить, укр. броди́ти, болг. бро́дя, сербохорв. бро̀дити, словенск. bróditi, чешск. broditi, польск. brodzić, в.-луж. brodzić, н.-луж. broźiś; русск. брод; восходит к праиндоевр. *bred-, *bhredh-. Родственно лит. bradýti, латышск. bradi^t «переходить вброд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Пословицы и поговорки
Перевод
| ферментироваться | |
|
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Вася Иванов
Мореплаватель — имя существительное, употребляется в мужском роде. К нему может быть несколько синонимов.
1. Моряк. Старый моряк смотрел вдаль, думая о предстоящем опасном путешествии;
2. Аргонавт. На аргонавте были старые потертые штаны, а его рубашка пропиталась запахом моря и соли;
3. Мореход. Опытный мореход знал, что на этом месте погибло уже много кораблей, ведь под водой скрывались острые скалы;
4. Морской волк. Старый морской волк был рад, ведь ему предстояло отчалить в долгое плавание.
Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
бродить
Толковый словарь
I несов. неперех.
1. Медленно ходить, перемещаться в разных направлениях без определённой цели.
отт. перен. разг. Распространяться (о слухах, молве и т.п.).
2. разг.
Вести кочевой образ жизни или жизнь бродяги [бродяга 1.]; кочевать, скитаться, бродяжничать.
3. перен. разг.
Переходить с предмета на предмет в состоянии растерянности, отрешенности, не сосредотачиваясь на ком-либо или на чём-либо; блуждать (о взгляде, взоре).
4. перен. разг.
Появляться и исчезать (об улыбке).
5. перен. разг.
Намечаться в общих чертах, не иметь законченной формы (о мыслях).
II несов. неперех.
1. Находиться в состоянии брожения [брожение I].
2. перен. разг.
Ощущаться, проявляться (о силе, молодости и т.п.).
БРОДИ́ТЬ — [ходить] глаг., нсв., употр. нечасто
Морфология: я брожу́, ты бро́дишь, он/она/оно бро́дит, мы бро́дим, вы бро́дите, они бро́дят, броди́, броди́те, броди́л, броди́ла, броди́ло, броди́ли, бродя́щий, броди́вший, бродя́
1. Когда вы бродите где-либо, вы медленно ходите в разных направлениях, не имея определённой цели.
Бродить без дела. | Он бродил по улицам, пока не проголодался. | Вместе бродили они по берегу реки.
2. Когда о ком-либо говорят, что он бродит в потёмках, значит, он не может найти верное решение, правильный путь к достижению цели.
Сколько ещё мне бродить в потемках?
3. Когда кто-либо бродит по городам, странам и т. п., он скитается где-либо, бродяжничает, путешествует.
Бродить по свету.
4. Когда в вас бродят какие-либо мысли, чувства и т. п., это значит, что они у вас постоянно возникают, но ещё не стали окончательно ясными.
[закисать] глаг., нсв., употр. нечасто
Морфология: он/она/оно бро́дит, они бро́дят, броди́л, броди́ла, броди́ло, броди́ли, бродя́щий, броди́вший, бродя́; сущ., с. броже́ние
1. Когда квас, варенье, вино и т. п. бродят, они становятся кислыми и покрываются пузырьками, в них вырабатывается алкоголь.
В бочках он держит вино, пока оно бродит.
2. Когда в вас бродят сила, молодость и т. п., вы ощущаете силу, здоровье и т. п.
Она ощущала, как солнечное тепло накапливается, бродит в ней. | Удаль ещё бродила в нём, несмотря на годы.
3. Когда в вас бродит кровь, вы чувствуете прилив эмоциональных сил, энергии и т. п.
Толковый словарь Ушакова
1.
БРОДИ́ТЬ1, брожу, бродишь, несовер.
1. Те же знач., что у гл. брести, с той разницей, что брести означает движение в один прием и в одном направлении, а бродить — движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. Старик еле бродит. Охотники бродили весь день по колено в воде. «Кажется, вчера еще бродил я в этих рощах.» Пушкин.
2. перен. Скользить, тихо передвигаться (книжн.). По лицу ее бродила улыбка. Туман бродил по ущелью.
2.
БРОДИ́ТЬ2, брожу, бродишь, несовер. Находиться в состоянии брожения. Молодое вино бродит.
Толковый словарь Ожегова
БРОДИ́ТЬ, брожу, бродишь; несовер.
1. То же, что брести (но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении). Б. по лесу.
2. перен. То же, что блуждать (в 3 знач.). Мысли бродят. Улыбка бродит на лице (едва заметна, появляется и исчезает).
II. БРОДИ́ТЬ (брожу, бродишь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), бродит; несовер. Находиться в брожении (в 1 знач.). Вино бродит.
| прил. бродильный, -ая, -ое. Б. процесс. Б. чан.
Толковый словарь Даля
БРОДИТЬ, брести или бресть, браживать, ходить по разным направлениям, отыскивая что или без цели; шататься, слоняться;
| блукать, плутать, блуждать;
| едва ходить, еле таскать ноги, плестись, тащиться; идти тихо, вяло, лениво или с трудом, через силу;
| идти высокою травою, вязкою грязью, или бродом, вброд, водою; либо убродом, в уброд, глубоким, сыпучим снегом.
| Бродить рыбу (брести неупотребляется), ловить бреднем, идучи водою и волоча его на клячах за собою.
| О жидкости (брести не употребляется), закисать, киснуть, кваситься, переходить в кислое или винное брожение, играть, шевелиться, вздыматься, пучиться, дробиться от воздушных пузырей. Разница между брести и бродить та, что бредут, зная куда, или по одному направлению; а бродят туда и сюда (идти и ходить, бежать и бегать и пр.). Что бродишь без дела? Бродить как слепая курица. Бродить как слепой по пряслу. Всю ночь бродила, насилу на дорогу выбрела. Так слаб, что еле бродит. Не успел слечь, да и бродит. Брел, брел, инно ноги осеклись. Бредет, еле нога ногу минует. Росою брести, что водою бродить. Вечером раков бродили, да маловато их. Квашня бродит, не ушла бы. Где душа не бродит; кто мыслями не браживал. Врет, как водой (как в уброд) бредет. Бредет! или дело бредет, идет, живет, ладно, годится. Дорогу бродить, расчищать, ровнять. Луга бродить или разбраживать ниж. делить по душам, пролагая по траве бродом тропу. Дыру бродить, кузнечное, пробивать бродком, пробивалкою.
Энциклопедический словарь
БРОДИТЬ
1. БРОДИ́ТЬ, брожу́, бро́дишь; нсв.
1. = Брести́ (но обозначает движение, совершающееся в разных направлениях или в разное время). Б. по лесу. Бродит как тень, как призрак, как неприкаянный. Б. в потёмках (также: пытаться наугад, на ощупь найти верное решение, подход и т.п.).
2. Кочевать, скитаться. Б. с цыганами. Б. по свету. Бродил по сёлам в поисках работы.
3. = Блужда́ть (2-4 зн.).
2. БРОДИ́ТЬ, бро́дит; нсв.
1. (св. вы́бродить, переброди́ть). Находиться в состоянии брожения (1 зн.). Вино, пиво, квас бродит. Поставила тесто б.
2. (в ком). Ощущаться, проявляться (о силе, молодости и т.п.). Молодость, озорство бродит в ком-л. Удаль ещё бродила в нём, несмотря на годы. Кровь бродит (об избытке жизненных сил, энергии).
◁ Броже́ние (см.). Броди́льный (см.).
Академический словарь
1)
брожу́, бро́дишь; несов.
1. То же, что брести, с той разницей, что бродить обозначает движение повторяющееся, совершающееся в разных направлениях или в разное время.
Брожу по рощам, по лугу, Любуюсь каждым цветиком. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.
Совершенно изнуренный болезнью, я еле-еле бродил по комнате. Куприн, Олеся.
2. перен.
Скользить, не останавливаясь на чем-л., не получая определенного и четкого проявления, выражения (о мыслях, улыбке и т. п.).
— Так вот какая мысль бродит у тебя в уме. И. Гончаров, Обыкновенная история.
Неопределенная, но хорошая улыбка бродила на человечьих лицах, старых и молодых. Тургенев, Дым.
◊
— бродить в потемках
— кровь бродит
2)
бро́дит; несов.
(сов. выбродить2).
Находиться в состоянии брожения (в 1 знач.).
Вино бродит.
Орфографический словарь
броди́ть, брожу́, бро́дит
Словарь ударений
броди́ть, брожу́, бро́дишь(во всех значениях)
Формы слов для слова бродить
броди́ть, брожу́, бро́дим, бро́дишь, бро́дите, бро́дит, бро́дят, бродя́, броди́л, броди́ла, броди́ло, броди́ли, броди́, броди́те, бродя́щий, бродя́щая, бродя́щее, бродя́щие, бродя́щего, бродя́щей, бродя́щих, бродя́щему, бродя́щим, бродя́щую, бродя́щею, бродя́щими, бродя́щем, броди́вший, броди́вшая, броди́вшее, броди́вшие, броди́вшего, броди́вшей, броди́вших, броди́вшему, броди́вшим, броди́вшую, броди́вшею, броди́вшими, броди́вшем
Синонимы к слову бродить
гл. несов.
1.
ходить
ферментировать
находиться в состоянии брожения)
2.
гулять
ходить
прогуливаться
прохаживаться
разгуливать
фланировать
двигаться неторопливо, ради отдыха)
Колобродить, плестись, тащиться, тянуться; бродяжничать, шататься, вертеться, болтаться, маяться, путаться, скитаться, слоняться, шляться, околачиваться, мотаться.
Мыкать (мыкаться) по свету. ..
Ср. ходить…
Тезаурус русской деловой лексики
Омонимы к слову бродить
бродить I
медленно ходить, не придерживаясь определённого направления
Он снова принялся бродить по квартире, полосатой дорожкой прошёл к запертой на два замка, обитой дерматином двери, повернул назад.
Я люблю в такую погоду бродить по лесу, особенно когда впереди есть тёплый уголок, где можно обсушиться и обогреться.
распространяться случайным образом
Когда начался «перестроечный процесс», стали бродить идеи всевозможных объединений во имя выживания.
вести кочевой или бродячий образ жизни
Ушёл бродить по свету.
скользить, тихо передвигаться
По лицу ее бродила улыбка.
Туман бродил по ущелью.
Неверная, кто смеет / Пылающей рукой / Бродить по груди страстной…
бродить II
находиться в состоянии брожения, ферментироваться, закисать
Теперь сок будет бродить в бутыли.
Оказывается, рис сначала варят до полуготовности, потом его жуют и выплёвывают в бочку, где всё это должно бродить.
Морфемно-орфографический словарь
1. брод/и́/ть¹ (от брес/ти́).
2. брод/и́/ть² (о вине).
Грамматический словарь
Глагольная сочетаемость
мысли бродят => действие, субъект, продолжение, способ
улыбка бродит => действие, субъект
Этимология
Это общеславянское слово в значении «медленно ходить» (как и существительное брод) имеет соответствия в балтийских языках: литовское braidyti, латышское bradit). См. брод. Глагол бродить в значении «находиться в состоянии брожения» возник в результате переосмысления глагола бродить — «медленно передвигаться».
Этимологический словарь русского языка
БРОДИТЬ (медленно ходить). Общесл., имеющее соответствия в балт. яз. (лит. braidyti, латыш, brad.it).
Этимологический словарь
броди́ть
брожу́, русск.-цслав. бродити, укр. броди́ти, болг. бро́дя, сербохорв. бро̀дити, словен. bróditi, чеш. broditi, польск. brodzić, в.-луж. brodzić, н.-луж. broźiś. Ср. бреду́, брод.
Родственно лит. bradýti, лтш. bradît «переходить в брод», см. Бернекер, 1, 87; М. — Э. 1, 321.
Полезные сервисы
бродить 1
Толковый словарь Ожегова
БРОДИ́ТЬ 1, брожу́, бро́дишь; несов.
Полезные сервисы
бродить 2
Толковый словарь Ожегова
БРОДИ́ТЬ 2 (брожу́, бро́дишь, 1 и 2 л. не употр.), бро́дит; несов. Находиться в брожении (в 1 знач.). Вино бродит.
Полезные сервисы
бродить брести
Синонимы к слову бродить брести
Колобродить, плестись, тащиться, тянуться; бродяжничать, шататься, вертеться, болтаться, маяться, путаться, скитаться, слоняться, шляться, околачиваться, мотаться.
Мыкать (мыкаться) по свету. ..
Ср. ходить…
Полезные сервисы
бродить в потёмках
Фразеологический словарь
Разг. Экспрес. Действовать вслепую, наугад; плохо разбираться в чём-либо.
Все эти новые люди, окружившие журнал «Дэлос», были мало ему понятны… Приходилось бродить между ними как в потёмках, боясь одним неловким словом погубить всё (А. Н. Толстой. Егор Абозов).
Полезные сервисы
бродить как в потёмках
Фразеологический словарь
Разг. Экспрес. Действовать вслепую, наугад; плохо разбираться в чём-либо.
Все эти новые люди, окружившие журнал «Дэлос», были мало ему понятны… Приходилось бродить между ними как в потёмках, боясь одним неловким словом погубить всё (А. Н. Толстой. Егор Абозов).
Полезные сервисы
бродить рыбу
Поговорки
Дон. Ловить рыбу бреднем. СДГ 1, 41.
Полезные сервисы
бродить(блуждать)
Сборник слов и иносказаний
бродить(блуждать) (иноск.) — двигаться в неопределенном направлении (намек на бесцельное движение, шатание)
Ср. …Взоры
Бродили страшно.
Лермонтов. Валерик.
Ср. Бог знает где бродили его мысли.
Тургенев. Отцы и дети.
Полезные сервисы
бродиться
Толковый словарь Даля
БРОДИТЬСЯ, бродить или брести, идти вброд, переходить воду пеши, либо верхом. Дети бродятся, пошли бродиться после дождя, играть, шалить, топтаться по лужам. Насилу взбрел на гору. Что на ум взбредет, то и врет. Вбрел в воду по пояс, и не знаю как выбрести. Мы выбраживали по ведру рыбы. Добродились до устали. Пьяный не добредет. Забрел в лес, набрел на медведя. Набродил, как кура. Обобрел бы кругом. Отобрел в сторону. Поброжу еще немного. Калека подбрел к окну. Перебредем речку. Насилу прибрел. День пробродили. Все разбрелись врознь и сбрелись опять с разных концов. Теленок сбрел со двора. Он убрел куда-то. Убродились до устали. Броженое, о питиях, бродившее, особ. на хмелю; иногда квасное, но более хмельное, пьяное. Брожение ср. ·сост. по гл. или действие по гл.; хождение того, кто бродит.
| Разложение жидких, растительных или животных веществ, и происходящее от этого в них движение и изменение в составе. Первое брожение бывает кислое или квасное; второе, иногда сахарное, а вообще винное; третье же, гнилое. Брод муж. переход или переезд через мелкое место по воде, как действие;
| мелкое место во всю ширину реки, залива, озера, где можно перейти или переехать; гряда, перекать, сарма, порог. Конный, пеший брод. Стереги неприятеля на бродах. Не спросясь броду, не суйся (не соваться бы) в воду. Сунулся в брод, по самый рот. Мелок брод: по самый рот. И рад бы перешел, да броду не нашел.
| вологод., вят. бродник, бредень, маленький неводок.
| ниж., пенз. временная межа покосного пая в лугах, обозначаемая следом по траве бродчиков, прошедших для этого гусем. Бродовый ·стар. относящийся до путевых дорожных работ, гатей; ныне: бродовая речка, которую можно перейти вброд; бродовый путь, где надо идти или ехать бродом. Бродный путь, убродный, вязкий, топкий, болотистый; покрытый рыхлым снегом, сыпучими песками. Бродное озеро, мелкое по которому можно бродить. Бродистый проток, обильный бродами. Бродячий, бродящий; не оседлый, без постоянного жилья, кочевой; шатущий, шатовой, праздно или без призору шатающийся. Бродучийпуть, бродучий след, бродный, убродный, по рыхлому, сыпучему, вязкому, топкому и пр. Бродник, бредник, бродец, бредень муж. или бродцы мн. бродничок, бреденёк: небольшой неводок, который люди, идучи бродом, тянут за собою на клячах, на двух шестах стойком. Подсечь бредень, выворотить вдруг нижнюю кромку его вперед и наверх, не выволакивая на берег, а зачерпнув рыбу в середку. Наше счастье — вода в бредне.
| Бродник сиб. бродяга из ссыльных, варнак;
| ниж., твер. брединник, ивовое корье, см. бредина.
| Бродец пск., архан. рыбачий сетчатый кошель, на треугольнике или полуобруче, с долгим шестом; большего размера сак, которым ловят рыбу, ходящую по дну, по илу и тине.
| Бредень, от гл. бредить, см. выше. Бродни муж., мн. бахилы, обычная обувь сибиряка: упаки, мягкие белые голенища, обутые под чарки, кенги, либо к ним пришитые; бродни подвязываются над щиколотками и под коленями. Рыбачьи бродни, бахилы, сапоги с высокими голенищами, на помочах. Бродница жен. жидкая, топкая грязь, слякоть, по которой идут в уброд. Бродня жен. ходьба без дела туда и сюда, шатанье, праздношатательство;
| ·об., новг. шатун, лентяй, баклушник. Ходить, бродня бродней, от нехоти и лени едва ноги волочить. Брода, бродуша ·об. бродун муж. бродунья жен. колоброд, бродный, кто бродит без толку, цели и дела. Бродчик муж. рабочий при тяге невода; неводчик, кодольный.
| Вожак на броду на переходе либо на переезде бродом, указчик пути.
| На р. Онеге, закольный, учужник, урал. водолаз, сторож при рыбном заколе, заборе, учуге, у яза. Бродильщик, лучше бродовщик муж. бродчик, как указчик брода, вожак;
| передовой, при разбраживании, дележе лугов на паи; он идет на глаз, разбивая покос на равные полосы и клинья с изумительною верностию.
| сев. и сиб. вожак или прокладчик пути, при отправке артели на лесные промыслы, убродом или на лыжах.
| ·стар. крестьянин, приписанный повинностями своими к исправлению дорог.
Полезные сервисы
Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.
Значение слова «бродить» в словаре русский языка
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БРОДИТЬ
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БРОДИТЬ
Значение слова бродить в словаре русский языка
БРОДИТЬ1, брожу, бродишь; несовершенный вид 1. То же, что брести. Бродить по лесу. 2. перен. То же, что блуждать. Мысли бродят. Улыбка бродит на лице.
БРОДИТЬ2, бродит; несовершенный вид Находиться в брожении. Вино бродит. || прилагательное бродильный, -ая, -ое. Б. процесс. Б. чан.
СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БРОДИТЬ
Синонимы и антонимы слова бродить в словаре русский языка
Перевод слова «бродить» на 25 языков
ПЕРЕВОД СЛОВА БРОДИТЬ
Посмотрите перевод слова бродить на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.
Переводы слова бродить с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бродить» на русский языке.
Переводчик с русский языка на китайский язык
漫步
1,325 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на испанский язык
vagar
570 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на английский язык
wander
510 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на хинди язык
भटकना
380 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на арабский язык
تجول
280 миллионов дикторов
русский
бродить
278 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на португальский язык
vaguear
270 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на бенгальский язык
চরা
260 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на французский язык
errer
220 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на малайский язык
bersiar-siar
190 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на немецкий язык
wandern
180 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на японский язык
さまよいます
130 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на корейский язык
방황
85 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на яванский язык
ngumbara
85 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на вьетнамский язык
đi lang thang
80 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на тамильский язык
திரியும்
75 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на маратхи язык
बहकणे
75 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на турецкий язык
dolaşmak
70 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на итальянский язык
vagare
65 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на польский язык
spacer
50 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на украинский язык
бродити
40 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на румынский язык
umbla
30 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на греческий язык
περιπλανιέμαι
15 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на африкаанс язык
dwaal
14 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на шведский язык
vandra
10 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на норвежский язык
vandre
5 миллионов дикторов
Тенденции использования слова бродить
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БРОДИТЬ»
На показанной выше карте показана частотность использования термина «бродить» в разных странах.
Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове бродить
КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БРОДИТЬ»
Поиск случаев использования слова бродить в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бродить, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
И, постукивая по металлу, запел: Время бродить По лесу… Время разгадывать тайны… Время бродить По лесу… Время разгадывать тайны… Время обеда, ужина, сна. Время зима. Время весна. Лето ли, осень — нечем помочь!
2
«Душа грустит о небесах…» Стихотворения и поэмы
«Не бродить, не мять в кустах багряных…» Не бродить, не мятьвкустах багряных Лебеды и не искать следа. Со снопом волос твоих овсяных Отоснилась тымне навсегда. С алым сокомягоды накоже, Нежная, красивая, была На …
«Дождливый летний день. Я люблю в такую погоду бродить по лесу, особенно когда впереди есть теплый уголок, где можно обсушиться и …
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
4
Мертвые бродят в песках
Роллан Сейсенбаев. темнотой и одиночеством, стекались в дом Насыра не сговариваясь. Так продолжалось несколько суток: дни они коротали с Насыром и Корлан, а на ночь расходились по своим домам. Междутемв …
5
Цветок живой, благоуханный… (сборник)
Валентина Борисова. По-французски о весне читала. Речьчужая,как ручей текла. И весна над Яузой витала, И в Париж весенний нас влекла. 30 мая 2010 г. Как прекрасно бродить по свету Как прекрасно бродить по свету Как …
Хотелось бродить по каньонам, у озер, дружить с выдрами и пятнистыми форелями, тихонько подкравшись, наблюдать за белками, кроликами, за всякими зверьками, посмотреть, чем они заняты, выведать их тайны.
7
О любви — Страница 1905
Не бродить, не мять в кустах багряных Лебеды и не искать следа. Со снопом волос твоих овсяных Отоснилась ты мне навсегда. С алым соком ягоды на коже, Нежная, красивая, была На закат ты розовый похожа И, как снег, …
Я УСТАЛ БРОДИТЬ, ХОДИТЬ… Я устал бродить, ходить, Сел на лавку и сижу, Справа вверх собор глядит, Я на солнышко гляжу. Вечер медленно, склоняясь Пред собором на колени, Как за что-то извиняясь, Удлиняет свои тени.
Хотелось бродить по каньонам, у озер, дружить с выдрами и пятнистыми форелями, тихонько подкравшись, наблюдать за белками, кроликами, за всякими зверьками, посмотреть, чем они заняты, выведать их тайны.
10
Зона Посещения. Плата за выход
–спросилзонный бизнесмен.И подумал о том, что рано радовался – сюрпризы, лавиной хлынувшие прошлой ночью, продолжают валиться наголову. – Яхочууйти.Зачем это все? Бродить, бродить, бродить. Зачем выживать?
Сергей Вольнов, Владимир Колчин, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БРОДИТЬ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бродить в контексте приведенных ниже новостных статей.
Иван Ургант предрек, что Воронежская область будет бродить
А иначе вся Воронежская область будет бродить. Напомним, что ЧП на дрожзаводе произошло 8 октября. Как сообщают в администрации предприятия … «Комсомольская правда, Окт 15»
Призрак досрочных выборов будет бродить по Молдове до …
Проведение досрочных парламентских выборов, отставка президента и организация всенародных выборов главы государства остаются одними из … «Noi.md — Новости Молдова, Окт 15»
Новости Воронежской области: Иван Ургант предрек, что …
Новости Воронежской области: Иван Ургант предрек, что Воронежская область будет бродить. Новости России » Новости Воронежской области и … «Интернет журнал @-news.info, Окт 15»
Рысь может бродить по улицам Белогорска
По улицам Белогорска Амурской области может гулять рысь: сообщение об обнаружении дикого животного поступило на пульт оперативного … «Телепорт, Окт 15»
Зачем вы это сделали «В котлете по-киевски слишком много …
Некоторое время назад по соцсетям стали бродить ссылки на развлекательный портал о событиях в самопровозглашенной Донецкой народной … «Афиша, Сен 15»
Забывчивые туристы заставили самарских спасателей 8 часов …
Забывчивые туристы заставили самарских спасателей 8 часов бродить по задымленным Сокским штольням. Более 8 часов спасатели городского и … «Портал города Самара SamRU.ru, Авг 15»
Chanel заставил красавицу-модель бродить босиком по …
Съемки лукбука проходили в Париже. Жизель бродила босиком по пустынным ночным улицам, спускалась вниз вдоль набережной Сены, проходила … «From-ua.com, Янв 15»
Уральский режиссёр поставил «Сталкера»: зрителям вместе с …
Уральский режиссёр поставил «Сталкера»: зрителям вместе с актёрами придётся бродить по тёмным коридорам театра. 02.09.2014, 16:32. Необычную … «Областная газета, Сен 14»
Призрак референдума устал бродить по берегам Балтики
калининград, референдум, баэс, гражданская платформа Калининградцы были возмущены планами обустройства в регионе игорной зоны. Фото с … «Независимая газета, Май 14»
«Он устал бродить по стройкам с шести утра и нашел себе парня»
«Эта версия гибели Ермошина выгодна всем: силовикам, свидетелям, власти» · «Он устал бродить по стройкам с шести утра и нашел себе парня». «Ura.ru, Ноя 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бродить [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/brodit>. Май 2023 ».
Узнайте, что скрывают слова, на 
- О нас
- Словарь антонимов
- Словарь паронимов
- Словарь ударений
- Словарь морфологии
- Словари
- Регистрация
- Вход
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
: — ходить — блуждать — слоняться — фланировать — гулять — тянуться — странствовать — тащиться…
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
-
один
-
два
-
три
-
четыре
-
пять
5 (1)
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | ходить[214]10 | 1 |
| 2 | блуждать[45]10 | 1 |
| 3 | слоняться[103]10 | 1 |
| 4 | фланировать[19]10 | 1 |
| 5 | гулять[175]00 | 0 |
| 6 | тянуться[229]00 | 0 |
| 7 | странствовать[53]00 | 0 |
| 8 | тащиться[206]00 | 0 |
| 9 | болтаться[190]00 | 0 |
| 10 | шариться[17]00 | 0 |
| 11 | шататься[128]00 | 0 |
| 12 | сок[53]00 | 0 |
| 13 | таскаться[127]00 | 0 |
| 14 | путаться[242]00 | 0 |
| 15 | вертеться[194]00 | 0 |
| 16 | маяться[36]00 | 0 |
| 17 | брести[40]00 | 0 |
| 18 | шастать[49]00 | 0 |
| 19 | шатающийся[81]00 | 0 |
| 20 | блудить[71]00 | 0 |
| 21 | блуждающий[28]00 | 0 |
| 22 | шатавшийся[92]00 | 0 |
| 23 | кочевать[55]00 | 0 |
| 24 | шаставший[34]00 | 0 |
| 25 | шастающий[34]00 | 0 |
| 26 | болтающийся[109]00 | 0 |
| 27 | мочить коры[3]00 | 0 |
| 28 | набродом[5]00 | 0 |
| 29 | праздношатающийся[15]00 | 0 |
| 30 | шарохавшийся[5]00 | 0 |
| 31 | мотаться[141]00 | 0 |
| 32 | околачиваться[90]00 | 0 |
| 33 | скитаться[64]00 | 0 |
| 34 | шляться[95]00 | 0 |
| 35 | киснуть[102]00 | 0 |
| 36 | плестись[16]00 | 0 |
| 37 | болтавшийся[119]00 | 0 |
| 38 | ямдавший[3]00 | 0 |
| 39 | странствующий[35]00 | 0 |
| 40 | плутать[21]00 | 0 |
| 41 | бродяжничать[43]00 | 0 |
| 42 | колобродить[56]00 | 0 |
| 43 | разгуливать[46]00 | 0 |
| 44 | ходящий[116]00 | 0 |
| 45 | блудивший[31]00 | 0 |
| 46 | слонявшийся[73]00 | 0 |
| 47 | слоняющийся[62]00 | 0 |
| 48 | ходивший[126]00 | 0 |
| 49 | блукавший[9]00 | 0 |
| 50 | брындавший[9]00 | 0 |
| 51 | мыкаться[25]00 | 0 |
| 52 | слоны слонявший[15]00 | 0 |
| 53 | блуждавший[25]00 | 0 |
| 54 | кочующий[36]00 | 0 |
| 55 | бесприютствовавший[5]00 | 0 |
| 56 | путлять[9]00 | 0 |
| 57 | бесприютничавший[5]00 | 0 |
| 58 | закисать[19]00 | 0 |
| 59 | скитавшийся[42]00 | 0 |
| 60 | шмонавшийся[10]00 | 0 |
| 61 | каславший[3]00 | 0 |
| 62 | шлындающий[13]00 | 0 |
| 63 | плетюхавшийся[6]00 | 0 |
| 64 | шоркавшийся[8]00 | 0 |
| 65 | гранивший мостовую[7]00 | 0 |
| 66 | киснувший[60]00 | 0 |
| 67 | киснущий[56]00 | 0 |
| 68 | скитающийся[40]00 | 0 |
| 69 | странствовавший[30]00 | 0 |
| 70 | сусанивший[4]00 | 0 |
| 71 | ферментировать[14]00 | 0 |
| 72 | шлындивший[4]00 | 0 |
| 73 | гранить мостовую[7]00 | 0 |
| 74 | закисающий[13]00 | 0 |
| 75 | квасившийся[22]00 | 0 |
| 76 | перебраживать с места на место[3]00 | 0 |
| 77 | ферментирующий[11]00 | 0 |
| 78 | закисавший[13]00 | 0 |
| 79 | перебраживавший с места на место[3]00 | 0 |
| 80 | путляющий[7]00 | 0 |
| 81 | штанами улицы подметать[4]00 | 0 |
| 82 | глущивший[2]00 | 0 |
| 83 | квасящийся[22]00 | 0 |
| 84 | кваситься[31]00 | 0 |
| 85 | штанами улицы подметавший[4]00 | 0 |
| 86 | ферментировавший[13]00 | 0 |
| 87 | путлявший[7]00 | 0 |
| 88 | сусанить[7]00 | 0 |
| 89 | шмонаться[0]00 | 0 |
| 90 | слоны слонять[26]01 | -1 |
Помогите найти больше синонимов к слову «бродить»
Добавить синоним
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «бродить», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: ходить, блуждать, слоняться. Всего в словаре 90 синонимов.
Слово «бродить» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова «бродить» :
00
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву б
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
- Средняя частота слова «бродить» 1210. Количество букв: 7.
- Искалась форма слова «бродить»
- Поиск «бродить» занял 0.014 сек.
- Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав
Ctrl+D), чтобы найти Синонимы.
Добавление синонимов
обновить
Добавить
Вверх ↑