Бірінші рет синоним

• 1
  рет

  1.

  2.

  3.

  4.

  повод; основание

  5.

  Казахско-русский словарь > рет

• 2
  рет

  1) порядок, раз
  2) очередь, черед
  3) выход
  4) возможность
  5) повод, основание

  үш рет – три раза

  реті бар – уместно

  Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > рет

• 3
  рет-ретімен

  по порядку, по очереди

  Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > рет-ретімен

• 4
  рет

  Казахско-русский экономический словарь > рет

• 5
  ретінде

  в качестве

  Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > ретінде

• 6
  алда жүретін

  Казахско-русский словарь > алда жүретін

• 7
  дәрет

  Казахско-русский словарь > дәрет

• 8
  еліктіретін

  соблазнительный, увлекательный

  Казахско-русский словарь > еліктіретін

• 9
  көретін

  Казахско-русский словарь > көретін

• 10
  қайғы-қасірет

  Казахско-русский словарь > қайғы-қасірет

• 11
  қасірет

  горе, печаль; беда; трагедия

  Казахско-русский словарь > қасірет

• 12
  құдірет

  Казахско-русский словарь > құдірет

• 13
  мезірет

  Казахско-русский словарь > мезірет

• 14
  тауқұдірет

  Казахско-русский словарь > тауқұдірет

• 15
  агент ретінде

  Казахско-русский экономический словарь > агент ретінде

• 16
  астық өндіретін аудан

  Казахско-русский экономический словарь > астық өндіретін аудан

• 17
  баламалы рет

  Казахско-русский экономический словарь > баламалы рет

• 18
  кепілзат ретінде қабылдау

  Казахско-русский экономический словарь > кепілзат ретінде қабылдау

• 19
  корпорация ретінде құрылу

  Казахско-русский экономический словарь > корпорация ретінде құрылу

• 20
  қаржы мезіреті

  Казахско-русский экономический словарь > қаржы мезіреті

ВПЕРВЫЕ

ВПЕРВЫЕ, нареч. В первый раз. В. в жизни. В. слышу.

ВПЕРВЫЕ

впервые нареч. 1) В первый раз. 2) разг. Необычно, непривычно. 3) разг. Как в первый раз.

ВПЕРВЫЕ

впервые нареч.for the first time; first впервые в жизни — for the first time in one‘s life

ВПЕРВЫЕ

впервые
в первый раз, впервой, впервинку
Словарь русских синонимов.
впервые
в первый раз; впервой, впервинку (прост.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
впервые
неизм.
• в первый раз
• впервой
• впервинку
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
впервые
нареч, кол-во синонимов: 4
• в первый раз (4)
• впервинку (3)
• впервой (3)
• заперво (4)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво… смотреть

ВПЕРВЫЕ

впервы́е
нар., употр. очень часто
Если вы видите, слышите, делаете и т. п. что-либо впервые, значит, это происходит с вами в первый раз. Я впервые в … смотреть

ВПЕРВЫЕ

. первый
• Saturn’s rings were first (or originally) discovered by Huyghens.
• We define each term when it is first used.
• D. was the first to esta… смотреть

ВПЕРВЫЕ

1) Орфографическая запись слова: впервые2) Ударение в слове: вперв`ые3) Деление слова на слоги (перенос слова): впервые4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

ВПЕРВЫЕ

нар.
Пост. пр.: смысловая группа времени.
На лыжах по этому лесу они шли впервые2.ЛЗ В первый раз.Непост. пр.: неизм.Основа словоформы: впервыеОснова с… смотреть

ВПЕРВЫЕ

ilk kez,yeni* * *ilk (kez), yeniвпервы́е слы́шу — yeni duyuyorumя вас впервы́е ви́жу — ilk görüyorum sizi!Синонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, … смотреть

ВПЕРВЫЕ

нареч. В первый раз. Промчалось много, много дней С тех пор, как
юная Татьяна И с ней Онегин в смутном сне Явилися впервые мне. Пушкин, Евгений Онегин… смотреть

ВПЕРВЫЕ

Не впервой, не впервые.Не первина (не первинка, не першина, не першинка); не вперше. || Нам не первинка жити в таких малих містах. Н.-Левицький. Не … смотреть

ВПЕРВЫЕ

приставка — В; корень — ПЕРВ; суффикс — ЫЕ; Основа слова: ВПЕРВЫЕВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффи… смотреть

ВПЕРВЫЕ

pour la première foisвпервые слышу — je l’entends pour la première foisвпервые в жизни — pour la première fois de la vieСинонимы:
в первый раз, вперви… смотреть

ВПЕРВЫЕ

впервы/е, нареч.
Впервые в жизни вижу подобное.Синонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

初次 chūcì, 头一次 tóuyīcìвпервые встретились — 初次会面впервые в жизни — 平生第一次Синонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

впервые нареч. (2)
Однако впе́рвые не мною найдено, Что вскоре надоест одно и все одно.МС 1.
Кто его знает? я сам впервые отроду его вижу.Студ. 3.9…. смотреть

ВПЕРВЫЕ

first, for the first time• Смитом [1] впервые было замечено, что… — It was first observed by Smith [1] that…
Синонимы:
в первый раз, впервинку, в… смотреть

ВПЕРВЫЕ

впервыеלָרִאשוֹנָה* * *לראשונהСинонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

• először
• legelőször
* * *első ízben, (leg)előszörСинонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

pour la première fois впервые слышу — je l’entends pour la première fois впервые в жизни — pour la première fois de la vie

ВПЕРВЫЕ

adv.first, for the first timeСинонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

Ударение в слове: вперв`ыеУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: вперв`ые

ВПЕРВЫЕ

ВПЕРВЫЕ нареч. В первый раз. Впервые я приехал в Москву перед самой революцией. — Ее сестра звалась Татьяна. Впервые именем таким страницы нежные романа мы своевольно освятим. Пушкин.<br><br><br>… смотреть

ВПЕРВЫЕ

впервы́е, нареч.Синонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

advensi kerran; ensi kertaaя здесь впервые — olen täällä ensi kertaa

ВПЕРВЫЕ

Przysłówek впервые po raz pierwszy

ВПЕРВЫЕ

нрчpela primeira vezСинонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

наречиев первый развперше¤ впервые в жизни — вперше в житті

ВПЕРВЫЕ

вперв’ыеСинонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

1) first2) for the first timeСинонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

нареч.Синонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

zum erstenmalСинонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

впервыеСинонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

впервые zum erstenmalСинонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

нар.
per la prima volta
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
в первый раз, впервинку, впервой, заперво

ВПЕРВЫЕ

Ilk kere, birinci kereу меня впервые в жизни — ömrümde ilk (birinci) kere

ВПЕРВЫЕ

• napoprvé• ponejprv• poprvé• prvně

ВПЕРВЫЕ

нареч.
биринчи жолу, биринчи ирет, биринчи мертебе;
впервые в жизни өмүрүндө биринчи жолу.

ВПЕРВЫЕ

нареч. бірінші рет, алғашқы рет;- впервые в жизни өмірімде бірінші рет, өмірімде алғашқы рет

ВПЕРВЫЕ

1. esimest korda2. esmakordselt

ВПЕРВЫЕ

нареч. пуҫласа, пӗрремӗш хут; я приехал сюда впервые апӗ кунта пӗрремӗш хут кйлтӗм

ВПЕРВЫЕ

ильк кере, биринджи кере
у меня впервые в жизни омрюмде ильк (биринджи) кере

ВПЕРВЫЕ

впервые, вперв′ые, нареч. В первый раз. В. в жизни. В. слышу.

ВПЕРВЫЕ

ВПЕРВЫЕ, наречие В первый раз. Впервые в жизни. Впервые слышу.

ВПЕРВЫЕ

Впервы́еmara ya kwanza, awali

ВПЕРВЫЕ

впервые
нахустин бор, аввалин бор, якумин бор, дафъаи якум

ВПЕРВЫЕ

впервые = нареч. for the first time, first.

ВПЕРВЫЕ

впервые в первый раз, впервой, впервинку

ВПЕРВЫЕ

впервыепарен., γιά πρώτη{ν} φορά{ν}, πρώτη φορά.

ВПЕРВЫЕ

Нареч. ilk dəfə, birinci dəfə.

ВПЕРВЫЕ

Пыр Впервые Рев Веер Верп Евр

ВПЕРВЫЕ

нар.беренче тапкыр (мәртәбә)

бірінші ре­т естисіз

алғашқы рет

бірінші

бірінші

Алтын рет

ТОО рет

Жеті рет

рет

Бірінші

бірінші

бірінші ре­т

Бастап рет

бір рет

Бірінші

рет емес

бірінші ре­т

тұңғыш рет

бірінші

бірінші ре­т естисіз

көп рет

Translatero.com > Казахско русский переводчик онлайн

Английский-Казахский Английский-Русский Казахский-Английский Казахский-Турецкий Русский-Английский Русский-Казахский Русский-Немецкий Турецкий-Казахский Турецкий-Русский Узбекский-Русский

      1. Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей…

      1. Әр адамның білім алуға құқығы бар. Білім беру, ең болмағанда бастауыш және жалпы білім, …

      учитывая, что во всех процедурах передачи детей на воспитание или их усыновления первостепе…

      балаларды тәрбиеге немесе асырап алуға беру кезіндегі барлық үдерістерінде бірінші кезекте …

      Каждое государство должно уделять первоочередное внимание благополучию семьи и ребенка.

      Әр мемлекет ең әуелі отбасы мен баланың амандығына назар аудару керек.

      Забота о ребенке лежит прежде всего на его собственных родителях.

      Балаға қамқорлық көрсету ең бірінші оның өзінің ата-анасының мойнында жатыр.

      При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными …

      Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә…

      учитывая, что во всех процедурах передачи детей на воспитание или их усыновления первостепе…

      балаларды тәрбиеге немесе асырап алуға беру кезіндегі барлық үдерістерінде бірінші кезекте …

      с признательностью отмечая работу, проделанную по этому вопросу в Третьем и Шестом комитета…

      осы мәселе бойынша Үшінші және Алтыншы комитеттерде жасалған жұмыстарды, сондай-ақ декларац…

      Забота о ребенке лежит прежде всего на его собственных родителях.

      Балаға қамқорлық көрсету ең бірінші оның өзінің ата-анасының мойнында жатыр.

      3. Инвалиды имеют неотъемлемое право на уважение их человеческого достоинства. Инвалиды, ка…

      3. Мүгедектердің өздерінің адамзатқа тән абыройын құрметтелуі болып табылатын тартып алынба…

      а) настоящий Кодекс соблюдается во всех случаях, когда он включается в национальное законод…

      а) осы Кодекс ұлттық заңнама немесе тәжірибеге қосылған кезде барлық жағдайда сақталуы тиіс…

      13. Банные установки и количество душей должны быть достаточными для того, чтобы каждый зак…

      13. Монша қондырғылары және душ саны әрбір қамаудағы адам кез келген климатқа сай температу…

      30. 1) Наказания можно налагать только в соответствии с таким законом или такими распоряжен…

      30. 1) Жаза тек тиісті сондай заңмен немесе сондай өкіммен берілуі керек және де бірде бір …

      Государства будут информировать Генерального секретаря Организации Объединенных Наций один …

      Бас хатшы арқылы жіберілетін Ең төменгі стандартты ережелерді пайдалануға қатысты үрдістегі…

      Следует напомнить, что в своей резолюции 663 С (XXIV) от 31 июля 1957 года Экономический и …

      Экономикалық және Әлеуметтік кеңес өзінің 1957 жылғы 31 шілдедегі 663 С (XXIV) қарарында Ең…

Қызып кетуді болдырмау үшін жалынның тек бір рет қана бірнеше секунд тиюін қадағалау кажет.

Во избежание перегрева необходимо следить за тем, чтобы пламя за один раз касалось битума не боле…